Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Állj ki Ukrajnával!

Jani Saunamäki

Csatlakozott:
29.02.2020
Csoport:
Expert
Pontok:
3810
Contributions:
377 fordítások, 38 songs, 173 thanks received, 34 translation requests fulfilled for 23 members, 3 transcription requests fulfilled, left 49 comments
Érdeklődések

Billiard
Chess
Translations (fi/se/sv/en/hu)
Numismatics (2€ commemoratives)

About me

Age: 29
Location: Uusimaa region

I'm a young quadrilingual self-learner. I use Gummerus dictionary for Swedish translations and Sammallahti dictionary for North Sámi translations, among sátni and oahpa. If you notice some translation errors made by me, you can comment about it or send a PM.

Nyelvek
Native
Finn
Fluent
Angol, Sami (North Sámi)
Advanced
Svéd
Intermediate
Magyar
Contact Me

377 translations posted by Jani Saunamäki RészletekÖsszes fordítás

Sorted by
Fordítás
Nyelvek
Info
Alison Krauss
Angol → Finn
  
Faithless
Angol → Finn
  
BEHM
Finn → Sami (North Sámi)
  
BEHM
Finn → Angol
  
Julian Guba
Angol → Finn
  
Sudden Lights
Angol, Lett → Sami (North Sámi)
  
Kaija Koo
Finn → Magyar
  
The Crash
Angol → Finn
  
The Rasmus
Angol → Sami (North Sámi)
  
Enigma
Angol → Finn
  
Annika Eklund
Finn → Angol
  
Yölintu
Finn → Sami (North Sámi)
  
Disco
Finn → Svéd
  
Disco
Finn → Sami (North Sámi)
  
Olavi Uusivirta
Finn → Magyar
  
Cseh → Finn
  
Sophie B. Hawkins
Angol → Finn
  
Grant Knoche
Angol → Sami (North Sámi)
  
Bad Omens
Angol → Finn
  
Mariska
Finn → Magyar
  
Lengyel → Finn
Sia
Angol → Sami (North Sámi)
  
Kirka
Finn → Sami (North Sámi)
  
BEHM
Unia  
Finn → Sami (North Sámi)
  
Topi Sorsakoski
Finn → Magyar
  
Katri Ylander
Finn → Magyar
  
Mamba
Finn → Svéd
  
LIZER
Orosz → Sami (North Sámi)
  
Alizée
Francia → Sami (North Sámi)
1  
Anna Eriksson
Finn → Sami (North Sámi)
1  
Anna Eriksson
Finn → Sami (North Sámi)
  
Juju (Finland)
Finn → Magyar
  
KUUMAA
Finn → Magyar
1  
Evelina (Finland)
Finn → Svéd
  
Anne Mattila
Finn → Sami (North Sámi)
1  
Haloo Helsinki!
Finn → Magyar
2  
Robbie Williams
Angol → Finn
  
Máddji
Sami (North Sámi) → Finn
1  
Máddji
Sami (North Sámi) → Angol
2  
College
Angol → Finn
1  
Magyar → Sami (North Sámi)
  
Magyar → Finn
1  
Ressu Redford
Finn → Sami (North Sámi)
  
Nagy Bogi
Magyar → Svéd
  
Nagy Bogi
Magyar → Finn
  
Zséda
Magyar → Finn
  
Mari Boine
Sami (North Sámi) → Svéd
  
The Weeknd
Angol → Sami (North Sámi)
2  
Tina Cousins
Angol → Finn
  
Magyar → Finn
1  
Katy Perry
Angol → Finn
  
Sana
Finn → Svéd
  
Billie Eilish
Angol → Sami (North Sámi)
1  
JP Leppäluoto
Finn → Magyar
1  
Studio Killers
Angol → Sami (North Sámi)
1  
Disco
Finn → Magyar
  
Pins.ku
Finn → Angol
Nephew
Dán → Finn
  
sandring
Angol → Finn
3  
AWS
Magyar → Finn
  
AWS
Magyar → Finn
  
Mika
Angol → Finn
  
Joan Osborne
Angol → Finn
  
Laura Voutilainen
Finn → Magyar
  
Laura Hackett Park
Angol → Finn
  
Magnus Uggla
Svéd → Sami (North Sámi)
  
ABREU
Finn → Magyar
  
Lauri Tähkä
Finn → Sami (North Sámi)
1  
Aston Kalmari
Finn → Sami (North Sámi)
  
Katrin (Russia, Mari El)
Mari → Sami (North Sámi)
  
Finn → Svéd
2  3
Kent
Svéd → Magyar
  
Finn → Svéd
  
Eagle-Eye Cherry
Angol → Finn
  
Sami (North Sámi) → Angol
4  
Sami (North Sámi) → Finn
  
Olavi Uusivirta
Finn → Magyar
  
Irdon
Sami (North Sámi) → Svéd
  
Kælan Mikla
Izlandi → Magyar
  
Kælan Mikla
Izlandi → Sami (North Sámi)
  
Kælan Mikla
Izlandi → Finn
  
Svéd → Finn
  
Kaija Koo
Finn → Angol
2  
Kaija Koo
Finn → Sami (North Sámi)
  
PMMP
Finn → Sami (North Sámi)
  
Haloo Helsinki!
Finn → Magyar
  
tatu
Angol → Sami (North Sámi)
  
Amy Macdonald
Angol → Sami (North Sámi)
1  
Herra Ylppö & Ihmiset
Finn → Magyar
1  
Ossian (Hungary)
Magyar → Angol
1  
KEiiNO
Angol, Sami (North Sámi) → Sami (North Sámi)
Sofia Jannok
Svéd → Finn
  

Pages