George R.

George R. képe
Csatlakozott:
31.01.2018
Csoport:
Senior Member
Pontok:
787
Contributions:
73 translations, 168 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 3 members, left 6 comments
Érdeklődések

Science fiction, history

Nyelvek
Native
Görög
Fluent
Angol
Studied
Német
Contact Me

73 translations posted by George R.RészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort descending
BloodboundΓια τον Βασιλιά Angol → GörögAngol → Görög
Mr. MisterΚύριε Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Electric Light Orchestra (ELO)Τηλεφωνική Γραμμή Angol → GörögAngol → Görög
Golden EarringΖώνη Του Λυκόφωτος Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Steve PerryΔεν θα ξεχάσω Angol → GörögAngol → Görög
Paul McCartneyΤο Ακρωτήριο του Kintyre Angol → GörögAngol → Görög
AsiaΠοιος Θα Σταματήσει Την Βροχή; Angol → GörögAngol → Görög
Tony Orlando and DawnΔέσε μια κίτρινη κορδέλα γύρω από την μεγάλη βελανιδιά Angol → GörögAngol → Görög
Big CountryΚοίτα Μακριά Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Status QuoΌ,τι ποθείς Angol → Görög
6 thanks received
Angol → Görög
6 thanks received
Status QuoΕίναι Χριστούγεννα Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
SladeΚαλά Χριστούγεννα σε Όλους Angol → Görög1
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
The FarmΌλοι Μαζί Τώρα Angol → Görög2
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
LovebugsΤο Κλειδί Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Def LeppardΥστερία Angol → Görög
4 thanks received
Angol → Görög
4 thanks received
Pilot (Scotland)Ιανουάριος Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Richard HarrisΠάρκο ΜακΆρθουρ Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Paper LaceΜπίλυ, Μην Γίνεις Ήρωας Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Paper LaceΗ Νύχτα που Πέθανε το Σικάγο Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Virgin SteeleΗ πυρπόληση της Ρώμης (Κλάψε για την Πομπηία) Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
The Pretenders2000 μίλια Angol → Görög
3 thanks received
Angol → Görög
3 thanks received
Planet P ProjectΓιατί Εμένα; Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
The PoliceDe Do Do Do , De Da Da Da Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
JourneyΤο Κορίτσι δεν Μπορεί να το Ελέγξει Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
JourneyΤα Μάτια Μιας Γυναίκας Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Gerry RaffertyΜέχρι το τέλος Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Gerry RaffertyBaker Street Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
SabatonΡορκς Ντριφτ Angol → Görög1
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Johnny LoganΤι είναι άλλος ένας χρόνος Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Bruce SpringsteenΣκληρότερος από τους άλλους Angol → Görög
5 thanks received
Angol → Görög
5 thanks received
ForeignerΑυτό Ήταν Χθες Angol → Görög
3 thanks received
Angol → Görög
3 thanks received
JourneyΣτείλ'της την αγάπη μου Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Steve PerryΑνόητη Καρδιά Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Rod StewartΈχεις δει ποτέ την βροχή; Angol → Görög
6 thanks received
Angol → Görög
6 thanks received
Leb i solΠροστατεύω την νύχτα από το να ξυπνήσει Szerb → Görög
thanked 1 time
Szerb → Görög
thanked 1 time
Remy ZeroΣώσε με Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Air SupplyΧαμένος Στην Αγάπη Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Air SupplyΕίμαι Εδώ ( Ακριβώς μόλις πίστεψα ότι σε είχα ξεπεράσει) Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Air SupplyΑκόμα και οι νύχτες είναι καλύτερες Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
KraftwerkΤο μοντέλο Német → Görög
4 thanks received
Német → Görög
4 thanks received
NenaΚάπως, Κάπου, Κάποτε Német → Görög
2 thanks received
Német → Görög
2 thanks received
Dean MartinΌλοι Αγαπούν Κάποιον Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Frank SinatraΤρία Νομίσματα στο Συντριβάνι Angol → Görög1
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Engelbert HumperdinckΕλευθέρωσέ με Angol → Görög
3 thanks received
Angol → Görög
3 thanks received
When in RomeΗ Υπόσχεση Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Münchener FreiheitΧίλιες φορές εσύ Német → Görög
2 thanks received
Német → Görög
2 thanks received
Münchener FreiheitΧωρίς Εσένα Német → Görög
thanked 1 time
Német → Görög
thanked 1 time
Steve EllisEl Doomo Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Socrates Drank the ConiumΠείνα Angol → Görög
4 thanks received
Angol → Görög
4 thanks received
China CrisisΕυσεβής πόθος Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Denis & DenisΔωμάτιο 23 Horvát → Görög
thanked 1 time
Horvát → Görög
thanked 1 time
Plavi OrkestarΑν ήταν μόνο ψέματα Boszniai → Görög
thanked 1 time
Boszniai → Görög
thanked 1 time
Plavi OrkestarΔεν μπορώ να σου δώσω τίποτα άλλο,παρά μόνο την καρδιά μου Boszniai → Görög3
2 thanks received
Boszniai → Görög
2 thanks received
ForeignerΕπείγον Angol → Görög
11 thanks received
Angol → Görög
11 thanks received
Hall & OatesΤο φιλί σου στην λίστα μου Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Bruce SpringsteenΞερότοποι Angol → Görög
5
1 vote, 2 thanks received
Angol → Görög
5
1 vote, 2 thanks received
NazarethΣυνέχισε να ονειρεύεσαι Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
The Beach BoysΜην ανησυχείς μωρό μου Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
EaglesΝέο Παιδί Στην Πόλη Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
The PretendersΠίσω στην ομάδα με τους κατάδικους Angol → Görög
3 thanks received
Angol → Görög
3 thanks received
A Flock of SeagullsΕυχόμενος (Αν Είχα Μια Φωτογραφία Σου) Angol → Görög
4 thanks received
Angol → Görög
4 thanks received
EaglesΨευδόμενα μάτια Angol → Görög
3 thanks received
Angol → Görög
3 thanks received
The Alan Parsons ProjectΜην μου απαντάς Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
John DenverΤο τραγούδι της Άνι Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
AmericaΣε χρειάζομαι Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
New EnglandΔεν θέλω να σε χάσω ποτέ Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
The CarsDrive Angol → Görög
10 thanks received
Angol → Görög
10 thanks received
Parni ValjakΤα πάντα μυρίζουν ακόμα σαν εκείνη Horvát → Görög
thanked 1 time
Horvát → Görög
thanked 1 time
The WaterboysΗ θλίψη του ψαρά Angol → Görög
11 thanks received
Angol → Görög
11 thanks received
Parni ValjakΤο φθινόπωρο μέσα μου Horvát → Görög
thanked 1 time
Horvát → Görög
thanked 1 time
George HarrisonΔεν είναι κρίμα; Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
JourneyΟ Τροχός Στον Ουρανό Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Dire StraitsΤόσο Μακριά Angol → Görög1
6 thanks received
Angol → Görög
6 thanks received