IsraelWu

IsraelWu képe
Név:
Israel
Csatlakozott:
04.05.2019
Csoport:
Super Member
Pontok:
10456
Contributions:
1044 translations, 795 thanks received, 50 translation requests fulfilled for 24 members, added 4 idioms, explained 4 idioms, left 537 comments
Nyelvek
Native
Héber, Lengyel
Fluent
Angol
Studied
Orosz
Contact Me

1044 translations posted by IsraelWuRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
Yves DuteilLa puce et le pianiste Francia → AngolFrancia → Angol
Astar Shamirמוקדם מדי (Mukdam midai) Héber → AngolHéber → Angol
Astar Shamirמוקדם מדי (Mukdam midai) Héber → LengyelHéber → Lengyel
Aviv Geffenשנינו שווים (Shneynu Shavim) Héber → AngolHéber → Angol
Aviv Geffenשנינו שווים (Shneynu Shavim) Héber → LengyelHéber → Lengyel
SkirletИз жизни самурая - безделье (Iz zhizni samuraya - bezdelʹye) Orosz → Lengyel1
thanked 1 time
Orosz → Lengyel
thanked 1 time
SkirletИз жизни самурая - безделье (Iz zhizni samuraya - bezdelʹye) Orosz → Héber
thanked 1 time
Orosz → Héber
thanked 1 time
SkirletИз жизни самурая - безделье (Iz zhizni samuraya - bezdelʹye) Orosz → Angol
thanked 1 time
Orosz → Angol
thanked 1 time
Anna Maria JopekMożliwe Lengyel → HéberLengyel → Héber
Anna Maria JopekMożliwe Lengyel → Angol2Lengyel → Angol
Walt WhitmanIf You Later See Me Angol → HéberAngol → Héber
Walt WhitmanIf You Later See Me Angol → LengyelAngol → Lengyel
Tadeusz RóżewiczPisałem Lengyel → HéberLengyel → Héber
Tadeusz RóżewiczPisałem Lengyel → AngolLengyel → Angol
Anna Maria JopekBiel Lengyel → AngolLengyel → Angol
Anna Maria JopekBiel Lengyel → HéberLengyel → Héber
Sara TeasdaleAutumn Dusk Angol → LengyelAngol → Lengyel
Sara TeasdaleAutumn Dusk Angol → HéberAngol → Héber
Walt WhitmanA clear midnight Angol → Héber
thanked 1 time
Angol → Héber
thanked 1 time
Walt WhitmanA clear midnight Angol → Lengyel
thanked 1 time
Angol → Lengyel
thanked 1 time
Marek KoterskiModlitwa Polaka Lengyel → HéberLengyel → Héber
Anna Maria JopekCzarne słowa Lengyel → Héber6
thanked 1 time
Lengyel → Héber
thanked 1 time
Anna Maria JopekCzarne słowa Lengyel → AngolLengyel → Angol
Anna Maria JopekLizbona Moja Milosc Lengyel → HéberLengyel → Héber
Anna Maria JopekLizbona Moja Milosc Lengyel → AngolLengyel → Angol
Anna Maria JopekPiosenka Dla Stasia Lengyel → Héber1Lengyel → Héber
Anna Maria JopekPiosenka Dla Stasia Lengyel → Angol1Lengyel → Angol
Anna GermanNie ma takich słów Lengyel → HéberLengyel → Héber
Osip MandelshtamПусть имена цветущих городов... (Pustʹ imena tsvetushchikh gorodov...) Orosz → AngolOrosz → Angol
Osip MandelshtamПусть имена цветущих городов... (Pustʹ imena tsvetushchikh gorodov...) Orosz → HéberOrosz → Héber
Osip MandelshtamПусть имена цветущих городов... (Pustʹ imena tsvetushchikh gorodov...) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Emily DickinsonThe Pedigree of Honey Angol → HéberAngol → Héber
Emily DickinsonThe Pedigree of Honey Angol → LengyelAngol → Lengyel
Shlomo Ydovשיר בין ערביים (Shir Bin Arbiim) Héber → LengyelHéber → Lengyel
Iosif HavkinРабота неизвестного художника (Rabota neizvestnogo khudozhnika) Orosz → HéberOrosz → Héber
