Hungarian
Diazepan Medina
Csatlakozott
02.01.2017
Csoport
Editor
Pontok
46373
Kitűzők
Contribution
4597 translations, thanked 1102 times, solved 76 requests, helped 34 members, transcribed 4 songs, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 417 comments
Nyelvek
Native
Spanyol
Fluent
Angol
Studied
Katalán, Eszperantó, Japán, Portugál, Transliteration
Contact Me
4597 translations posted by Diazepan MedinaRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Naoko Kawai | Love letter | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Naoko Kawai | Carta de amor | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Naoko Kawai | Debut (Fly me to love) | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Naoko Kawai | Debut (Llévame hacia el amor) | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Naoko Kawai | Control | Japán → Angol | thanked 1 time | Japán → Angol thanked 1 time | |
| Naoko Kawai | Control | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Naoko Kawai | Escalation | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Naoko Kawai | En aumento | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Naoko Kawai | Stop fighting | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Naoko Kawai | Dejen de pelear | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Naoko Kawai | Smile for me | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Naoko Kawai | Sonríeme | Japán → Spanyol | thanked 1 time | Japán → Spanyol thanked 1 time | |
| Naoko Kawai | A small home in a big forest | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Naoko Kawai | Un hogar pequeño en un bosque grande | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Naoko Kawai | Unbalance | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Naoko Kawai | Desbalance | Japán → Spanyol | thanked 1 time | Japán → Spanyol thanked 1 time | |
| Naoko Kawai | Manhattan Joke | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Naoko Kawai | Manhattan Joke | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Naoko Kawai | Through the window | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Naoko Kawai | A través de la ventana | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| The Blue Comets | Blue eyes | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| The Blue Comets | Ojos azules | Japán → Spanyol | thanked 1 time | Japán → Spanyol thanked 1 time | |
| Naoko Kawai | Tale of the sixteen-day-old moon | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Naoko Kawai | Cuento de la luna del dia dieciseis | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Naoko Kawai | Half moon serenade | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Naoko Kawai | Serenata de medialuna | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| The Blue Comets | Blue Chateau | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Naoko Kawai | Izayoi monogatari | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Naoko Kawai | Kuchibiru no privacy | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Naoko Kawai | Debut (Fly me to love) | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Naoko Kawai | Boshi ni naru made | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Naoko Kawai | Control | Japán → Transliteration | thanked 1 time | Japán → Transliteration thanked 1 time | |
| Naoko Kawai | Through the window | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Naoko Kawai | Manhattan Joke | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Naoko Kawai | Kenka o yamete | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Naoko Kawai | Love letter | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Naoko Kawai | Escalation | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Naoko Kawai | Smile for me | Japán → Transliteration | thanked 1 time | Japán → Transliteration thanked 1 time | |
| Naoko Kawai | ooki na mori no chiisana ouchi | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Naoko Kawai | Half moon serenade | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| The Blue Comets | Blue Chateau | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| The Blue Comets | Blue Chateau | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Kenji Sawada | Anata e no ai | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Junko Sakurada | When I'm twenty years old | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Junko Sakurada | Cuando tenga veinte años | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Junko Sakurada | Story of a flower | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Junko Sakurada | Cuento de una flor | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Junko Sakurada | Walking alone | Japán → Angol | thanked 1 time | Japán → Angol thanked 1 time | |
| Junko Sakurada | Caminando sola | Japán → Spanyol | thanked 1 time | Japán → Spanyol thanked 1 time | |
| Junko Sakurada | Hitori aruki | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Junko Sakurada | Hana monogatari | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Junko Sakurada | Hatachi ni nareba | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Hiromi Iwasaki | The Cherbourg Umbrellas | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Hiromi Iwasaki | Los paraguas de Cherburgo | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Hiromi Iwasaki | Cherbourg no amegasa | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Betsy & Chris | The white is the color of lovers | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Betsy & Chris | El blanco es el color de los enamorados | Japán → Spanyol | 6 | thanked 2 times | Japán → Spanyol thanked 2 times |
| Betsy & Chris | Shiroi iro wa koibito no iro | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Ushiroyubi Sasaregumi | Half point! | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Ushiroyubi Sasaregumi | Medio punto | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Ushiroyubi Sasaregumi | Wazaari! | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Hiroshi Itsuki | Sake alone | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Hiroshi Itsuki | Sake solo | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Hiroshi Itsuki | Sake Hitori | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Hibari Misora | Minatomachi juusanbanchi | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Hibari Misora | Ciudad portuaria, casa número trece | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Sayuri Ishikawa | Me of you | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Sayuri Ishikawa | Yo de tí | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Sayuri Ishikawa | Anata to watashi | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Hibari Misora | Suavidad | Japán → Spanyol | thanked 1 time | Japán → Spanyol thanked 1 time | |
| Hibari Misora | Yawara | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Hibari Misora | Sol rojo brillante | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Kyoko Koizumi | The stardust memory | Japán → Angol | thanked 1 time | Japán → Angol thanked 1 time | |
| Kyoko Koizumi | La memoria de polvo de estrellas | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Kyoko Koizumi | Good morning call | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Kyoko Koizumi | Llamada de buenos días | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Kyoko Koizumi | Tender rain | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Kyoko Koizumi | Lluvia tierna | Japán → Spanyol | thanked 1 time | Japán → Spanyol thanked 1 time | |
| Kyoko Koizumi | Ruby the phantom thief | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Kyoko Koizumi | Ruby la ladrona fantasma | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Raphael (España) | Amor mio | Japán → Spanyol | 1 | thanked 1 time | Japán → Spanyol thanked 1 time |
| Raphael (España) | Amor mio | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Kyoko Koizumi | The evolution of the perfect girl | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Kyoko Koizumi | La evolución de la niña perfecta | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Leo Masliah | Supermarket | Spanyol → Angol | Spanyol → Angol | ||
| Kyoko Koizumi | Stylish mermaid of the beach | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Kyoko Koizumi | Sirena de la playa a la moda | Japán → Spanyol | thanked 1 time | Japán → Spanyol thanked 1 time | |
| Kyoko Koizumi | Water rouge | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Kyoko Koizumi | Rouge de agua | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Kyoko Koizumi | Bright red girl | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Kyoko Koizumi | Muchacha roja brillante | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Kyoko Koizumi | Memories of the sea roar | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Kyoko Koizumi | Recuerdos del rugido del mar | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Pink Lady | Please leave my room | Japán → Angol | thanked 1 time | Japán → Angol thanked 1 time | |
| Pink Lady | Vete de mi cuarto por favor | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Pink Lady | Heya o dete kudasai | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | ||
| Kyoko Koizumi | After all I'm an Idol | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Kyoko Koizumi | Al final soy una idol | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | ||
| Kyoko Koizumi | Girls of charming tears | Japán → Angol | Japán → Angol | ||
| Kyoko Koizumi | Las chicas de lágrimas encantadoras | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol |
