Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Állj ki Ukrajnával!

gekleurdehagelslag

Csatlakozott:
17.12.2019
Csoport:
Super Member
Pontok:
936
Contributions:
94 fordítások, 9 songs, 115 thanks received, 27 translation requests fulfilled for 17 members, added 1 idiom, left 17 comments
Érdeklődések

I like books, metal, translating and chess.

About me

Are my translations helpful to you, and/or do you enjoy my translations? Please hit the thank you button!

En ik sta altijd open voor taalkundig commentaar, ook al is het 'maar' een verkeerde hoofdletter of een raargeplaatste komma.

Nyelvek
Native
Holland, Dutch (Dialects)
Advanced
Angol
Intermediate
Fríz, Német
Beginner
Spanyol
Contact Me

94 translations posted by gekleurdehagelslag RészletekÖsszes fordítás

Sorted by
Fordítás
Nyelvek
Info
Demi Lovato
Angol → Holland
  
Német → Holland
  
Janelle Monáe
Angol → Holland
  
Indica
Angol → Holland
  
Nanowar of Steel
Angol → Holland
  
Rammstein
Német → Holland
  
Angol → Holland
2  
Udo Jürgens
Német → Holland
Nightwish
Angol → Holland
3  
ABBA
Angol → Holland
Muse
Angol → Holland
Ex Libris
Holland, Angol → Angol
1  
Ex Libris
Holland, Angol → Angol
1  
Ex Libris
Holland, Angol → Angol
1  
Within Temptation
Angol → Holland
Anastacia
Angol → Holland
Ex Libris
Holland, Angol → Holland
  
Ex Libris
Holland, Angol → Holland
  
Ex Libris
Holland, Angol → Holland
  
Ex Libris
Angol → Holland
  
Ex Libris
Angol → Holland
  
Ex Libris
Angol → Holland
  
Ex Libris
Angol → Holland
  
Ex Libris
Angol → Holland
  
Ex Libris
Angol → Holland
  
Yade Lauren
Holland → Angol
Holland → Angol
Nightwish
Angol → Holland
  
Nightwish
Angol → Holland
  
Lindemann
Angol, Német → Holland
  
Rammstein
Német → Holland
1  
Zaz
Francia → Holland
1  
Nightwish
Angol → Holland
  
Nightwish
Angol → Holland
1  
Nina Simone
Angol → Holland
1  
Lady Gaga
Angol → Holland
3  
Nina Simone
Angol → Holland
  
Within Temptation
Angol → Holland
  
Nightwish
Angol → Holland
  
Santiano
Német → Holland
  
Chicago (Musical)
Angol, Magyar → Holland
  
Helene Fischer
Német, Spanyol → Holland
6  
Sabaton
Angol → Holland
  
Olivia Rodrigo
Angol → Holland
Nightwish
Angol → Holland
  
The Kid LAROI
Angol → Holland
  
Samantha Steenwijk
Holland → Angol
  
Nightwish
Angol → Holland
1  
Billie Eilish
Angol → Holland
1  
K3
Holland → Angol
  
Lordi
Angol → Holland
Nightwish
Angol → Holland
  
Nightwish
Angol → Holland
  
Nightwish
Angol → Holland
  
Nightwish
Angol → Holland
  
Nightwish
Angol → Holland
  
Britney Spears
Francia → Holland
  
Right Said Fred
Angol → Holland
Nightwish
Angol → Holland
1  
Nightwish
Angol → Holland
  
Nightwish
Angol → Holland
  
Nightwish
Angol → Holland
  
Till Lindemann
Német → Holland
  
Till Lindemann
Német → Holland
  
Till Lindemann
Német → Angol
1  
Till Lindemann
Német → Holland
2  
Till Lindemann
Német → Holland
1  
Till Lindemann
Német → Holland
8  
Apocalyptica
Német → Holland
  
Jefferson Airplane
Angol → Holland
1  
Nightwish
Angol → Holland
4  2
Hooverphonic
Angol → Holland
Natalia Gordienko
Angol → Holland
Nanowar of Steel
Angol → Holland
  
Nanowar of Steel
Angol,
+2 more
Spanyol, Norvég
→ Holland
2  
Queen
Angol → Holland
Rammstein
Német → Holland
1  
Nanowar of Steel
Angol → Holland
1  
Roxen (Romania)
Angol → Holland
Ana Soklič
Angol → Holland
AURORA
Angol → Holland
9  
Elena Tsagkrinou
Angol → Holland
LaFee
Német → Holland
  
Eisbrecher
Német → Holland
Rammstein
Német → Holland
Santiano
German (Low German) → Angol
Santiano
German (Low German) → Holland
  
Mark Forster
Német → Holland