Ilafaust

Ilafaust képe
Név:
Villazón
Csatlakozott:
17.11.2016
Csoport:
Senior Member
Pontok:
810
Contributions:
76 translations, 317 thanks received, 27 translation requests fulfilled for 22 members, 2 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 3 idioms, left 29 comments, added 1 annotation

ilafaust

Érdeklődések

Translating (of course)
Languages in general
Learning new languages (right now I try to learn Polish)
Geocaching
Going for walks

About me

I was born in Austria in 1997 in a small town called Wels which is the most average city in the whole world. In 2017 I moved to Vienna where I study Transcultural Communication (Spanish and English), which is my first step to fulfill my dream of becoming a professional translator. Besides German, I speak Spanish fluently because my dad is from Bolivia.
In 2016 I found this page because I was looking for a website where I could translate Spanish-Rap songs to German and I think, that this is the best translation website for lyrics! Teeth smile
I really love translating, not only lyrics but texts, so if you look for a translator you can send me an email to: lorenz.hochmair@gmail.com

Nyelvek
Native
Német, German (Austrian/Bavarian), Spanyol
Fluent
Angol
Studied
Német, Angol, Francia, Spanyol
Contact Me

76 translations posted by IlafaustRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort descending
Taco HemingwayTANGO POLACO Lengyel → Spanyol
thanked 1 time
Lengyel → Spanyol
thanked 1 time
Taco HemingwayPOLNISCHER TANGO Lengyel → Német
2 thanks received
Lengyel → Német
2 thanks received
Taco HemingwayPOLISH TANGO Lengyel → Angol5
14 thanks received
Lengyel → Angol
14 thanks received
TrackshittazAlter Tanz! German (Austrian/Bavarian) → Német
thanked 1 time
German (Austrian/Bavarian) → Német
thanked 1 time
KayefRaindrops Német → Angol
3 thanks received
Német → Angol
3 thanks received
Álvaro SolerVerrückte Spanyol → Német2
4 thanks received
Spanyol → Német
4 thanks received
Adam AngstEverybody speaks German Német → Angol
2 thanks received
Német → Angol
2 thanks received
RosalíaI'd stay with you Spanyol → Angol
19 thanks received
Spanyol → Angol
19 thanks received
Florence + The MachineJenny de Piedrasviejas Angol → Spanyol
thanked 1 time
Angol → Spanyol
thanked 1 time
Florence + The MachineJenne von Altsteinen Angol → Német
3 thanks received
Angol → Német
3 thanks received
The StranglersGoldenes Braun Angol → Német
2 thanks received
Angol → Német
2 thanks received
Wir sind HeldenFuga en cadenas Német → SpanyolNémet → Spanyol
Becky GDie Antwort Spanyol → Német
3 thanks received
Spanyol → Német
3 thanks received
Daddy YankeeSachte Spanyol, Angol → Német
40 thanks received
Spanyol, Angol → Német
40 thanks received
MalumaHS Spanyol → Német
3 thanks received
Spanyol → Német
3 thanks received
KrautschädlTramp stone German (Austrian/Bavarian) → Angol
thanked 1 time
German (Austrian/Bavarian) → Angol
thanked 1 time
Young HemsScheiß auf deine Charts Angol → NémetAngol → Német
Lil DickyTierra Angol, Spanyol, Kínai, Koreai → Spanyol
2 thanks received
Angol, Spanyol, Kínai, Koreai → Spanyol
2 thanks received
Lil DickyErde Angol, Spanyol, Kínai, Koreai → Német
46 thanks received
Angol, Spanyol, Kínai, Koreai → Német
46 thanks received
SchattenmannGeneración sexo Német → Spanyol2
2 thanks received
Német → Spanyol
2 thanks received
DotaFür die Sternd Német → German (Austrian/Bavarian)
3 thanks received
Német → German (Austrian/Bavarian)
3 thanks received
AchampnatorShinChan Intro (Versión Alemana) Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
BedoesJungs weinen nicht Lengyel → Német
thanked 1 time
Lengyel → Német
thanked 1 time
BedoesBoys don't cry Lengyel → Angol
thanked 1 time
Lengyel → Angol
thanked 1 time
David GuettaDi Mi Nombre Angol, Spanyol → Spanyol
3 thanks received
Angol, Spanyol → Spanyol
3 thanks received
RammsteinEntrar, salir Német → SpanyolNémet → Spanyol
La LeyDas Duell Spanyol → Német
2 thanks received