Iosif HavkinРабота неизвестного художника (Rabota neizvestnogo khudozhnika) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Osip MandelshtamРеймс и Кельн (Reyms i Kelʹn) Orosz → Lengyel
thanked 1 time
Orosz → Lengyel
thanked 1 time
Arik Einsteinאנו ניפגש (Anu Nipagesh) Héber → AngolHéber → Angol
Arik Einsteinאנו ניפגש (Anu Nipagesh) Héber → LengyelHéber → Lengyel
Sara TeasdaleThe Coin Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleThe Coin Angol → LengyelAngol → Lengyel
Alexander BlokТы твердишь, что я холоден, замкнут и сух (Ty tverdishʹ, chto ya kholoden, zamknut i sukh) Orosz → HéberOrosz → Héber
IremiaФилософствую, сама не знаю, о чём (хокку) (Filosofstvuyu o..sama ne znayu, o chyom) Orosz → Lengyel1
thanked 1 time
Orosz → Lengyel
thanked 1 time
IremiaФилософствую, сама не знаю, о чём (хокку) (Filosofstvuyu o..sama ne znayu, o chyom) Orosz → Lengyel9
2 thanks received
Orosz → Lengyel
2 thanks received
Ivan TurgenevМне жаль… (Стихотворение в прозе) (Mne zhalʹ…) Orosz → Héber3
2 thanks received
Orosz → Héber
2 thanks received
Ivan TurgenevМне жаль… (Стихотворение в прозе) (Mne zhalʹ…) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Ivan TurgenevЧья вина? (Стихотворение в прозе) (Chʹya vina?) Orosz → HéberOrosz → Héber
Ivan TurgenevЧья вина? (Стихотворение в прозе) (Chʹya vina?) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Vera JahnkeDer Lippenstift Német → Héber3
thanked 1 time
Német → Héber
thanked 1 time
Vera JahnkeDer Lippenstift Német → Angol6
3 thanks received
Német → Angol
3 thanks received
Vera JahnkeDer Lippenstift Német → Lengyel1
thanked 1 time
Német → Lengyel
thanked 1 time
Vera JahnkeDer Kamm und die Bürste Német → Héber1
2 thanks received
Német → Héber
2 thanks received
Vera JahnkeDer Kamm und die Bürste Német → Angol1
thanked 1 time
Német → Angol
thanked 1 time
Vera JahnkeDer Kamm und die Bürste Német → Lengyel1
thanked 1 time
Német → Lengyel
thanked 1 time
Vera JahnkeDer letzte Rabe Német → Héber1
thanked 1 time
Német → Héber
thanked 1 time
Vera JahnkeDer letzte Rabe Német → Lengyel1
thanked 1 time
Német → Lengyel
thanked 1 time
Iosif HavkinИнтонационно-логическое ударение (Intonatsionno-logicheskoye udareniye) Orosz → HéberOrosz → Héber
Iosif HavkinИнтонационно-логическое ударение (Intonatsionno-logicheskoye udareniye) Orosz → Angol1
2 thanks received
Orosz → Angol
2 thanks received
Iosif HavkinИнтонационно-логическое ударение (Intonatsionno-logicheskoye udareniye) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Iosif HavkinНепостижимая наука (Nepostizhimaya nauka) Orosz → Angol
thanked 1 time
Orosz → Angol
thanked 1 time
Iosif HavkinНепостижимая наука (Nepostizhimaya nauka) Orosz → HéberOrosz → Héber
Iosif HavkinНепостижимая наука (Nepostizhimaya nauka) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Iosif HavkinХайку 8. Полная луна (Khayku 8. Polnaya luna) Orosz → HéberOrosz → Héber
Iosif HavkinХайку 8. Полная луна (Khayku 8. Polnaya luna) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Osip MandelshtamЗвук осторожный и глухой... (Zvuk ostorozhnyy i glukhoy...) Orosz → Héber
thanked 1 time
Orosz → Héber
thanked 1 time
