EylülGeldiSonra

EylülGeldiSonra képe
Név:
Betül Çakır
Csatlakozott:
27.06.2016
Csoport:
Super Member
Pontok:
998
Contribution:
96 translations, thanked 294 times, solved 32 requests, helped 17 members, left 14 comments

Member

Érdeklődések

Photography, Painting, Drawing, Architecture, Geography, Travelling, Learning languages, Translating, Galatasaray, FC Barcelona, National Geographic, Music, Art........

About me

Architecture Student in Selçuk University, Konya, Turkey

Nyelvek
Native
Török
Fluent
Angol, Spanyol, Török
Studied
Arab, Azerbajdzsán, Német, Olasz, Portugál, Svéd
Contact Me

96 translations posted by EylülGeldiSonra, RészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
Murat DalkılıçEl Último Puertovideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
BurayYa No Te Amovideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
BurayRealmentevideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
BuraySi Quieresvideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
SYMLBedenvideo Angol → TörökAngol → Török
Peter ManosAklımdasınvideo Angol → Török
thanked 7 times
Angol → Török
thanked 7 times
AquiloTodo Lo Que Queríavideo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Prince Royce90 Minutes (Futbol Mode)video Spanyol → Angol
thanked 4 times
Spanyol → Angol
thanked 4 times
Paty CantúLet's Go For The Starvideo Spanyol → Angol
thanked 1 time
Spanyol → Angol
thanked 1 time
Mor ve ÖtesiCome and Put Me Outvideo Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Pablo AlboránSöz Veriyorumvideo Spanyol → Török
thanked 2 times
Spanyol → Török
thanked 2 times
Pablo AlboránSatürnvideo Spanyol → TörökSpanyol → Török
Pablo AlboránAnahtarvideo Spanyol → TörökSpanyol → Török
Pablo AlboránThe Keyvideo Spanyol → Angol
thanked 1 time
Spanyol → Angol
thanked 1 time
DeeperiseThe Past Doesn't Changevideo Török → Angol
thanked 9 times
Török → Angol
thanked 9 times
DeeperiseEl Pasado No Se Cambiavideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
Şebnem FerahEste Amor Es Demasiado Para Tivideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
MISSIOSana Koşuyorumvideo Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
MISSIOCorro Hacia Tivideo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
TanTell Hervideo Török → Angol
thanked 5 times
Török → Angol
thanked 5 times
TanStopvideo Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
AquiloTú Allívideo Angol → Spanyol
thanked 1 time
Angol → Spanyol
thanked 1 time
LauvVolver A Olvidarvideo Angol → Spanyol
thanked 1 time
Angol → Spanyol
thanked 1 time
AquiloTan Cerca De La Magia Angol → SpanyolAngol → Spanyol
AquiloPerdiéndote Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Şebnem FerahI'm So Tiredvideo Török → Angol
thanked 3 times
Török → Angol
thanked 3 times
Şebnem FerahEstoy Muy Cansadavideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
İlyas YalçıntaşVen Ya Mi Cielovideo Török → Spanyol
thanked 3 times
Török → Spanyol
thanked 3 times
LauvLa Historia Nunca Se Terminavideo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
LauvHikaye Asla Bitmezvideo Angol → Török
thanked 11 times
Angol → Török
thanked 11 times
Gabrielle Aplin Autobús Nocturno Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Gabrielle Aplin Correr Por Refugiovideo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Gabrielle Aplin Te Extrañovideo Angol → Spanyol
thanked 1 time
Angol → Spanyol
thanked 1 time
Gabrielle Aplin Noviembrevideo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
AquiloBeni Çağırıyorvideo Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
AquiloLlamándomevideo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Gabrielle Aplin Sığınacak Yer Aramak*video Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Gabrielle Aplin Hice Un Océanovideo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Gabrielle Aplin El Poder Del Amorvideo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Gabrielle Aplin Despierta Conmigovideo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
EisblumeNunca He Estado Tan Lejos Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
Emre AydınTú No Me Puedes Olvidarvideo Török → Spanyol
thanked 9 times
Török → Spanyol
thanked 9 times
Ezginin GünlüğüUna Persona Ama Una Vezvideo Török → Spanyol
thanked 2 times
Török → Spanyol
thanked 2 times