Spanyol → Német
2 thanks received
Kay OneLouis Louis Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
Mireille MathieuAlways love Spanyol → Angol
2 thanks received
Spanyol → Angol
2 thanks received
Jhené AikoLa presión Angol → Spanyol
thanked 1 time
Angol → Spanyol
thanked 1 time
FaunLa partida Német → SpanyolNémet → Spanyol
Álvaro SolerZum Ausflippen Spanyol → NémetSpanyol → Német
MalumaMeine Schuld Spanyol → Német
9 thanks received
Spanyol → Német
9 thanks received
Yung HurnWide Awake Német → Angol
2 thanks received
Német → Angol
2 thanks received
Taco HemingwayWhatever though Lengyel → Angol
3 thanks received
Lengyel → Angol
3 thanks received
Taco Hemingway6 Nullen Lengyel → NémetLengyel → Német
Dueto AméricaSohn ohne Eltern Spanyol → Német
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
BeirutNo No No Angol → SpanyolAngol → Spanyol
WandaColumbo Német → Spanyol
3 thanks received
Német → Spanyol
3 thanks received
WandaSchottenring Német → AngolNémet → Angol
WandaSchottenring Német → SpanyolNémet → Spanyol
Yung HurnBianco Német → Angol
4 thanks received
Német → Angol
4 thanks received
Yung HurnFFFine Német → Angol
thanked 1 time
Német → Angol
thanked 1 time
Jerry RiveraFlieg hoch Spanyol → Német
2 thanks received
Spanyol → Német
2 thanks received
Coral SegoviaIn einem Leben Spanyol → Német1
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
Yung HurnEstá bien Német → SpanyolNémet → Spanyol
Yung HurnOk cool Német → Angol
17 thanks received
Német → Angol
17 thanks received
K. RonaldoGafas puestas Német → SpanyolNémet → Spanyol
Yung HurnBianco Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
Pizzera & JausA la vida German (Austrian/Bavarian) → SpanyolGerman (Austrian/Bavarian) → Spanyol
BilderbuchBungalow Német → SpanyolNémet → Spanyol
Extra 3Erdohow, Erdowho, Erdogan Német → Angol
thanked 1 time
Német → Angol
thanked 1 time
Extra 3Erdocómo, Erdodónde, Erdogan Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
Kase.oEs hört nicht auf Spanyol → Német
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
Iggy PopDer Passagier Angol → Német
3 thanks received
Angol → Német
3 thanks received
TrackshittazDie Würfel sind gefallen German (Austrian/Bavarian) → Német
2 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → Német
2 thanks received
Naruto (OST)Wind Angol → Német
3 thanks received
Angol → Német
3 thanks received
Laura PausiniIch bin nicht sie Spanyol → NémetSpanyol → Német
Enrique IglesiasSüchtig Spanyol → Német
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
Ed SheeranTu silueta Angol → Spanyol
48 thanks received
Angol → Spanyol
48 thanks received
Digimon (OST)Juega tu juego Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
Rigo TovarWieso verließ ich meine Mutter Spanyol → Német
2 thanks received
Spanyol → Német
2 thanks received
Seiler und SpeerVuelves a casa German (Austrian/Bavarian) → Spanyol
5 thanks received
German (Austrian/Bavarian) → Spanyol
5 thanks received
Ella Baila SolaWegen Dir Spanyol → NémetSpanyol → Német
AlligatoahEsto significa guerra Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
Mark ForsterA ti (tan lejano) Német → SpanyolNémet → Spanyol
AlligatoahCicatrices Német → Spanyol
2 thanks received
Német → Spanyol
2 thanks received
GenetikkRey de los mentirosos Német → Spanyol1Német → Spanyol
Ali AsHuellas en el pasaporte Német → SpanyolNémet → Spanyol
AlligatoahCanción Exequia Német → Spanyol
2 thanks received
Német → Spanyol
2 thanks received
FOYONEVERRÜCKT Spanyol → Német
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
FOYONEDer Kreislauf des Wassers Spanyol → NémetSpanyol → Német
FOYONERapSinCorte XXII Spanyol → Német
3 thanks received
Spanyol → Német
3 thanks received
FOYONEFickt Verstände Spanyol → NémetSpanyol → Német
FOYONEIn der Dunkelheit Spanyol → Német
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
BushidoCLA$$IC Német → Spanyol
3 thanks received
Német → Spanyol
3 thanks received