Osip MandelshtamЗвук осторожный и глухой... (Zvuk ostorozhnyy i glukhoy...) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Osip MandelshtamО, небо, небо, ты мне будешь сниться... (O, nebo, nebo, ty mne budeshʹ snitʹsya!) Orosz → HéberOrosz → Héber
Osip MandelshtamО, небо, небо, ты мне будешь сниться... (O, nebo, nebo, ty mne budeshʹ snitʹsya!) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Vera JahnkeDas Signal Német → Angol2
thanked 1 time
Német → Angol
thanked 1 time
Vera JahnkeDas Signal Német → Héber4
thanked 1 time
Német → Héber
thanked 1 time
Vera JahnkeDas Signal Német → Lengyel1
thanked 1 time
Német → Lengyel
thanked 1 time
Arik Einsteinעוף גוזל (Uf Gozal) Héber → LengyelHéber → Lengyel
Osip MandelshtamНи о чем не нужно говорить... (Ni o chem ne nuzhno govoritʹ...) Orosz → HéberOrosz → Héber
Osip MandelshtamНи о чем не нужно говорить... (Ni o chem ne nuzhno govoritʹ...) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Iosif HavkinДвижение вперед (Dvizheniye vpered) Orosz → HéberOrosz → Héber
Iosif HavkinДвижение вперед (Dvizheniye vpered) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Iosif HavkinБеспредел (Bespredel) Orosz → Angol
thanked 1 time
Orosz → Angol
thanked 1 time
Iosif HavkinБеспредел (Bespredel) Orosz → HéberOrosz → Héber
Iosif HavkinБеспредел (Bespredel) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Iosif HavkinSagittarius (Sagittarius) Orosz → HéberOrosz → Héber
Iosif HavkinSagittarius (Sagittarius) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Iosif HavkinЖажда абсолюта (Zhazhda absolyuta) Orosz → Héber1
thanked 1 time
Orosz → Héber
thanked 1 time
Iosif HavkinЖажда абсолюта (Zhazhda absolyuta) Orosz → Angol3
3 thanks received
Orosz → Angol
3 thanks received
Iosif HavkinЖажда абсолюта (Zhazhda absolyuta) Orosz → Lengyel1
thanked 1 time
Orosz → Lengyel
thanked 1 time
Iosif HavkinАбсурд (Absurd) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Iosif HavkinАбсурд (Absurd) Orosz → Héber1Orosz → Héber
Iosif HavkinАбсурд (Absurd) Orosz → Angol3
2 thanks received
Orosz → Angol
2 thanks received
Ogden NashThe Fly Angol → Héber
thanked 1 time
Angol → Héber
thanked 1 time
Ogden NashThe Fly Angol → LengyelAngol → Lengyel
Ogden NashThe Cow Angol → HéberAngol → Héber
Ogden NashThe Cow Angol → LengyelAngol → Lengyel
Iosif HavkinПростая арифметика (Prostaya arifmetika) Orosz → HéberOrosz → Héber
Iosif HavkinПростая арифметика (Prostaya arifmetika) Orosz → Angol10
2 thanks received
Orosz → Angol
2 thanks received
Iosif HavkinПростая арифметика (Prostaya arifmetika) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Ogden NashA Word To Husbands Angol → Héber
2 thanks received
Angol → Héber
2 thanks received
Ogden NashA Word To Husbands Angol → Lengyel
thanked 1 time
Angol → Lengyel
thanked 1 time
Ogden NashReflections on Ice-Breaking Angol → Héber
thanked 1 time
Angol → Héber
thanked 1 time
Ogden NashReflections on Ice-Breaking Angol → Lengyel
thanked 1 time
Angol → Lengyel
thanked 1 time
Sara TeasdaleIf I Must Go Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleIf I Must Go Angol → LengyelAngol → Lengyel

Pages