Gabrielle Aplin Vivo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Gabrielle Aplin Comienzo del Tiempovideo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Gabrielle Aplin Salvaciónvideo Angol → Spanyol
thanked 2 times
Angol → Spanyol
thanked 2 times
PeraMi Estación La Más Hermosavideo Török → Spanyol1
5
1 vote, thanked 1 time
Török → Spanyol
5
1 vote, thanked 1 time
PeraMy Most Beautiful Seasonvideo Török → Angol
thanked 3 times
Török → Angol
thanked 3 times
Pastora SolerSeni Uyandıracağımvideo Spanyol → Török
thanked 1 time
Spanyol → Török
thanked 1 time
Pablo AlboránAşka İzin Varvideo Spanyol → Török
thanked 2 times
Spanyol → Török
thanked 2 times
Aslı DemirerEl Cobardevideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
Toygar IşıklıMi Predestinaciónvideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
PeraSin Ti Yovideo Török → Spanyol
thanked 2 times
Török → Spanyol
thanked 2 times
Pastora SolerBekle Beni Spanyol → TörökSpanyol → Török
Sezen AksuNo Somos Inocentesvideo Török → Spanyol2
5
1 vote, thanked 4 times
Török → Spanyol
5
1 vote, thanked 4 times
SılaBurn With Mevideo Török → Angol
thanked 57 times
Török → Angol
thanked 57 times
Pablo AlboránKorkuvideo Spanyol → Török
thanked 3 times
Spanyol → Török
thanked 3 times
Jesse & JoyHoşçakalvideo Spanyol → Török1
5
1 vote, thanked 2 times
Spanyol → Török
5
1 vote, thanked 2 times
Us The DuoTe Esperarévideo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Us The DuoCerca O Lejos Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Muazzez ErsoyOí Que Has Olvidadovideo Török → Spanyol
thanked 1 time
Török → Spanyol
thanked 1 time
Sezen AksuMi Preciosovideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
Sezen AksuRenuncióvideo Török → Spanyol
thanked 3 times
Török → Spanyol
thanked 3 times
Mustafa CeceliColor de la Rosavideo Török → Spanyol
thanked 3 times
Török → Spanyol
thanked 3 times
Sezen AksuLa Cancion de la Chica Loca Török → SpanyolTörök → Spanyol
SılaDías Morenosvideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
Emre AydınAquí Son Mentirasvideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
Esra KahramanMentira Török → SpanyolTörök → Spanyol
Emre AydınLas Noches Son Trenes Negrosvideo Török → Spanyol
thanked 1 time
Török → Spanyol
thanked 1 time
Sezen AksuAños Perdidosvideo Török → Spanyol
thanked 2 times
Török → Spanyol
thanked 2 times
Sezen AksuVevideo Török → Spanyol
thanked 1 time
Török → Spanyol
thanked 1 time
Emre AydınYa No Quiero Echar De Menosvideo Török → Spanyol
thanked 2 times
Török → Spanyol
thanked 2 times
Emre AydınSeptiembrevideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
Noel SchajrisDoesn't Belong To Youvideo Spanyol → Angol
thanked 1 time
Spanyol → Angol
thanked 1 time
Noel SchajrisAgainvideo Spanyol → Angol4
thanked 1 time
Spanyol → Angol
thanked 1 time
SılaImposiblevideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
Pablo AlboránSadece Senvideo Spanyol → Török
thanked 2 times
Spanyol → Török
thanked 2 times
İlyas YalçıntaşEl Humo En Mi İnteriorvideo Török → Spanyol
thanked 5 times
Török → Spanyol
thanked 5 times
MalúSiyah ve Beyazvideo Spanyol → Török
thanked 1 time
Spanyol → Török
thanked 1 time
ReikA True Lovevideo Spanyol → Angol
thanked 13 times
Spanyol → Angol
thanked 13 times
Emre AydınDa Voz Török → Spanyol
thanked 3 times
Török → Spanyol
thanked 3 times
Emre AydınTus Huellas Digitales En Las Nochesvideo Török → Spanyol
thanked 1 time
Török → Spanyol
thanked 1 time
Emre AydınNo Te Vayasvideo Török → Spanyol
thanked 2 times
Török → Spanyol
thanked 2 times
Emre Aydın¡Ay! Török → SpanyolTörök → Spanyol
Maher ZainCon tu nombre, Oh inspiración mía!video Arab → Spanyol
thanked 2 times
Arab → Spanyol
thanked 2 times
Maher ZainEl Camino del Amorvideo Angol → SpanyolAngol → Spanyol
EisblumeHiç Bu Kadar Uzaklaşmamıştım Német → TörökNémet → Török
Sam SmithYazı Duvardavideo Angol → TörökAngol → Török
Pablo AlboránElvedan Beni Boğuyorvideo Spanyol → Török
thanked 1 time
Spanyol → Török
thanked 1 time
Pablo AlboránTeşekkürlervideo Spanyol → Török
thanked 2 times
Spanyol → Török
thanked 2 times
Mustafa CeceliEres Túvideo Török → SpanyolTörök → Spanyol
Pablo AlboránBeni Hatırlavideo Spanyol → Török2Spanyol → Török
Pablo AlboránKardaki Palmiyelervideo Spanyol → Török
thanked 5 times
Spanyol → Török
thanked 5 times