FermionA
Név:
FermionA
Csatlakozott:
23.03.2020
Csoport:
Expert
Pontok:
2168
Contributions:
212 translations, 3 transliterations, 83 songs, 378 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 7 members, 3 transcription requests fulfilled, left 10 comments
About me
I am a typical South Korean who loves music.
이곳은 번역의 저장고입니다. 마음대로 마구 즐기다가 가시길.
Nyelvek
Native
Koreai
Fluent
Koreai
Advanced
Angol
Intermediate
Német, Orosz
Contact Me
212 translations posted by FermionA, 3 transliterations posted by FermionARészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Grazhdanskaya Oborona | 난 완전히 만들어진 존재 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Banda chetyryokh | 사랑은 권력이야 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | Enough! | Orosz → Angol | Orosz → Angol | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 됐거든! | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 엄마, 엄마... | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Durnoy Vkus | 소리와 어둠 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Shortparis | 나타샤 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Shortparis | 새롭고도 새로운 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Yanka Dyagileva | 타올라라, 활활 타올라라! | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Durnoy Vkus | 레코드 판 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 솔직해 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Dorian Electra | 커리어 보이 | Angol → Koreai | Angol → Koreai | |||
| Electroforez | 공황장애 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Rammstein | 거짓말 | Német → Koreai | Német → Koreai | |||
| Rammstein | 나를 벌해줘 | Német → Koreai | Német → Koreai | |||
| Dorian Electra | 처박아버려 | Angol → Koreai | Angol → Koreai | |||
| Shortparis | 성명 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Shortparis | 아들 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Dorian Electra | 나의 어젠다 | Angol, Orosz → Koreai | 2 thanks received | Angol, Orosz → Koreai 2 thanks received | ||
| Electroforez | 약혼녀 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Electroforez | 관계 = 쓰레기 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Rammstein | 보지 | Angol, Német → Koreai | Angol, Német → Koreai | |||
| Rammstein | 천사 | Német → Koreai | Német → Koreai | |||
| Rammstein | 나의 땅 | Német → Koreai | Német → Koreai | |||
| Alexander Bashlachev | 작은 종의 시간 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grimes | 엔트로피 | Angol → Koreai | Angol → Koreai | |||
| Grimes | 망각 | Angol → Koreai | Angol → Koreai | |||
| Grimes | 게임의 플레이어 | Angol → Koreai | Angol → Koreai | |||
| Grimes | 사신의 눈 | Angol → Koreai | Angol → Koreai | |||
| Feeling B | 점잖은 | Német → Koreai | Német → Koreai | |||
| Rammstein | 애통 | Német → Koreai | Német → Koreai | |||
| Electroforez | 단두대 | Orosz → Koreai | thanked 1 time | Orosz → Koreai thanked 1 time | ||
| Electroforez | 친구 (너와 나) | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Electroforez | 나는 아무것도 스스로 할 수 없어 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Electroforez | 환상 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Rammstein | 왕찌찌 | Német → Koreai | 3 thanks received | Német → Koreai 3 thanks received | ||
| Electroforez | 악 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Rammstein | 하얀 살 | Német → Koreai | Német → Koreai | |||
| KALUSH | 스테파니야 | Ukrán → Koreai | 2 thanks received | Ukrán → Koreai 2 thanks received | ||
| Shortparis | 이 말에 대답하라 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Rammstein | 나의 부분 | Német → Koreai | thanked 1 time | Német → Koreai thanked 1 time | ||
| Yanka Dyagileva | 무쾌감증 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| IC3PEAK | 죽음의 키스 | Angol, Orosz → Koreai | 1 | 1 vote | Angol, Orosz → Koreai 1 vote | |
| IC3PEAK | 마지막 날 / 새로운 날 | Angol, Orosz → Koreai | Angol, Orosz → Koreai | |||
| IC3PEAK | 죽었지만 예쁘지 | Angol, Orosz → Koreai | 2 thanks received | Angol, Orosz → Koreai 2 thanks received | ||
| Shortparis | 이 밤은 돌이킬 수 없다 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Shortparis | 사랑 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Shortparis | 나에게 특별한 것 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Vladimir Mayakovsky | 그러면 당신은 할 수 있는가? | Orosz → Koreai | thanked 1 time | Orosz → Koreai thanked 1 time | ||
