Hitchhiker123

Csatlakozott:

19.12.2018

Csoport:

Super Member

Pontok:

2148

Contributions:

209 translations, 55 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 7 members, left 10 comments

About me

LT helped me tremendously when I first started learning languages. Now that I speak a few different ones myself, I figured I might as well put those skills to good use.

Nyelvek

Native

Német

Fluent

Angol, Svéd

Studied

Eszperantó, Francia

Contact Me

PM küldése

209 translations posted by Hitchhiker123Részletek Összes fordítás


Előadó	Fordítás	Nyelvek	Info	Info
Patrick Juvet	J'ai peur de la nuit	Francia → Német		Francia → Német
Patrick Juvet	Les bleus au cœur	Francia → Német		Francia → Német
Jones & Giftet/Havsänglar	Högre	Svéd → Német		Svéd → Német
Jones & Giftet/Havsänglar	Tysta Hjärtan	Svéd → Német		Svéd → Német
Jones & Giftet/Havsänglar	Bort	Svéd → Német		Svéd → Német
inicialoj dc	Alien candy	Angol → Német		Angol → Német
inicialoj dc	I wish your hand was a parachute...	Angol → Német		Angol → Német
inicialoj dc	Sacré Henry	Francia → Német		Francia → Német
inicialoj dc	So long	Angol, Francia → Német	thanked 1 time	Angol, Francia → Német thanked 1 time
inicialoj dc	La forgesita aŭtoro	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	Sekreta flam'	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	Mi volas pli	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	Urba naturo	Eszperantó → Német	thanked 1 time	Eszperantó → Német thanked 1 time
inicialoj dc	Urban nature	Angol → Német	thanked 1 time	Angol → Német thanked 1 time
inicialoj dc	Konektitaj knaboj	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	Bona persono	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	Laura Palmer (is not dead)	Angol → Német		Angol → Német
inicialoj dc	La double vie d’Angelica	Francia → Német		Francia → Német
inicialoj dc	The mythomane	Angol → Német		Angol → Német
inicialoj dc	18 ans et demi	Francia → Német		Francia → Német
inicialoj dc	Losers	Angol → Német		Angol → Német
inicialoj dc	They say	Angol → Német		Angol → Német
inicialoj dc	Le monde à l’envers	Francia → Német		Francia → Német
inicialoj dc	tatua papili'	Eszperantó → Angol	J03D	Eszperantó → Angol J03D
inicialoj dc	2063	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	The year of the virus	Angol → Német		Angol → Német
inicialoj dc	La jaro de la viruso	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
Patrick Juvet	I Love America (12" extended version)	Angol → Német		Angol → Német
Patrick Juvet	Lady Night	Angol → Német		Angol → Német
Patrick Juvet	I Love America	Angol → Német		Angol → Német
Patrick Juvet	Rêves immoraux	Francia → Német		Francia → Német
Patrick Juvet	Rappelle-toi Minette	Francia → Német		Francia → Német
Patrick Juvet	Papa s’pique et maman s’shoote	Francia → Német		Francia → Német
Patrick Juvet	L'enfant aux cheveux blancs	Francia → Német		Francia → Német
Persone	Fantomoj de la pasintec'	Eszperantó → Német	thanked 1 time	Eszperantó → Német thanked 1 time
Persone	Pli ol nenio	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
Persone	Du homoj	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	La monvampiro	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
Agnetha Fältskog	Utan Dej Mitt Liv Går Vidare	Svéd → Német		Svéd → Német
inicialoj dc	la pigra viv'	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	la sonĝa mond'	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
Frida	Tango I Det Gröna	Svéd → Német		Svéd → Német
Basshunter	Home	Angol → Német		Angol → Német
inicialoj dc	la prembutono	Eszperantó → Német	thanked 1 time	Eszperantó → Német thanked 1 time
Agnetha Fältskog	Allting har förändrat sej	Svéd → Német		Svéd → Német
Patrick Juvet	Je tombe amoureux	Francia → Német		Francia → Német
Patrick Juvet	L'amour N'est Pas Pressé	Francia → Angol		Francia → Angol
Agnetha Fältskog	Det handlar om kärlek	Svéd → Német		Svéd → Német
Agnetha Fältskog	Den Jag Väntat På	Svéd → Német		Svéd → Német
Patrick Juvet	Ça, c’est Paris	Francia → Német		Francia → Német
Patrick Juvet	L'amour N'est Pas Pressé	Francia → Német		Francia → Német
Patrick Juvet	Où sont les femmes ?	Francia → Német	Hubert Clolus	Francia → Német Hubert Clolus
Patrick Juvet	La musica	Francia → Német		Francia → Német
Patrick Juvet	Cruising Bar	Francia → Német		Francia → Német
Agnetha Fältskog	Om tårar vore guld	Svéd → Német		Svéd → Német
Agnetha Fältskog	En Sommar Med Dej	Svéd → Német		Svéd → Német
Agnetha Fältskog	Jag var så kär	Svéd → Német		Svéd → Német
Patrick Juvet	Au même endroit à la même heure	Francia → Német		Francia → Német
Patrick Juvet	Another Lonely Man	Angol → Német		Angol → Német
inicialoj dc	09. PERFEKTA FERIO	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	07. TEMPOMAŜINO	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	06. FELISEDO DE NOKTO	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	05. DANK' AL KATE	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	City Guide	Angol, Francia → Német		Angol, Francia → Német
inicialoj dc	04. MISTERA PARO	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	01. LI REVENAS	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	La dimanĉaj fotoj	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	Berlino sen vi	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	Alia temo	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	Ni en milionoj	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	printempo	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	Rendevuo	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	Signoj de viv'	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	Ŝia ridet'	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	tatua papili'	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
The Plugin	Ŝelo	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	La malpeza dormo	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	ĉie virinoj	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	Amiko sen visaĝ'	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	ekstertera dolĉaĵ'	Eszperantó → Angol	thanked 1 time J03D	Eszperantó → Angol thanked 1 time J03D
inicialoj dc	ding	Eszperantó → Angol		Eszperantó → Angol
inicialoj dc	ordonas ni	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	ding	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
Kent	Celsius (eng)	Angol → Német		Angol → Német
Kent	Bianca (eng)	Angol → Német		Angol → Német
Kraftwerk	Das Model	Német → Eszperantó		Német → Eszperantó
Falco	Pusher	Német → Eszperantó		Német → Eszperantó
Kent	Things she said	Angol → Német		Angol → Német
Kent	Unprofessional	Angol → Német		Angol → Német
Kent	Music Non Stop	Angol → Német		Angol → Német
Kent	We need to eat	Angol → Német		Angol → Német
Appelez moi personne	Sufero	Eszperantó → Angol		Eszperantó → Angol
Final Fantasy XI (OST)	Memoro de la Ŝtono	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
Mauro Scocco	Du är aldrig ensam	Svéd → Német		Svéd → Német
Eric Saade	Du är aldrig ensam	Svéd → Német	2 thanks received SmokeyQuartz	Svéd → Német 2 thanks received SmokeyQuartz
inicialoj dc	02. NOKTA STIRADO	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
Patrick Juvet	La musica (German version)	Német → Angol	2 thanks received	Német → Angol 2 thanks received
Appelez moi personne	Sufero	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	ekstertera dolĉaĵ'	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német
inicialoj dc	kurso de esperanto	Eszperantó → Német		Eszperantó → Német