gonerwentz

gonerwentz képe
Név
dan
Csatlakozott
09.01.2016
Csoport
Super Member
Pontok
1349
Contribution
129 translations, thanked 126 times, solved 8 requests, helped 7 members, left 5 comments
About me

— 17, she/they, italy, intp
— pop punk, indie, rock + pop
— would like to learn like twelve languages but doesn't have time

Nyelvek
Native
Olasz
Fluent
Angol, Olasz
Studied
Angol, Francia, Olasz, Latin, Spanyol
Contact Me

129 translations posted by gonerwentzRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
Unknown Mortal OrchestraMale necessario Angol → OlaszAngol → Olasz
Unknown Mortal OrchestraCosì brava ad essere nei guai Angol → OlaszAngol → Olasz
Father John MistyLa notte in cui Josh Tillman venne nel nostro appartamento Angol → OlaszAngol → Olasz
Father John MistySignor Tillman Angol → OlaszAngol → Olasz
Sufjan StevensL'unica cosa Angol → OlaszAngol → Olasz
Sufjan StevensTonya Harding Angol → OlaszAngol → Olasz
The KillersAndrà tutto bene Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONFiglio di puttana Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONQuestoragazzononstabene Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONUna specie di creatura Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONSette stecche di dinamite Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONPassione Angol → OlaszAngol → Olasz
American AuthorsOh, che vita Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONNon è colpa tua Angol → OlaszAngol → Olasz
American AuthorsFantasma Angol → OlaszAngol → Olasz
American AuthorsOrgoglio Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONSono in fiamme Angol → OlaszAngol → Olasz
Mount EerieAlga marina Angol → OlaszAngol → Olasz
Mount EerieMorte vera Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONFaccia grassa Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONIo sono Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONFinestre Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONCome persone, come plastica Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONSvegliati Angol → OlaszAngol → Olasz
Foster the PeopleSpreco Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONCorri (Cose stupende) Angol → OlaszAngol → Olasz
Manchester OrchestraL'errore Angol → OlaszAngol → Olasz
Something CorporateSe vedete Jordan Angol → OlaszAngol → Olasz
Andrew McMahonVederla nel fine settimana Angol → OlaszAngol → Olasz
Andrew McMahonSinestesia Angol → OlaszAngol → Olasz
Andrew McMahonCosì vicini Angol → OlaszAngol → Olasz
Manchester OrchestraDormiente 1972 Angol → OlaszAngol → Olasz
AWOLNATIONLuna cava (Lupo cattivo) Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
AWOLNATIONBrucialo Angol → OlaszAngol → Olasz
Jack's MannequinNuota Angol → OlaszAngol → Olasz
Andrew McMahonNon parlare per me (Vero) Angol → OlaszAngol → Olasz
Francesco GabbaniYou don't play records Olasz → Angol
thanked 7 times
Olasz → Angol
thanked 7 times
Nathan TrentCosì com'è Angol → OlaszAngol → Olasz
Fall Out BoyGiovane ed una minaccia Angol → Olasz1Angol → Olasz
Salvador SobralNulla da aspettare Spanyol → Olasz
thanked 1 time
Spanyol → Olasz
thanked 1 time
Salvador SobralNothing to wait for Spanyol → Angol
thanked 1 time
Spanyol → Angol
thanked 1 time
Salvador SobralPotrei semplicemente stare lontano Angol → OlaszAngol → Olasz
Francesco GabbaniSusanna, Susanna Olasz → Angol1
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Francesco GabbaniFor once Olasz → Angol
thanked 5 times
Olasz → Angol
thanked 5 times
Yuri!!! on Ice (OST)Riguardo l'amore: Agape Latin → Olasz
thanked 2 times
Latin → Olasz
thanked 2 times
Yuri!!! on Ice (OST)In Regards to Love: Agape Latin → Angol
thanked 9 times
Latin → Angol
thanked 9 times
Yuri!!! on Ice (OST)Faremo la storia Angol → OlaszAngol → Olasz
Francesco GabbaniA Sun Olasz → Angol
thanked 4 times
Olasz → Angol
thanked 4 times
