Hungarian
dhani.ramirez
Név:
Dhani
Csatlakozott:
19.05.2014
Csoport:
Super Member
Pontok:
3067
Contributions:
222 translations, 1 transliteration, 1004 thanks received, 95 translation requests fulfilled for 61 members, 93 transcription requests fulfilled, left 328 comments, added 1 annotation
Nyelvek
Native
Spanyol
Fluent
Angol
Studied
Francia, Német, Olasz, Portugál
Contact Me
222 translations posted by dhani.ramirez, 1 transliteration posted by dhani.ramirezRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zezé Di Camargo & Luciano | C'est L'Amour | Portugál → Francia | Portugál → Francia | |||
| Raffaella Carrà | Red | Olasz → Angol | 1 | thanked 1 time | Olasz → Angol thanked 1 time | |
| Banda MS | Mon Oubli | Spanyol → Francia | thanked 1 time | Spanyol → Francia thanked 1 time | ||
| Banda MS | Il mio Oblio | Spanyol → Olasz | Spanyol → Olasz | |||
| Banda MS | Meu Esquecimento | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | |||
| Reik | Novembre sans Toi | Spanyol → Francia | 1 | 2 thanks received | Spanyol → Francia 2 thanks received | |
| Reik | November ohne dich | Spanyol → Német | thanked 1 time | Spanyol → Német thanked 1 time | ||
| Apolo | You Like It | Spanyol → Angol | 2 thanks received | Spanyol → Angol 2 thanks received | ||
| Tony Carreira | Estoy Aquí | Portugál → Spanyol | 1 | thanked 1 time | Portugál → Spanyol thanked 1 time | |
| Claudio Villa | Yesterday to Her | Olasz → Angol | thanked 1 time | Olasz → Angol thanked 1 time | ||
| Diogo Piçarra | Sólo te Hace Bien | Portugál → Spanyol | 1 | 1 vote, 3 thanks received | Portugál → Spanyol 1 vote, 3 thanks received | |
| Nicky Jam | I Love You | Spanyol → Angol | 1 | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | |
| Julión Álvarez | Il Sorriso Obbligatorio | Spanyol → Olasz | Spanyol → Olasz | |||
| Julión Álvarez | O Sorriso Obrigatório | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | |||
| Julión Álvarez | The Mandatory Smile | Spanyol → Angol | 4 thanks received | Spanyol → Angol 4 thanks received | ||
| KF | Mi sono innamorato di una puttana | Spanyol → Olasz | Spanyol → Olasz | |||
| KF | Je suis Tombé Amoureux D'Une Putain | Spanyol → Francia | 6 | thanked 1 time | Spanyol → Francia thanked 1 time | |
| KF | Por uma Puta me Apaixonei | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | |||
| KF | I fell in love with a Bitch | Spanyol → Angol | Spanyol → Angol | |||
| Fey | M'en Mangeant tes Bisous | Spanyol → Francia | Spanyol → Francia | |||
| Fey | Mangiandomi i tuoi Baci | Spanyol → Olasz | 1 | thanked 1 time | Spanyol → Olasz thanked 1 time | |
| Fey | Comendo-me Teus Beijos | Spanyol → Portugál | thanked 1 time | Spanyol → Portugál thanked 1 time | ||
| Fey | Eating up your Kisses | Spanyol → Angol | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | ||
| Vianney | Sin Decirlo | Francia → Spanyol | Francia → Spanyol | |||
| María José | Prefiro Ser Sua amante | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | |||
| María José | I Prefer to Be His Lover | Spanyol → Angol | Spanyol → Angol | |||
| Pablo Alborán | Ours | Spanyol → Angol | 25 thanks received | Spanyol → Angol 25 thanks received | ||
| Daddy Yankee | Destruidora de Corações | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | |||
| Daddy Yankee | La Briseuse de Cœur | Spanyol → Francia | 3 thanks received | Spanyol → Francia 3 thanks received | ||
| Feid | Quanto Strano | Spanyol → Olasz | 1 | thanked 1 time | Spanyol → Olasz thanked 1 time | |
