Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
eksidizel

Név:
tulsa
Csatlakozott:
20.01.2022
Csoport:
Senior Member
Pontok:
650
Contributions:
64 translations, 265 thanks received, 14 translation requests fulfilled for 12 members, left 1 comment
Nyelvek
Native
Török
Fluent
Angol
Studied
Spanyol, Koreai
Contact Me
64 translations posted by eksidizelRészletekÖsszes fordítás
Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Kendrick Lamar | Mother I Sober | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Portugal. The Man | Tidal Wave | Angol → Török | Angol → Török | |||
Portugal. The Man | So Young | Angol → Török | Angol → Török | |||
Portugal. The Man | Creep In A T-shirt | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Our Blues (OST) | With You | Angol, Koreai → Török | 9 thanks received | Angol, Koreai → Török 9 thanks received | ||
BTS (Bangtan Boys) | Intro: What Am I To You | Angol, Koreai → Török | 2 thanks received | Angol, Koreai → Török 2 thanks received | ||
BTS (Bangtan Boys) | Cypher PT.1 | Angol, Koreai → Török | 3 thanks received | Angol, Koreai → Török 3 thanks received | ||
BTS (Bangtan Boys) | 등골브레이커 (Spine Breaker) (deung-golbeuleikeo) | Angol, Koreai → Török | 5 thanks received | Angol, Koreai → Török 5 thanks received | ||
Alexandra Savior | 'Til You're Mine | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Rad Museum | Dancing In The Rain | Angol, Koreai → Török | thanked 1 time | Angol, Koreai → Török thanked 1 time | ||
Mitski | Between the Breaths | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Japanese Breakfast | Nobody Sees Me Like You Do | Angol → Török | 4 thanks received | Angol → Török 4 thanks received | ||
Japanese Breakfast | In Hell | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Japanese Breakfast | Posing for Cars | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Japanese Breakfast | Tactics | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Japanese Breakfast | Machinist | Angol → Török | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | ||
David Bowie | Wild Is the Wind | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Dominic Fike | 3 Nights | Angol → Török | 5 thanks received | Angol → Török 5 thanks received | ||
Dominic Fike | Elliot's Song (Euphoria S2) | Angol → Török | 7 thanks received | Angol → Török 7 thanks received | ||
Alexandra Savior | Frankie | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Alexandra Savior | Vanishing Point | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Hwarang: The Beginning (OST) | 그 곳이 어디든 (Wherever It Is / Wherever That Place Is) (geu gos-i eodideun) | Koreai → Török | 5 thanks received | Koreai → Török 5 thanks received | ||
David Bowie | Song For Bob Dylan | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Jannabi | 나의 기쁨 나의 노래 (Good Good Night) (naui gippeum naui nolae) | Koreai → Török | 2 thanks received | Koreai → Török 2 thanks received | ||
Jannabi | 우리 애는요 (About a boy) (uli aeneun-yo) | Koreai → Török | 2 thanks received | Koreai → Török 2 thanks received | ||
Jannabi | 꿈과 책과 힘과 벽 (Dreams, Books, Power and Walls) ( kkumgwa chaeggwa himgwa byeog) | Koreai → Török | 3 thanks received | Koreai → Török 3 thanks received | ||
Jannabi | 주저하는 연인들을 위해 (For Lovers Who Hesitate) ( jujeohaneun yeon-indeul-eul wihae) | Koreai → Török | thanked 1 time | Koreai → Török thanked 1 time | ||
Vanessa Paradis | La Seine | Francia → Török | 3 thanks received | Francia → Török 3 thanks received | ||
Alexandra Savior | Soft Currents | Angol → Török | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | ||
dosii | fairy of shampoo | Koreai → Török | 4 thanks received | Koreai → Török 4 thanks received | ||
dosii | starstarstar | Koreai → Török | 2 thanks received | Koreai → Török 2 thanks received | ||
dosii | the one exists in my memories | Koreai → Török | 2 thanks received | Koreai → Török 2 thanks received | ||
dosii | lovememore | Koreai → Török | 3 thanks received | Koreai → Török 3 thanks received | ||
Jungkook | Stay alive | Koreai → Török | 2 | 1 vote, 62 thanks received | Koreai → Török 1 vote, 62 thanks received | |
Dominic Fike | Babydoll | Angol → Török | 4 thanks received | Angol → Török 4 thanks received | ||
Alexandra Savior | Cupid | Angol → Török | 4 thanks received | Angol → Török 4 thanks received | ||
The Rose | Take Me Down | Angol, Koreai → Török | 2 thanks received | Angol, Koreai → Török 2 thanks received | ||
Strawberry Switchblade | Trees And Flowers | Angol → Török | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | ||
Strawberry Switchblade | Go Away | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Akdong Musician | 얼음들 (Melted) | Koreai → Török | 3 thanks received | Koreai → Török 3 thanks received | ||
RM | Monster | Angol, Koreai → Török | 6 thanks received | Angol, Koreai → Török 6 thanks received | ||
Post Malone | Too Young | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Post Malone | Leave | Angol → Török | 4 thanks received | Angol → Török 4 thanks received | ||
Post Malone | White Iverson | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Arctic Monkeys | The View from the Afternoon | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
The Last Shadow Puppets | Paris Summer | Angol → Török | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | ||
Dazey and the Scouts | Wet | Angol → Török | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | ||
Dazey and the Scouts | James Deen You Let Us Down | Angol → Török | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | ||
Arctic Monkeys | The Afternoon's Hat | Angol → Török | 4 thanks received | Angol → Török 4 thanks received | ||
The Last Shadow Puppets | Gas Dance | Angol → Török | 4 thanks received | Angol → Török 4 thanks received | ||
Marina (United Kingdom) | The Family Jewels | Angol → Török | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | ||
Zayn | Hurt | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Alexandra Savior | We’re Just Making It Worse | Angol → Török | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | ||
Alexandra Savior | The Archer | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Alexandra Savior | Audeline | Angol → Török | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | ||
Alexandra Savior | Send Her Back | Angol → Török | 4 thanks received | Angol → Török 4 thanks received | ||
Alexandra Savior | Mystery Girl | Angol → Török | 5 thanks received | Angol → Török 5 thanks received | ||
Zayn | Cigarettes | Angol → Török | 4 thanks received | Angol → Török 4 thanks received |