| Electroforez | 모든 게 다 괜찮아질까? | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Shortparis | 암스테르담 | Francia → Koreai | Francia → Koreai | |||
| Shortparis | 노보쿠즈네츠크 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Yanka Dyagileva | 물이 올 것이다 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Electroforez | 술은 나의 적 | Orosz → Koreai | thanked 1 time | Orosz → Koreai thanked 1 time | ||
| Yanka Dyagileva | 땅으로부터 높이 발을 들어 | Orosz → Koreai | thanked 1 time | Orosz → Koreai thanked 1 time | ||
| Egor i Opizdenevshie | 자기 거부 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Vladimir Mayakovsky | 예술 군단에 주는 명령 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Vladimir Mayakovsky | 좌익의 행진 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Electroforez | 이케아 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Egor i Opizdenevshie | 붉은 웃음 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Shortparis | 이십 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 똥을 뱉고 살지 않는다 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grimes | 사랑은 그저 신이 내린 약물일 뿐이야 | Angol → Koreai | Angol → Koreai | |||
| Egor i Opizdenevshie | 쥐와 박쥐, 신성에 대한 노래 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Egor i Opizdenevshie | 그대들은 헛되이 이 모든 것을 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Shortparis | 나의 사랑이 이곳에 있으리 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Yanka Dyagileva | 십자가와 영(零)으로 | Orosz → Koreai | thanked 1 time | Orosz → Koreai thanked 1 time | ||
| Grazhdanskaya Oborona | 자극 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 실험의 러시아 평원 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 구토 | Orosz → Koreai | thanked 1 time | Orosz → Koreai thanked 1 time | ||
| Grazhdanskaya Oborona | 숲 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Electroforez | 산송장 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Shortparis | 사과 정원 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Rammstein | 모스크바 | Orosz, Német → Koreai | Orosz, Német → Koreai | |||
| Egor i Opizdenevshie | 이반의 어린 시절 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Kommunizm | 이반의 어린 시절 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Tsyganyata i YA s Ilicha | 구루바 대위의 곡사포들 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Tsyganyata i YA s Ilicha | 잠을 자다 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Tsyganyata i YA s Ilicha | 러시아인들 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Rammstein | 갈망 | Német → Koreai | Német → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 엄마 시발 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Yanka Dyagileva | 너는 내게 이 세상에서 유일한 사람이었어 | Orosz → Koreai | thanked 1 time | Orosz → Koreai thanked 1 time | ||
| Kommunizm | 하얀 빛 | Orosz → Koreai | thanked 1 time | Orosz → Koreai thanked 1 time | ||
| Kommunizm | 중국 인민지원군(中國人民志願軍) 노래 | Orosz → Koreai | thanked 1 time | Orosz → Koreai thanked 1 time | ||
| Grazhdanskaya Oborona | 전체주의 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 쥐덫 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Yanka Dyagileva | 나의 슬픔이 빛난다 | Orosz → Koreai | thanked 1 time | Orosz → Koreai thanked 1 time | ||
| Grazhdanskaya Oborona | 끊임없는 자살 | Orosz → Koreai | thanked 1 time | Orosz → Koreai thanked 1 time | ||
| Grazhdanskaya Oborona | 레닌에 대한 노래 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Yanka Dyagileva | 특별한 이유 | Orosz → Koreai | 2 thanks received | Orosz → Koreai 2 thanks received | ||
| Grazhdanskaya Oborona | 조선을 향한 순례자들 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 나는 아나키를 믿지 않는다 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 재미없다 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 소아과 의사가 말했다: "아주 좋군" | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 클라라푸다 클라라푸 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Grimes | 우리는 힘을 환영한다 | Angol → Koreai | thanked 1 time | Angol → Koreai thanked 1 time | ||
| Grimes | 영원히 지워버려 | Angol → Koreai | Angol → Koreai | |||
| Grazhdanskaya Oborona | 다른 이들 못지 않게 | Orosz → Koreai | thanked 1 time | Orosz → Koreai thanked 1 time | ||
| Grazhdanskaya Oborona | 좋.대 해 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai | |||
| Shortparis | 모스크바가 말한다 | Orosz → Koreai | Orosz → Koreai |
Joshua Brunken
