Hungarian
Diazepan Medina
Csatlakozott:
02.01.2017
Csoport:
Editor
Pontok:
64437
Kitűzők:
Top Contributor 2017Top Contributor 2018Top Contributor 2019
Contributions:
5869 translations, 986 transliterations, 2208 thanks received, 120 translation requests fulfilled for 57 members, 24 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 739 comments
Nyelvek
Native
Spanyol
Fluent
Angol
Studied
Katalán, Eszperantó, Japán, Portugál, Transliteration
Contact Me
5869 translations posted by Diazepan Medina, 986 transliterations posted by Diazepan MedinaRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Satomi Fukunaga | My heart jumps - Summer intro | Angol, Japán → Angol | Angol, Japán → Angol | |||
| Satomi Fukunaga | Mi corazón salta - Introducción del verano | Angol, Japán → Spanyol | Angol, Japán → Spanyol | |||
| Satomi Fukunaga | Our runaway | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Satomi Fukunaga | Nuestro escape | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Satomi Fukunaga | Ignition of the heart | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Satomi Fukunaga | La combustión del corazón | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Satomi Fukunaga | A wind invitation | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Satomi Fukunaga | Una invitación del viento | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Kazuko Utsumi | Kimi no namae mo Yobenai | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Kazuko Utsumi | Hatachi | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Kazuko Utsumi | Aoi memories | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Satomi Fukunaga | Kokoro mo jump shite - Natsu no intro | Angol, Japán → Transliteration | Angol, Japán → Transliteration | |||
| Satomi Fukunaga | Bokutachi no runaway | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Satomi Fukunaga | Kaze no Invitation | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Satomi Fukunaga | Ha-to no Ignition | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Eri Nitta | Prologue (without start talking) | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Eri Nitta | Prólogo (sin poder hablar) | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Eri Nitta | Deja vu | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Eri Nitta | Deja vu | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Eri Nitta | Grass invitation | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Eri Nitta | Una invitación del pasto | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Eri Nitta | Circus romance | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Eri Nitta | Romance de circo | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Eri Nitta | Rock and roll love letter | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Eri Nitta | Carta de amor de rock and roll | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Eri Nitta | Teddy bear times (Girl fragrance) | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Eri Nitta | Tiempos del oso teddy (Aroma a chica) | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Spitz | Indigo horizon | Japán → Angol | thanked 1 time | Japán → Angol thanked 1 time | ||
| Spitz | Horizonte índigo | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Spitz | Robinson | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sanae Jounouchi | The night rain that waits for love | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sanae Jounouchi | La lluvia nocturna que espera el amor | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sanae Jounouchi | A taxi to dreams | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sanae Jounouchi | Un taxi hacia los sueños | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sanae Jounouchi | A letter in the drifting ice | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sanae Jounouchi | Carta en el hielo a la deriva | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sanae Jounouchi | Kanazawa rain | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sanae Jounouchi | Lluvia de Kanazawa | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sanae Jounouchi | Sumida river | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sanae Jounouchi | Río Sumida | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sayuri Kokusho | Glass forest | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sayuri Kokusho | Bosque de vidrio | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sayuri Kokusho | Love from far | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sayuri Kokusho | El amor desde lejos | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sayuri Kokusho | Happy birthday till dawn | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sayuri Kokusho | Feliz cumpleaños hasta el amanecer | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sayuri Kokusho | Fish | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sayuri Kokusho | Pez | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sayuri Kokusho | Stardust sniper | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sayuri Kokusho | Francotiradora de polvo de estrellas | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sayuri Kokusho | More than this, less than that | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sayuri Kokusho | Más que esto, menos que aquello | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sayuri Kokusho | Sakana | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sanae Jounouchi | Yume made TAXI | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sanae Jounouchi | Koimachi yoru ame | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Eri Nitta | Deja vu | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Eri Nitta | Puroro-gu - iidasenakute | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Eri Nitta | Wakakusa no shōtaijō | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Eri Nitta | Circus romance | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Eri Nitta | Rock and roll love letter | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Eri Nitta | Teddybear no goro (Shōjo no kaori) | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sanae Jounouchi | Ryūhyō no tegami | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sanae Jounouchi | Kanazawa no ame | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sanae Jounouchi | Sumidagawa | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sayuri Kokusho | Garasu no mori | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sayuri Kokusho | Yoake made Happy Birthday | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sayuri Kokusho | Koi wa tōku kara | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sayuri Kokusho | Sore ijō aremiman | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sayuri Kokusho | Hoshikuzu no sniper | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Soda Stereo | 逃亡者 | Spanyol → Japán | Spanyol → Japán | |||
| Soda Stereo | サイン | Spanyol → Japán | Spanyol → Japán | |||
| Ushiroyubi Sasaregumi | Go Hercules | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Ushiroyubi Sasaregumi | Vamos Hércules | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sonoko Kawai | Rain memorandum | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sonoko Kawai | Memorándum de la lluvia | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Nyangilas | Though I'm speaking for myself | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Nyangilas | I am Rika | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Ushiroyubi Sasaregumi | My sensitive heart falls in love too | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Ushiroyubi Sasaregumi | Mi corazón sensible también se enamora | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Nyangilas | Aunque yo hablo por mí misma | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Nyangilas | Yo soy Rika | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Ushiroyubi Sasaregumi | Nekojitagokoro mo koi no uchi | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Ushiroyubi Sasaregumi | Ike Heracles | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Nyangilas | Jibun de yuu no mo nan desu keredo | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Nyangilas | Watashi wa Rika chan | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sonoko Kawai | Ame no memorandum | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Sonoko Kawai | Angel who woke from dreams | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Sonoko Kawai | Ángel que despertaste del sueño | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Sonoko Kawai | Yume kara sameta tenshi | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Marina Watanabe | Merry christmas with a panorama | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Marina Watanabe | Feliz navidad con un panorama | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Marina Watanabe | Panorama de Merry Christmas | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Akie Yoshizawa | On the other side of the signal | Japán → Angol | Japán → Angol | |||
| Akie Yoshizawa | Al otro lado de la señal | Japán → Spanyol | Japán → Spanyol | |||
| Akie Yoshizawa | Shigunaru no mukō ni | Japán → Transliteration | Japán → Transliteration | |||
| Soda Stereo | 誘惑のゲーム | Spanyol → Japán | Spanyol → Japán | |||
| Soda Stereo | 壊れた踊り | Spanyol → Japán | Spanyol → Japán | |||
| Soda Stereo | 震動が過ぎる時に | Spanyol → Japán | Spanyol → Japán | |||
| Soda Stereo | ナダパーソナル (個人ものがない) | Spanyol → Japán | Spanyol → Japán | |||
| Akina Nakamori | Ophelia | Japán → Angol | thanked 1 time | Japán → Angol thanked 1 time |
Zarya Moonwolf
