Estere

Estere képe
Csatlakozott
23.10.2013
Csoport
Super Member
Pontok
8346
Kitűzők
Top Transcriptioner 2016
Contribution
965 translations, thanked 1665 times, solved 43 requests, helped 32 members, transcribed 61 songs, left 49 comments
Nyelvek
Native
Kurdish (Sorani)
Contact Me

965 translations posted by EstereRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
Ciwan HacoKhatunvideo Kurdish (Kurmanji) → AngolKurdish (Kurmanji) → Angol
Koma Dengê AzadîKîjoley Kurdewarîvideo Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Lana ZanganaCiwanyeketvideo Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time
Shabaz ZamaniPayizvideo Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Shabaz ZamaniHerfstvideo Kurdish (Sorani) → HollandKurdish (Sorani) → Holland
Cengiz YazgıAgerayîşvideo Zazaki → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Zazaki → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Grup MunzurLerzanvideo Kurdish (Sorani) → Transliteration1
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time
Yalda Abbasiمەیگێڕvideo Perzsa → Kurdish (Sorani)Perzsa → Kurdish (Sorani)
Aryas JavanMin û Tovideo Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Ömer AyhanHalep Kervanı Geldivideo Kurdish (Kurmanji) → TörökKurdish (Kurmanji) → Török
Awaz BaranYaran Wesyetîmvideo Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Awaz BaranFriends, may this be my will to youvideo Kurdish (Sorani) → AngolKurdish (Sorani) → Angol
Awaz BaranDostlar bu benim size vasiyetimvideo Kurdish (Sorani) → TörökKurdish (Sorani) → Török
Awaz BaranSen Aşkvideo Kurdish (Kurmanji) → TörökKurdish (Kurmanji) → Török
Miran Aliتعالي الجميلةvideo Kurdish (Kurmanji) → Arab
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Arab
thanked 1 time
Miran Aliجوانێ وەرەvideo Kurdish (Kurmanji) → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Aryas JavanYou and Mevideo Kurdish (Sorani) → AngolKurdish (Sorani) → Angol
Aryas Javanمن و توvideo Kurdish (Sorani) → PerzsaKurdish (Sorani) → Perzsa
Aryas Javantu y yovideo Kurdish (Sorani) → SpanyolKurdish (Sorani) → Spanyol
Mem AraratSpring of Lovevideo Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Shabaz ZamaniDillî minvideo Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time
Xu WeiFree as the Windvideo Kínai → AngolKínai → Angol
Xu WeiPresent Kínai → AngolKínai → Angol
Shabaz ZamaniMy Heartvideo Kurdish (Sorani) → Angol1
thanked 4 times
Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 4 times
KaniDillim Tengevideo Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Navid ZardiElla Ellavideo Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Navid ZardiAllah allahvideo Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 1 time
Navid Zardiالله اللهvideo Kurdish (Sorani) → ArabKurdish (Sorani) → Arab
Navid Zardiالله اللهvideo Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 1 time
Navid ZardiGo awayvideo Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 3 times
Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 3 times
Navid ZardiPromisevideo Kurdish (Sorani) → AngolKurdish (Sorani) → Angol
frmeskWinevideo Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 1 time
frmeskMeyvideo Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 2 times
Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 2 times
NataliyaZemawendvideo Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 2 times
Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 2 times
Adnan KarimI Miss Youvideo Kurdish (Sorani) → Angol1
thanked 2 times
Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 2 times
Lana ZanganaKesî Dû Rûyvideo Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time
Aryas Javançarenûsvideo Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 3 times
Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 3 times
Ciwan HacoDûrîvideo Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 4 times
Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 4 times
Ciwan Hacoدوریvideo Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 3 times
Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 3 times
Grup YorumDağ Benimvideo Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 2 times
Kurdish (Kurmanji) → Török
thanked 2 times
Özdemir AsafIt Wasn't Me Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Özdemir AsafIt Wasn't Me Török → AngolTörök → Angol
Sezen Aksuبگەڕێوەvideo Török → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Török → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Ahmad XalilDestiny Kurdish (Sorani) → AngolKurdish (Sorani) → Angol
Islam ZaxoyiDreamvideo Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 1 time
Özdemir Asafزستان Török → Kurdish (Sorani)Török → Kurdish (Sorani)
Özdemir AsafWinter Török → Angol
thanked 2 times
Török → Angol
thanked 2 times