Neon TreesPrima di tutto Angol → OlaszAngol → Olasz
Neon TreesL'amore nel ventunesimo secolo Angol → OlaszAngol → Olasz
Robbie WilliamsAmo La Mia Vita Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
Twenty One PilotsPrima che cominci la giornata Angol → Olasz2Angol → Olasz
William BeckettLa nostra storia è già stata raccontata Angol → OlaszAngol → Olasz
Cobra StarshipUn Giorno, I Robot Piangeranno Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
Death SpellsDiluito Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
The Young VeinsGiovani Vene (Morire Stanotte) Angol → OlaszAngol → Olasz
Twenty One PilotsAlberi Angol → Olasz
thanked 4 times
Angol → Olasz
thanked 4 times
Arma AngelusPer Gli Espatriati Della Civilizzazione Umana Angol → OlaszAngol → Olasz
Arma AngelusSiamo Il Cavallo Pallido Angol → OlaszAngol → Olasz
Fall Out BoyI Pro e i Contro di Respirare Angol → OlaszAngol → Olasz
The Academy is...La Frase Che Paga Angol → OlaszAngol → Olasz
Fall Out BoyDolcezza, Stiamo andando giù Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
Twenty One PilotsStrada, ragazzo Angol → Olasz
thanked 2 times
Angol → Olasz
thanked 2 times
Fall Out BoyIrresistibile Angol → OlaszAngol → Olasz
Patrick StumpTutti Vogliono Qualcuno Angol → OlaszAngol → Olasz
Fall Out BoyIl Mio Cuore È Il Tipo Peggiore Di Arma Angol → OlaszAngol → Olasz
Patrick StumpLa "I" in Bugia* Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
Fall Out BoyUn Po' Meno Sedici Candele, Un Po' Più "Toccami" Angol → OlaszAngol → Olasz
Take ThatCos'è l'amore? Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
Take ThatUn Milione Di Canzoni D'amore Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
The Young VeinsCape Town Angol → OlaszAngol → Olasz
The Academy is...Su Una Ragazza Angol → OlaszAngol → Olasz
Gerard WayProfumo Di Farmacia Angol → OlaszAngol → Olasz
Robbie WilliamsQualcosa Di Bello Angol → OlaszAngol → Olasz
Robbie WilliamsAndare In Pezzi Angol → OlaszAngol → Olasz
Fall Out BoyNessuno Mette Baby Nell'angolo* Angol → OlaszAngol → Olasz
Fall Out Boyw.a.m.s.* Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
Fall Out BoyImmortali Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
ZaynSei Tu Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
Fall Out BoyCanticchia Hallelujah Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
Giovanni CaccamoHalf Truths Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Cobra StarshipMai Stato Innamorato Angol → OlaszAngol → Olasz
Panic! at the DiscoPazzo=Genio Angol → Olasz
thanked 3 times
Angol → Olasz
thanked 3 times
Fall Out BoyBellezza Americana/Psicopatico Americano Angol → OlaszAngol → Olasz
Fall Out BoyValle Della Morte Angol → OlaszAngol → Olasz
Fall Out BoyUma Thurman Angol → OlaszAngol → Olasz
Fall Out BoyGrand Theft Autumn / Dov'è Il Tuo Ragazzo Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
Fall Out BoySolo un altro ieri Angol → OlaszAngol → Olasz
The BrobecksAmore A Prima Vista Angol → OlaszAngol → Olasz
Fall Out BoyDel Gemello Scheletro Angol → OlaszAngol → Olasz
The BrobecksTutte Le Droghe Angol → OlaszAngol → Olasz
Twenty One PilotsUna Macchina, Una Torcia, Una Morte Angol → Olasz
thanked 11 times
Angol → Olasz
thanked 11 times
Twenty One PilotsNon Oggi Angol → Olasz
thanked 2 times
Angol → Olasz
thanked 2 times
Twenty One PilotsIl Pantalone Angol → Olasz
thanked 16 times
Angol → Olasz
thanked 16 times
Twenty One PilotsNon Crediamo A Ciò Che C'è In Tv Angol → Olasz
thanked 2 times
Angol → Olasz
thanked 2 times
Twenty One PilotsCittà Natale Angol → OlaszAngol → Olasz
My Chemical RomanceDormi Angol → OlaszAngol → Olasz
My Chemical RomanceFingi La Tua Morte Angol → OlaszAngol → Olasz
99 PosseThere's No Time Olasz → Angol3
thanked 3 times
Olasz → Angol
thanked 3 times
Patrick StumpLa Gente Non Ha Mai Fatto Una Cosa Buona Angol → OlaszAngol → Olasz

Pages