Jack Davids

Jack Davids képe
Név:
Jack Davids
Csatlakozott:
14.12.2017
Csoport:
Senior Member
Pontok:
729
Contributions:
71 translations, 306 thanks received, 53 translation requests fulfilled for 44 members, 1 transcription request fulfilled, left 10 comments
Nyelvek
Native
Angol
Fluent
Arab
Studied
Török, Francia
Contact Me

71 translations posted by Jack DavidsRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
Ashraf Yousefطالع فجرك (Tale3 Fajrek) Arab → Angol1
3 thanks received
Arab → Angol
3 thanks received
Ruby (Egypt)ابقى قابلني (Eb2a Abilni) Arab → Török
thanked 1 time
Arab → Török
thanked 1 time
Ruby (Egypt)ابقى قابلني (Eb2a Abilni) Arab → Angol
2 thanks received
Arab → Angol
2 thanks received
Abdallah Al Rowaishedحبيبة قلبي (Habibat Qalabe) Arab → Angol2
2 thanks received
Arab → Angol
2 thanks received
Warda Al-Jazairiaنار الغيرة (Nar El Ghera) Arab → Angol
4 thanks received
Arab → Angol
4 thanks received
Amr Diabلا يستاهل (La' Yestaheel) Arab → Angol
thanked 1 time
Arab → Angol
thanked 1 time
Cüneyt ErgünTaşıdığım kadar varsın Török → Angol1
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Cellar DarlingFire, Wind & Earth Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Modern TalkingYou're My Heart, You're My Soul Angol → ArabAngol → Arab
Kurtuluş KuşSevmedim Deme Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Hisham Abbasالسكة خضرا (Esseka Khadra) Arab → Angol
thanked 1 time
Arab → Angol
thanked 1 time
İbrahim TatlısesNasıl isyan etmem Török → Angol1
2 thanks received
Török → Angol
2 thanks received
Nancy Ajramهيدا أنا (Hayda Ana) Arab → Angol
6 thanks received
Arab → Angol
6 thanks received
Fairuzقالت لي المرايـة Arab → Török
thanked 1 time
Arab → Török
thanked 1 time
Amr Diabإتقل (Etaal) Arab → AngolArab → Angol
Sena ŞenerOna Török → Angol1
3 thanks received
Török → Angol
3 thanks received
Shahinaz (Egypt)قولي قولي (Olly Olly) Arab → Angol2
5
1 vote, 4 thanks received
Arab → Angol
5
1 vote, 4 thanks received
Nancy Ajramياما (Yama) Arab → Angol
9 thanks received
Arab → Angol
9 thanks received
Nancy Ajramيا ناس قولولي (Ya Nas Goulouly) Arab → Angol
8 thanks received
Arab → Angol
8 thanks received
BerkayKarnaval Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
WILDThrow Me In The Water Angol → TörökAngol → Török
Tamer Hosnyبحبك (Bahbek) Arab → Angol
11 thanks received
Arab → Angol
11 thanks received
Çağan ŞengülBeni sen kurtar Török → AngolTörök → Angol
Emre FelMerhabalar Török → Angol3
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Emir Can İğrekZemin Török → ArabTörök → Arab
Emir Can İğrekZemin Török → AngolTörök → Angol
Hot ChocolateYou Sexy Thing Angol → Török1
2 thanks received
Angol → Török
2 thanks received
Marwan Khouryكل القصايد (Kel el Asayed) Arab → Török
3 thanks received
Arab → Török
3 thanks received
İkiye On KalaKafamda Kentsel Dönüşümler Török → ArabTörök → Arab
BedoÖlebilirim Török → Angol7
5
1 vote, 9 thanks received
Török → Angol
5
1 vote, 9 thanks received
Iced EarthWolf Angol → Török
2 thanks received
Angol → Török
2 thanks received
HelloweenA Little Time Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Marwan Khouryكمل حياتك (Kammel Hayatak) Arabic (other varieties) → Francia
4 thanks received
Arabic (other varieties) → Francia
4 thanks received
SırmalıSeni Beklemez Zaman Török → Angol1
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Kendji GiracDernier métro Francia → Angol
59 thanks received
Francia → Angol
59 thanks received
Carole Samahaكيف بدي عيش (Keef Badi 3eesh) Arab → Török
thanked 1 time
Arab → Török
thanked 1 time
QueenScandal Angol → Török
3 thanks received
Angol → Török
3 thanks received
Karar Zaid & Abdullah Naasirضحى بيا + إلى هنا (Dhahha Biya & Ela Huna) Arab → Angol
thanked 1 time
Arab → Angol
thanked 1 time
Büyük Ev AblukadaHavadar Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Melhim Barakatكيف Arab → Angol
thanked 1 time
Arab → Angol
thanked 1 time
Katy McAllisterAnother empty bottle Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Ümit BesenAşk Yere Batsın Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Jason DeruloTake You Dancing Angol → Török
17 thanks received
Angol → Török
17 thanks received
Claude BarzottiParle moi Francia → Angol
4 thanks received
Francia → Angol
4 thanks received
LPThe One That You Love Angol → ArabAngol → Arab
LPThe One That You Love Angol → Török
24 thanks received
Angol → Török
24 thanks received
Toto (USA)Hold the line Angol → ArabAngol → Arab
Bilal SonsesGeç Değil Török → Angol
5 thanks received
Török → Angol
5 thanks received
Layla Mouradمليش أمل في الدنيا دي (Malish Amal fidonya di) Arab → Angol1
3 thanks received
Arab → Angol
3 thanks received
Cem Yıldızİmkansız Aşk (Yeni Versiyon) Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Ergün AtasoyKaldır Kollarını Török → Angol1
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Oğuz YılmazUsta Török → Angol
thanked 1 time
Török → Angol
thanked 1 time
Édith PiafDans ma rue Francia → ArabFrancia → Arab
Sherine Abdel-Wahabيا ريتها جت Arab → Angol1
3 thanks received
Arab → Angol
3 thanks received
Berna TanKına Török → Angol1
2 thanks received
Török → Angol
2 thanks received
Marie LaforêtPourquoi Les Hommes Pleurent? Francia → Angol
thanked 1 time
Francia → Angol
thanked 1 time
Warning (UK)Footprints Angol → Török
2 thanks received
Angol → Török
2 thanks received
Sagopa KajmerAffetmem Török → Angol
2 thanks received
Török → Angol
2 thanks received
Martin GarrixRewind Repeat It Angol → Arab
thanked 1 time
Angol → Arab
thanked 1 time
CartySıkıldım Kafamda Farklı Farklı Düşünce Török → Angol
3 thanks received
Török → Angol
3 thanks received
Eva QueenAnniversaire Francia → Angol
2 thanks received
Francia → Angol
2 thanks received
GrouploveTongue Tied Angol → Török
5 thanks received
Angol → Török
5 thanks received
KalbenSadece Török → ArabTörök → Arab
KalbenSaçlar Török → ArabTörök → Arab
Ali Saberمعقولة (Maaqoula) Arab → Angol
49 thanks received
Arab → Angol
49 thanks received
Eva QueenChelou Francia → Angol1
4 thanks received
Francia → Angol
4 thanks received
Natasha (Lebanon)هاي الجديدة (Hay Elgedida) Arab → AngolArab → Angol
PatronSiyah Török → Angol
3 thanks received
Török → Angol
3 thanks received
ŞilanSen Bir Yana Török → AngolTörök → Angol
KalbenBen Her Zaman Sana Aşıktım Török → Angol
2 thanks received
Török → Angol
2 thanks received
Bülent SerttaşHaber Gelmiyor Yardan Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time