Ilafaust

Ilafaust képe
Név:
Villazón
Csatlakozott:
17.11.2016
Csoport:
Super Member
Pontok:
1042
Contributions:
98 translations, 402 thanks received, 37 translation requests fulfilled for 30 members, 3 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 3 idioms, left 44 comments, added 1 annotation

ilafaust

Érdeklődések

Translating (of course)
Fascinated by linguistics and etymology
Learning new languages (right now I'm learning Polish)

About me

- Half Bolivian
- Studying Transcultural Communication in Vienna
- Future translator and interpreter

I really love translating, not only lyrics but all sorts of texts, articles etc.! So if you are look for a translator or a proof reader for English, Spanish or German just send me a request Wink smile

Nyelvek
Native
Német, German (Austrian/Bavarian), Spanyol
Fluent
Angol
Studied
Német, Angol, Francia, Spanyol
Contact Me

98 translations posted by IlafaustRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
AkapellahUn Día Más Spanyol → Angol
thanked 1 time
Spanyol → Angol
thanked 1 time
Andrea Wilhelmer & Joachim GollerDonnerwetter Német → Angol
thanked 1 time
Német → Angol
thanked 1 time
Nat King ColeI Realize Now Angol → Spanyol3
2 thanks received
Angol → Spanyol
2 thanks received
Nat King ColeI Know That You Know Angol → Spanyol
2 thanks received
Angol → Spanyol
2 thanks received
C. TanganaTú Me Dejaste De Querer Spanyol → Angol
7 thanks received
Spanyol → Angol
7 thanks received
TrackshittazGrüllarei German (Austrian/Bavarian) → NémetGerman (Austrian/Bavarian) → Német
Nick LoweChristmas at the Airport Angol → Német4
5 thanks received
Angol → Német
5 thanks received
Daddy YankeeDe vuelta pa' la vuelta Spanyol → Német
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
Alacranes MusicalMicaela Spanyol → Angol
thanked 1 time
Spanyol → Angol
thanked 1 time
Fall Out BoyI Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me Angol → NémetAngol → Német
Nat King ColeFunny Angol → Német
2 thanks received
Angol → Német
2 thanks received
Nat King ColeFunny Angol → Spanyol
3 thanks received
Angol → Spanyol
3 thanks received
PezetMagenta Lengyel → NémetLengyel → Német
Ed SheeranAfterglow Angol → Német
8 thanks received
Angol → Német
8 thanks received
Bad BunnyDákiti Spanyol → NémetSpanyol → Német
Luis FonsiDime que no Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Lil DickyProfessional Rapper CAngol → NémetAngol → Német
Taco HemingwayDwuzłotówki Dancing Angol, Lengyel → Német1
thanked 1 time
Angol, Lengyel → Német
thanked 1 time
FalcoDer Kommissar German (Austrian/Bavarian) → Spanyol
thanked 1 time
German (Austrian/Bavarian) → Spanyol
thanked 1 time
Extra 3Putins Puppenkiste Német → Angol
thanked 1 time
Német → Angol
thanked 1 time
PezetNisko jest niebo (prod. Auer) Lengyel → NémetLengyel → Német
PezetNisko jest niebo (prod. Auer) Lengyel → Angol
2 thanks received
Lengyel → Angol
2 thanks received
Taco HemingwayPOLSKIE TANGO Lengyel → Spanyol
2 thanks received
Lengyel → Spanyol
2 thanks received
Taco HemingwayPOLSKIE TANGO Lengyel → Német
3 thanks received
Lengyel → Német
3 thanks received
Taco HemingwayPOLSKIE TANGO Lengyel → Angol5
17 thanks received
Lengyel → Angol
17 thanks received
TrackshittazOida Taunz! German (Austrian/Bavarian) → Német
thanked 1 time
German (Austrian/Bavarian) → Német
thanked 1 time
KayefRaindrops Német → Angol
3 thanks received
Német → Angol
3 thanks received
Álvaro SolerLoca Spanyol → Német2
5 thanks received
Spanyol → Német
5 thanks received
Adam AngstAlle sprechen Deutsch Német → Angol
2 thanks received
Német → Angol
2 thanks received
RosalíaMe quedo contigo Spanyol → Angol
28 thanks received
Spanyol → Angol
28 thanks received
Florence + The MachineJenny of Oldstones Angol → Spanyol
thanked 1 time
Angol → Spanyol
thanked 1 time
Florence + The MachineJenny of Oldstones Angol → Német
4 thanks received
Angol → Német
4 thanks received
The StranglersGolden Brown Angol → Német
3 thanks received
Angol → Német
3 thanks received
Wir sind HeldenFlucht in Ketten Német → Spanyol
2 thanks received
Német → Spanyol
2 thanks received
Becky GLa Respuesta Spanyol → Német
3 thanks received
Spanyol → Német
3 thanks received
Daddy YankeeCon Calma Angol, Spanyol → Német
43 thanks received
Angol, Spanyol → Német
43 thanks received
MalumaHP Spanyol → Német
3 thanks received
Spanyol → Német
3 thanks received
KrautschädlSandlastah German (Austrian/Bavarian) → Angol
2 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → Angol
2 thanks received
Young HemsFuck your list Angol → NémetAngol → Német
Lil DickyEarth Angol, Spanyol, Kínai, Koreai → Spanyol
2 thanks received
Angol, Spanyol, Kínai, Koreai → Spanyol
2 thanks received