Özdemir Asafكلیل Török → Kurdish (Sorani)Török → Kurdish (Sorani)
Özdemir Asafمن یکی رو دوست نداشتم Török → Perzsa
thanked 2 times
Török → Perzsa
thanked 2 times
Özdemir Asafمن كه‌سێكم خۆش نه‌ده‌ویست Török → Kurdish (Sorani)Török → Kurdish (Sorani)
Özdemir Asafشار Török → Kurdish (Sorani)Török → Kurdish (Sorani)
Özdemir Asaf2=1 Török → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Török → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Özdemir Asafلاڤینیا Török → Kurdish (Sorani)Török → Kurdish (Sorani)
Maryam Ebrahimpour1979 Newroz Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 2 times
Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 2 times
Latif Halmatمن و تو Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 4 times
Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 4 times
Latif HalmatNeecêbe Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Latif HalmatTu Aşqî Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
Latif HalmatXweştrîn Maç Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
Latif HalmatXoştirîn Maç Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Latif HalmatThe Most Wonderful Kiss Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 1 time
Latif Halmatشاعر Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 2 times
Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 2 times
Latif Halmatانگشتر Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 1 time
Latif HalmatXew Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
Latif HalmatHezretî Îsa Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
Latif Halmatمن و تو Kurdish (Sorani) → PerzsaKurdish (Sorani) → Perzsa
Kurdish FolkThey Movedvideo Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 7 times
Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 7 times
Kurdish Folkماڵمان بارکردvideo Kurdish (Kurmanji) → Kurdish (Sorani)
thanked 2 times
Kurdish (Kurmanji) → Kurdish (Sorani)
thanked 2 times
Aryas JavanStreetvideo Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 2 times
Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 2 times
Aryas JavanKolanvideo Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time
Aryas Javanکوچهvideo Kurdish (Sorani) → PerzsaKurdish (Sorani) → Perzsa
Aryas Javanدر آغوشمvideo Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 1 time
Harem Salahشلون قلبك قبلvideo Kurdish (Sorani) → Arab
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Arab
thanked 1 time
Abdulla PashewKurdistan Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
thanked 1 time
Abdulla PashewPirsek Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
Abdulla PashewDilê minvideo Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
Hozan DiyarElefteria (Freedom)video Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 2 times
Kurdish (Kurmanji) → Angol
thanked 2 times
Abdulla PashewBerf Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
Abdulla PashewMa kî ji min bêzartir e? Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
Abdulla PashewLettervideo Kurdish (Sorani) → AngolKurdish (Sorani) → Angol
Abdulla PashewNamevideo Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Abdulla PashewMektupvideo Kurdish (Sorani) → TörökKurdish (Sorani) → Török
Abdulla PashewNamevideo Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
karwan hawramyDownheartedvideo Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Angol
thanked 1 time
Sherko Bekasتاریخ آمد Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 1 time
Abdulla Pashewزلف Kurdish (Sorani) → PerzsaKurdish (Sorani) → Perzsa
Karwan Osmanسرباز گمنامvideo Kurdish (Sorani) → PerzsaKurdish (Sorani) → Perzsa
Bijan Kamkarبپیوندمvideo Kurdish (Sorani) → PerzsaKurdish (Sorani) → Perzsa
Abdulla Pashewعطیهvideo Kurdish (Sorani) → PerzsaKurdish (Sorani) → Perzsa
Abdulla Pashewشرط Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 1 time
Abdulla Pashewاگر تنها سیبی بود Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Perzsa
thanked 1 time
Karwan Osmanسرباز گمنامvideo Kurdish (Sorani) → PerzsaKurdish (Sorani) → Perzsa
Nâzım Hikmetزیباترین دریاvideo Török → Perzsa1
5
1 vote, thanked 1 time
Török → Perzsa
5
1 vote, thanked 1 time
Özdemir Asafلاوینیا Török → Perzsa
thanked 2 times
Török → Perzsa
thanked 2 times
Özdemir AsafI Will Hide You Török → Angol
thanked 3 times
Török → Angol
thanked 3 times
Sherko BekasPiste Pistek Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
Nâzım HikmetNostalgiavideo Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Mihemmed Omer OsmanGeneralê Payizêvideo Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
Abdulla PashewViagravideo Kurdish (Sorani) → AngolKurdish (Sorani) → Angol
Sherko BekasBajar Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)Kurdish (Sorani) → Kurdish (Kurmanji)
Sherko BekasContare Kurdish (Sorani) → OlaszKurdish (Sorani) → Olasz

Pages