| Feid | Comme C'est Étrange | Spanyol → Francia | Spanyol → Francia | |||
| Feid | Quão Estranho | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | |||
| Bad Bunny | Sou Pior | Spanyol → Portugál | 2 thanks received | Spanyol → Portugál 2 thanks received | ||
| Romeo Santos | Emmène-moi avec Toi | Angol, Spanyol → Francia | 1 | Angol, Spanyol → Francia | ||
| Romeo Santos | Leva-me contigo | Angol, Spanyol → Portugál | 1 | Angol, Spanyol → Portugál | ||
| Gims | Presentes | Francia → Portugál | 1 | Francia → Portugál | ||
| Céline Dion | Uma Sorte que nós Temos | Francia → Portugál | 2 thanks received | Francia → Portugál 2 thanks received | ||
| Matt Marvane | A Corner of Paradise | Francia → Angol | 4 thanks received | Francia → Angol 4 thanks received | ||
| Eisbrecher | Que se passe-t-il? | Német → Francia | 1 | 4 thanks received | Német → Francia 4 thanks received | |
| José José | Falco o Colomba | Spanyol → Olasz | 2 | 3 thanks received | Spanyol → Olasz 3 thanks received | |
| Luis Mariano | Argentina | Francia → Spanyol | thanked 1 time | Francia → Spanyol thanked 1 time | ||
| Roberto Carlos | Não Sofro Mais por Você! | Olasz → Portugál | 2 thanks received | Olasz → Portugál 2 thanks received | ||
| Roberto Carlos | I Don't Suffer for You Anymore! | Olasz → Angol | 1 | Olasz → Angol | ||
| Roberto Carlos | ¿Para qué Sirve Volar? | Olasz → Spanyol | Olasz → Spanyol | |||
| Los Hermanos (Brazil) | The Birds | Portugál → Angol | 2 thanks received | Portugál → Angol 2 thanks received | ||
| Mia Martina | It's Zero | Francia → Angol | 2 thanks received | Francia → Angol 2 thanks received | ||
| diwali | Us | Portugál → Angol | Portugál → Angol | |||
| Simone (Brazil) | Amé demasiado | Portugál → Spanyol | 2 thanks received | Portugál → Spanyol 2 thanks received | ||
| Demi Lovato | Chorona | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Anonimus | Light it Up | Spanyol → Angol | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | ||
| Giorgia | Te Elijo de nuevo a Tí | Olasz → Spanyol | Olasz → Spanyol | |||
| MC Fioti | Boom, Boom, Tam Tam | Portugál → Olasz | 6 thanks received | Portugál → Olasz 6 thanks received | ||
| MC Fioti | Bum Bum Tam Tam | Portugál → Francia | 17 thanks received | Portugál → Francia 17 thanks received | ||
| Banda MS | The Color of your Eyes | Spanyol → Angol | 93 thanks received | Spanyol → Angol 93 thanks received | ||
| Céu | El Perfume del Invisible | Portugál → Spanyol | 2 thanks received | Portugál → Spanyol 2 thanks received | ||
| Céu | Profumo dell'invisibile | Portugál → Olasz | Portugál → Olasz | |||
| Manoel de Barros | The Greatest Wealth of Man | Portugál → Angol | thanked 1 time | Portugál → Angol thanked 1 time | ||
| Júlio Saraiva | My Poetry | Portugál → Angol | 4 | thanked 1 time | Portugál → Angol thanked 1 time | |
| Júlio Saraiva | Mother's Day (For Those Who Rock their Dead Children) | Portugál → Angol | thanked 1 time | Portugál → Angol thanked 1 time | ||
| Júlio Saraiva | Fête des Mères (Pour Ceux qui balancent leurs Enfants Morts) | Portugál → Francia | thanked 1 time | Portugál → Francia thanked 1 time | ||
| English Folk | Es un Largo Camino a Tipperary | Angol → Spanyol | 2 thanks received | Angol → Spanyol 2 thanks received | ||
| Brooklyn Tabernacle Choir | Emmanuel | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Gallery | Je Crois en la Musique | Angol → Francia | thanked 1 time | Angol → Francia thanked 1 time | ||