Lil DickyEarth Angol, Spanyol, Kínai, Koreai → Német
46 thanks received
Angol, Spanyol, Kínai, Koreai → Német
46 thanks received
SchattenmannGeneration Sex Német → Spanyol2
2 thanks received
Német → Spanyol
2 thanks received
DotaFür die Sterne Német → German (Austrian/Bavarian)
3 thanks received
Német → German (Austrian/Bavarian)
3 thanks received
AchampnatorShinChan Intro German Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
BedoesChłopaki nie płaczą Lengyel → Német
thanked 1 time
Lengyel → Német
thanked 1 time
BedoesChłopaki nie płaczą Lengyel → Angol
2 thanks received
Lengyel → Angol
2 thanks received
David GuettaSay My Name Angol, Spanyol → Spanyol1
3 thanks received
Angol, Spanyol → Spanyol
3 thanks received
RammsteinRein raus Német → SpanyolNémet → Spanyol
La LeyEl duelo Spanyol → Német
3 thanks received
Spanyol → Német
3 thanks received
Kay OneLouis Louis Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
Mireille MathieuSiempre amor Spanyol → Angol
3 thanks received
Spanyol → Angol
3 thanks received
Jhené AikoThe Pressure Angol → Spanyol
thanked 1 time
Angol → Spanyol
thanked 1 time
FaunAufbruch Német → SpanyolNémet → Spanyol
Álvaro SolerHistérico Spanyol → NémetSpanyol → Német
MalumaMala mía Spanyol → Német
10 thanks received
Spanyol → Német
10 thanks received
Yung HurnHellwach Német → Angol
2 thanks received
Német → Angol
2 thanks received
Taco HemingwayWszystko jedno Lengyel → Angol
3 thanks received
Lengyel → Angol
3 thanks received
Taco Hemingway6zer Lengyel → NémetLengyel → Német
Dueto AméricaHijo sin padres Spanyol → Német
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
BeirutNo No No Angol → SpanyolAngol → Spanyol
WandaColumbo Német → Spanyol
3 thanks received
Német → Spanyol
3 thanks received
WandaSchottenring Német → AngolNémet → Angol
WandaSchottenring Német → SpanyolNémet → Spanyol
Yung HurnBianco Német → Angol
4 thanks received
Német → Angol
4 thanks received
Yung HurnGGGut Német → Angol
thanked 1 time
Német → Angol
thanked 1 time
Jerry RiveraVuela muy alto Spanyol → Német
2 thanks received
Spanyol → Német
2 thanks received
Coral SegoviaEn una vida Spanyol → Német1
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
Yung HurnOk Cool Német → SpanyolNémet → Spanyol
Yung HurnOk Cool Német → Angol
19 thanks received
Német → Angol
19 thanks received
K. RonaldoBrille Auf Német → SpanyolNémet → Spanyol
Yung HurnBianco Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
Pizzera & JausEine ins Leben German (Austrian/Bavarian) → SpanyolGerman (Austrian/Bavarian) → Spanyol
BilderbuchBungalow Német → SpanyolNémet → Spanyol
Extra 3Erdowie, Erdowo, Erdowann? Német → Angol
2 thanks received
Német → Angol
2 thanks received
Extra 3Erdowie, Erdowo, Erdowann? Német → Spanyol
2 thanks received
Német → Spanyol
2 thanks received
Kase.oEsto no para Spanyol → Német
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
Iggy PopThe Passenger Angol → Német1
4 thanks received
Angol → Német
4 thanks received
TrackshittazDe Würfin san gfoin German (Austrian/Bavarian) → Német
2 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → Német
2 thanks received
Naruto (OST)Wind Angol → Német
4 thanks received
Angol → Német
4 thanks received
Laura PausiniElla no soy Spanyol → NémetSpanyol → Német
Enrique IglesiasAdicto Spanyol → Német
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
Ed SheeranShape of You Angol → Spanyol
50 thanks received
Angol → Spanyol
50 thanks received
Digimon (OST)Spiel Dein Spiel [Slash!] Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
Rigo TovarPor qué abandoné a mi madre Spanyol → Német
2 thanks received
Spanyol → Német
2 thanks received
Seiler und SpeerHam kummst German (Austrian/Bavarian) → Spanyol
5 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → Spanyol
5 thanks received
Ella Baila SolaPor ti Spanyol → NémetSpanyol → Német
AlligatoahDas bedeutet Krieg Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
Mark ForsterZu dir (weit weg) Német → SpanyolNémet → Spanyol
AlligatoahNarben Német → Spanyol
2 thanks received
Német → Spanyol
2 thanks received
GenetikkKönig der Lügner Német → Spanyol1Német → Spanyol
Ali AsStempel im Pass Német → SpanyolNémet → Spanyol
AlligatoahTrauerfeierlied Német → Spanyol
2 thanks received
Német → Spanyol
2 thanks received
FOYONELOCO Spanyol → Német
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
FOYONEEl ciclo del agua Spanyol → NémetSpanyol → Német
FOYONERapSinCorte XXII Spanyol → Német
3 thanks received
Spanyol → Német
3 thanks received
FOYONEFoyamentes Spanyol → NémetSpanyol → Német
FOYONEEn la oscuridad Spanyol → Német
2 thanks received
Spanyol → Német
2 thanks received
BushidoCLA$$IC Német → Spanyol
4 thanks received
Német → Spanyol
4 thanks received