IsraelWu

IsraelWu képe
Név:
Israel
Csatlakozott:
04.05.2019
Csoport:
Super Member
Pontok:
6753
Contributions:
674 translations, 574 thanks received, 45 translation requests fulfilled for 19 members, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 372 comments
Nyelvek
Native
Héber, Lengyel
Fluent
Angol
Studied
Orosz
Contact Me

674 translations posted by IsraelWuRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort descending
Emily DickinsonForbidden fruit a flavor has Angol → HéberAngol → Héber
Emily DickinsonForbidden fruit a flavor has Angol → LengyelAngol → Lengyel
Sara TeasdaleWhite Fog Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleWhite Fog Angol → LengyelAngol → Lengyel
Alexander RozenbaumБабий Яр (Babiy Yar) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Boris PasternakБыть знаменитым некрасиво... (Bytʹ znamenitym nekrasivo...) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Sara TeasdaleWisdom (1933) Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleWisdom (1933) Angol → LengyelAngol → Lengyel
Rachel Bluwsteinהלך נפש (Helech Nefesh) Héber → LengyelHéber → Lengyel
ArkonaНикогда (Nikogda) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
ArkonaПод мечами... (Pod mechami...) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Whitney HoustonI'm Every Woman Angol → LengyelAngol → Lengyel
Mashina vremeniПока горит свеча (Poka gorit svecha) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Ewa DemarczykSamotność Lengyel → AngolLengyel → Angol
Sara TeasdaleDew Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleDew Angol → LengyelAngol → Lengyel
Sara TeasdaleFour Winds Angol → LengyelAngol → Lengyel
Sara TeasdaleThe Cloud Angol → LengyelAngol → Lengyel
Yehoram Gaonמשאת נפשי (Masat Nafshi) Héber → Lengyel1Héber → Lengyel
Sara TeasdaleThe Fountain Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleThe Fountain Angol → LengyelAngol → Lengyel
Sara TeasdaleStars Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleStars Angol → Lengyel
thanked 1 time
Angol → Lengyel
thanked 1 time
Sara TeasdaleGifts Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleGifts Angol → LengyelAngol → Lengyel
Boris PasternakСвеча горела (Svecha gorela) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Sara TeasdaleWisdom Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleWisdom Angol → LengyelAngol → Lengyel
Sara TeasdaleWinter Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleWinter Angol → LengyelAngol → Lengyel
Sara TeasdaleSpring Rain Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleSpring Rain Angol → LengyelAngol → Lengyel
Sara TeasdaleThe Wind Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleThe Wind Angol → Lengyel
thanked 1 time
Angol → Lengyel
thanked 1 time
Sara TeasdaleThere Will Be Stars Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleThere Will Be Stars Angol → LengyelAngol → Lengyel
Sara TeasdaleAt Midnight Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleAt Midnight Angol → LengyelAngol → Lengyel
Sara TeasdaleThe Fountain (1926) Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleThe Fountain (1926) Angol → LengyelAngol → Lengyel
Sara TeasdaleAfter Love Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleAfter Love Angol → LengyelAngol → Lengyel
Mary OliverWild Geese Angol → HéberAngol → Héber
Mary OliverWild Geese Angol → LengyelAngol → Lengyel
Mary OliverThe Uses of Sorrow Angol → HéberAngol → Héber
Mary OliverThe Uses of Sorrow Angol → LengyelAngol → Lengyel
Luxtorpeda3000 świń Lengyel → HéberLengyel → Héber
Yehuda Polikerקול מארץ הרוח (Kol miEretz haRuach) Héber → LengyelHéber → Lengyel