| Auryn | With Me | Spanyol → Angol | 2 thanks received | Spanyol → Angol 2 thanks received | ||
| C4 Pedro | História de Amor | Francia → Portugál | 2 thanks received | Francia → Portugál 2 thanks received | ||
| Julio Iglesias | No Preguntes por María | Német → Spanyol | thanked 1 time | Német → Spanyol thanked 1 time | ||
| Julio Iglesias | Don't ask about Maria | Német → Angol | thanked 1 time | Német → Angol thanked 1 time | ||
| Chris Jeday | Maintenant Elle dit | Spanyol → Francia | thanked 1 time | Spanyol → Francia thanked 1 time | ||
| Chris Jeday | Ora Dice | Spanyol → Olasz | Spanyol → Olasz | |||
| Chris Jeday | Agora diz | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | |||
| Chris Jeday | Now She Says | Spanyol → Angol | 20 thanks received | Spanyol → Angol 20 thanks received | ||
| Voz de Mando | Et maintenant, Il s'avère | Spanyol → Francia | 4 | Spanyol → Francia | ||
| Voz de Mando | E Ora si Scopre | Spanyol → Olasz | Spanyol → Olasz | |||
| Voz de Mando | E agora Acontece | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | |||
| Caterina Valente | Melodia de Amor | Olasz → Spanyol | 10 | 3 thanks received | Olasz → Spanyol 3 thanks received | |
| Joey Montana | When the Dembow is playing | Spanyol → Angol | 23 thanks received | Spanyol → Angol 23 thanks received | ||
| Júlia Gomes | For love I do everything | Portugál → Angol | 2 | Portugál → Angol | ||
| Paula Fernandes | Ve | Portugál → Spanyol | thanked 1 time | Portugál → Spanyol thanked 1 time | ||
| Juan Magán | Keep on dancing like that for me | Spanyol → Angol | 2 | 2 thanks received | Spanyol → Angol 2 thanks received | |
| Fey | Vai doer | Spanyol → Portugál | 5 | 1 vote | Spanyol → Portugál 1 vote | |
| Fey | Farà male | Spanyol → Olasz | 3 | Spanyol → Olasz | ||
| Piso 21 | Me Ligas | Spanyol → Portugál | 4 | 1 vote | Spanyol → Portugál 1 vote | |
| Piso 21 | Mi Chiami | Spanyol → Olasz | 3 | thanked 1 time | Spanyol → Olasz thanked 1 time | |
| Julión Álvarez | Diz-Me | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | |||
| Julión Álvarez | Dimmi | Spanyol → Olasz | 2 | Spanyol → Olasz | ||
| Julión Álvarez | Tell Me | Spanyol → Angol | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | ||
| Ozuna | False Lies | Spanyol → Angol | 12 | 20 thanks received | Spanyol → Angol 20 thanks received | |
| Ozuna | Falsas Mentiras | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | |||
| Ozuna | False Bugie | Spanyol → Olasz | thanked 1 time | Spanyol → Olasz thanked 1 time | ||
| Maluma | Felizes Nós Quatro | Spanyol → Portugál | 1 | 2 thanks received | Spanyol → Portugál 2 thanks received | |
| RBD | Una Canzone | Spanyol → Olasz | Spanyol → Olasz | |||
| Black M | Como yo | Angol, Francia → Spanyol | 1 | Angol, Francia → Spanyol | ||
| Marcos Vidal | Faccia a Faccia | Spanyol → Olasz | 3 | thanked 1 time | Spanyol → Olasz thanked 1 time | |
| Marcos Vidal | Cara a Cara | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | |||
| Marcos Vidal | Face to Face | Spanyol → Angol | 5 thanks received | Spanyol → Angol 5 thanks received | ||
| Ragazzi | Te Beijei | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | |||
| Ragazzi | Ti Baciai | Spanyol → Olasz | Spanyol → Olasz | |||
| Ragazzi | I Kissed You | Spanyol → Angol | Spanyol → Angol | |||
| Fey | E sono Qui | Spanyol → Olasz | Spanyol → Olasz | |||
| Fey | Vertigo | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál |
Amore Mio
