Fjeldape

Fjeldape képe
Csatlakozott:
05.04.2020
Csoport:
Member
Pontok:
396
Contributions:
33 translations, 72 thanks received, 32 translation requests fulfilled for 16 members, 13 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 9 idioms, left 6 comments, added 1 annotation
Nyelvek
Native
Norvég
Fluent
Angol
Studied
Dán, Spanyol, Svéd
Contact Me

33 translations posted by FjeldapeRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
InnertierLangt igjen å gå Norvég → SpanyolNorvég → Spanyol
CC CowboysLitt av ditt hjerte Norvég → SvédNorvég → Svéd
D.D.E.Det går likar no Norvég → Svéd2
thanked 1 time
Norvég → Svéd
thanked 1 time
Ole PausMitt lille land Norvég → SvédNorvég → Svéd
Norwegian Children SongsÅ, jeg vet en seter Norvég → Angol
2 thanks received
Norvég → Angol
2 thanks received
Quest for Camelot (OST)Gjennom deg ser jeg en skatt [Looking Through Your Eyes] Norvég → AngolNorvég → Angol
Morgan SuleleHver gang jeg ser deg Norvég → Angol
2 thanks received
Norvég → Angol
2 thanks received
Synne VoEtt minutt Norvég → AngolNorvég → Angol
TuVeiaBli med meg på gar'n Norvég → Angol
5 thanks received
Norvég → Angol
5 thanks received
Eva Weel SkramHold meg Norvég → Spanyol2
thanked 1 time
Norvég → Spanyol
thanked 1 time
Dina (Norway)For evig min Norvég → Svéd
thanked 1 time
Norvég → Svéd
thanked 1 time
Vidar VillaOne Night Stand Norvég → AngolNorvég → Angol
Eva Weel SkramEvig Eies (Kun et dårlig rykte) Norvég → Spanyol
thanked 1 time
Norvég → Spanyol
thanked 1 time
Odd NordstogaTiøringen (Tioringen) Norvég → Angol
thanked 1 time
Norvég → Angol
thanked 1 time
Saltatio MortisMitt Hjerte Alltid Vanker Norvég → Angol
3 thanks received
Norvég → Angol
3 thanks received
MartikaToy Soldiers Angol → Norvég
thanked 1 time
Angol → Norvég
thanked 1 time
Ingebjørg BratlandMitt Hjerte Alltid Vanker Norvég → Svéd
thanked 1 time
Norvég → Svéd
thanked 1 time
Ingebjørg BratlandJul i Svingen Norvég → Svéd
thanked 1 time
Norvég → Svéd
thanked 1 time
Silje VigeAlle Mine Tankar Norvég → Svéd
2 thanks received
Norvég → Svéd
2 thanks received
Knutsen & LudvigsenGodmorgen Norge Norvég → Angol
thanked 1 time
Norvég → Angol
thanked 1 time
Ole IvarsNei, så tjukk du har blitt! Norvég → Angol
thanked 1 time
Norvég → Angol
thanked 1 time
TIXSkål Norvég → Angol
6 thanks received
Norvég → Angol
6 thanks received
TIXKaller På Deg Norvég → Angol
14 thanks received
Norvég → Angol
14 thanks received
PostgirobyggetTidløs Norvég → SpanyolNorvég → Spanyol
MørlandEn livredd mann Norvég → SpanyolNorvég → Spanyol
Eva Weel SkramEvig Eies (Kun et dårlig rykte) Norvég → Svéd
2 thanks received
Norvég → Svéd
2 thanks received
Norwegian FolkHystadjentene Norvég → Angol
2 thanks received
Norvég → Angol
2 thanks received
Norwegian Children SongsGubben og gamla lå og dro Norvég → Angol
thanked 1 time
Norvég → Angol
thanked 1 time
Ingebjørg BratlandKlokkene kallar Norvég → Angol
thanked 1 time
Norvég → Angol
thanked 1 time
Hilde SelvikvågMine store Norvég → Angol3
3 thanks received
Norvég → Angol
3 thanks received
Robin og BuggeBest Når Jeg Er Full Norvég → Angol
3 thanks received
Norvég → Angol
3 thanks received
PostgirobyggetTidløs Norvég → Angol
2 thanks received
Norvég → Angol
2 thanks received
Eva Weel SkramEvig Eies (Kun et dårlig rykte) Norvég → Dán
thanked 1 time
Norvég → Dán
thanked 1 time