Ala TraczI'll Be Standing Angol, Lengyel → Angol5
2 thanks received
Angol, Lengyel → Angol
2 thanks received
Sara TeasdaleAfter Death Angol → HéberAngol → Héber
Sara TeasdaleAfter Death Angol → LengyelAngol → Lengyel
Yehuda Polikerאיך קוראים לאהבה שלי (Eich Kor'im LaAhava Sheli) Héber → LengyelHéber → Lengyel
AmericaA Horse with No Name Angol → HéberAngol → Héber
AmericaA Horse with No Name Angol → LengyelAngol → Lengyel
Artur RudenkoПадал белый снег (Padal belyy sneg) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Hermann HesseBeim Schlafengehen Német → HéberNémet → Héber
Hermann HesseBeim Schlafengehen Német → LengyelNémet → Lengyel
Hermann HesseBeim Schlafengehen Német → AngolNémet → Angol
JadisDouze haïkus d'automne Francia → Héber
thanked 1 time
Francia → Héber
thanked 1 time
JadisDouze haïkus d'automne Francia → Lengyel2
2 thanks received
Francia → Lengyel
2 thanks received
Idan Havivרודף אהבה בימים (Rodef Ahava Bayamim) Héber → LengyelHéber → Lengyel
Stare Dobre MałżeństwoJak Lengyel → HéberLengyel → Héber
Boris GrebenshchikovПодмога (Podmoga) Orosz → HéberOrosz → Héber
Alicja JanoszJest Jak Jest Lengyel → HéberLengyel → Héber
Zhanna BichevskayaБродяга (Brodyaga) Orosz → LengyelOrosz → Lengyel
Zhanna BichevskayaБродяга (Brodyaga) Orosz → HéberOrosz → Héber
Irena SantorZłoty pierścionek Lengyel → HéberLengyel → Héber
Salvatore AdamoInch'Allah Francia → LengyelFrancia → Lengyel
Ewa DemarczykNieśmiertelniki Lengyel → Angol
thanked 1 time
Lengyel → Angol
thanked 1 time
Chava Albersteinאמרה האשה (Amra haIsha) Héber → OroszHéber → Orosz
Chava Albersteinאמרה האשה (Amra haIsha) Héber → AngolHéber → Angol
Chava Albersteinאמרה האשה (Amra haIsha) Héber → Lengyel
thanked 1 time
Héber → Lengyel
thanked 1 time
Sara TeasdaleEffigy Of A Nun (Sixteenth Century) Angol → LengyelAngol → Lengyel
PolnalyubviКометы (Komety) Orosz → Lengyel
thanked 1 time
Orosz → Lengyel
thanked 1 time
PolnalyubviКометы (Komety) Orosz → HéberOrosz → Héber
PolnalyubviКометы (Komety) Orosz → Angol
3 thanks received
Orosz → Angol
3 thanks received
Frank HerbertDune Angol → HéberAngol → Héber
Frank HerbertDune Angol → LengyelAngol → Lengyel
Oscar WildeImpression du matin Angol → HéberAngol → Héber
Oscar WildeImpression du matin Angol → Lengyel
2 thanks received
Angol → Lengyel
2 thanks received
Oscar WildeImpression du voyage Angol → HéberAngol → Héber
Oscar WildeImpression du voyage Angol → LengyelAngol → Lengyel
Chava Albersteinלפתח הר געש Héber → LengyelHéber → Lengyel
Chava Albersteinלפתח הר געש Héber → AngolHéber → Angol
Chava Albersteinהדרך לאי שם (haDerekh le Ei Sham) Héber → LengyelHéber → Lengyel
Chava Albersteinהדרך לאי שם (haDerekh le Ei Sham) Héber → AngolHéber → Angol
Chava Albersteinכשתגדלי תביני Héber → LengyelHéber → Lengyel
Chava Albersteinכשתגדלי תביני Héber → AngolHéber → Angol
Chava Albersteinשלכת (Shalechet) Héber → Angol4Héber → Angol
Chava Albersteinשלכת (Shalechet) Héber → LengyelHéber → Lengyel
Stare Dobre MałżeństwoZbieg okoliczności łagodzących Lengyel → HéberLengyel → Héber
Chava Albersteinאדבר איתך (Adaber Itcha) Héber → LengyelHéber → Lengyel
Yehuda Polikerהצל ואני (A-Tzel ve Ani) Héber → LengyelHéber → Lengyel
Arturo TestaIo sono il vento Olasz → HéberOlasz → Héber
Arturo TestaIo sono il vento Olasz → LengyelOlasz → Lengyel
Andrzej WaligórskiWyspa Lengyel → Héber
2 thanks received
Lengyel → Héber
2 thanks received
Regina BielskaCzarny Orfeusz Lengyel → HéberLengyel → Héber
Oscar WildeLa Mer Angol → HéberAngol → Héber
Oscar WildeLa Mer Angol → LengyelAngol → Lengyel
Berry Sakharofנגיעות (Negiot) Héber → LengyelHéber → Lengyel

Pages