jarg

Csatlakozott

22.11.2016

Csoport

Super Member

Pontok

2135

Contribution

199 translations, thanked 208 times, solved 50 requests, helped 39 members, transcribed 1 song, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 34 comments

Nyelvek

Native

Bulgár

Fluent

Angol, Macedón

Studied

Román, Orosz, Francia

Contact Me

PM küldése

199 translations posted by jargRészletek Összes fordítás


Előadó	Fordítás	Nyelvek	Hozzászólások	Info	Info
Zayn	Без свещ няма светлина	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Parade of Lights	Нека изгорим	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Parade of Lights	Сега сме деца	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Max	Загаси лампите	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Rita Ora	Искам само теб	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Kodaline	Големи надежди	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Halsey	Източната част	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
OneRepublic	Тайни	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Lauv	Няма как	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Lauv	Да забравя отново	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
VessoU	I Choose You	Bulgár → Angol		thanked 1 time Necula Cătălin	Bulgár → Angol thanked 1 time Necula Cătălin
Martina Stoessel	Велико бягство	Angol → Bulgár		Dimitrina Stamenova	Angol → Bulgár Dimitrina Stamenova
Grivina	Искам	Orosz → Bulgár		thanked 2 times Христос Минчев	Orosz → Bulgár thanked 2 times Христос Минчев
The Chainsmokers	Това чувство	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
NOTD	Случвало ми се е и преди	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Liam Payne	Първи път	Angol → Bulgár		misho2m .	Angol → Bulgár misho2m .
William Singe	Моля те	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Jonas Blue	Снимка	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Alex Aiono	Голяма грешка	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Alina Eremia	Татуировка	Román → Bulgár	1	thanked 1 time Chalgadiva	Román → Bulgár thanked 1 time Chalgadiva
Mihaela Fileva	All Night Long	Bulgár → Angol			Bulgár → Angol
The 1975	Прекалено много пъти	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
MKTO	Как да те забравя?	Angol → Bulgár		thanked 1 time	Angol → Bulgár thanked 1 time
Inna	Рулетка	Angol, Spanyol → Bulgár		Лилия Панковска	Angol, Spanyol → Bulgár Лилия Панковска
LSD	Буреносни облаци	Angol → Bulgár		thanked 2 times Bogomil Dqnkov	Angol → Bulgár thanked 2 times Bogomil Dqnkov
Zara Larsson	Едно	Angol → Bulgár		thanked 1 time Мария Г.	Angol → Bulgár thanked 1 time Мария Г.
John Legend	Несломима	Angol → Bulgár		thanked 1 time	Angol → Bulgár thanked 1 time
Reece Lemonius	Обичай ме	Angol → Bulgár		Kally Tu	Angol → Bulgár Kally Tu
Hailee Steinfeld	Повечето момичета	Angol → Bulgár		Emily Anna	Angol → Bulgár Emily Anna
Zedd	Остани	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Ash	Дай ми малко	Angol → Bulgár		thanked 1 time Yordanova Daniela	Angol → Bulgár thanked 1 time Yordanova Daniela
Toto H	Others' smiles	Bulgár → Angol		thanked 1 time Ashostakovic	Bulgár → Angol thanked 1 time Ashostakovic
Becky Hill	Изгрев в Изтока	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Kate Linn	Любовта ти	Angol → Bulgár		eminety	Angol → Bulgár eminety
Clean Bandit	Сама	Angol → Bulgár		thanked 1 time	Angol → Bulgár thanked 1 time
Mihaela Marinova	Face to face	Bulgár → Angol		mjbicknell	Bulgár → Angol mjbicknell
Sabrina Carpenter	Почти любов	Angol → Bulgár		Ivalina Mitkova	Angol → Bulgár Ivalina Mitkova
OneRepublic	Да започна отначало	Angol → Bulgár		monsi92	Angol → Bulgár monsi92
Kodaline	Последва страстта си	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Zak Abel	Любовна песен	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Zak Abel	Постоянно казвам "Сбогом"	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Zak Abel	Нестабилен	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Ella Eyre	Връщат се	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Ella Eyre	Заедно	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Lauv	Гоня пламъците	Angol → Bulgár	1		Angol → Bulgár
Mihaela Fileva	No labels	Bulgár → Angol			Bulgár → Angol
ALMA (Finland)	Гоня щастието	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Coldplay	Принцесата на Китай	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Justin Timberlake	Кажи нещо	Angol → Bulgár		thanked 5 times	Angol → Bulgár thanked 5 times
Kim Cesarion	Повикай ме	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Niall Horan	На свобода	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Clean Bandit	Сълзи	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Shawn Mendes	Изгубен в Япония	Angol → Bulgár		thanked 2 times	Angol → Bulgár thanked 2 times
Shawn Mendes	Душата на купона	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Shawn Mendes	Не съм такъв	Angol → Bulgár		thanked 4 times	Angol → Bulgár thanked 4 times
Kristian Kostov	Непоправимо	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Anna Sedokova	Да се забравим	Orosz → Bulgár			Orosz → Bulgár
Angel Kovachev	It seems like yesterday when we were kids	Bulgár → Angol		thanked 1 time	Bulgár → Angol thanked 1 time
Sigala	Приспивна песен	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Rudimental	Чакам цяла вечер	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Ella Eyre	Ако си отида	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Rudimental	Слънцето изгрява	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
James Bay	Бурна любов	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Anne-Marie	Приятели	Angol → Bulgár		thanked 16 times	Angol → Bulgár thanked 16 times
Arash	Обичам те	Angol, Perzsa → Bulgár	1	thanked 2 times	Angol, Perzsa → Bulgár thanked 2 times
Ed Sheeran	Нека вали	Angol → Bulgár		thanked 5 times mirnabg	Angol → Bulgár thanked 5 times mirnabg
Karolina Gočeva	The sound	Macedón → Angol		thanked 4 times Sammifossil	Macedón → Angol thanked 4 times Sammifossil
Mitko Petrov	Island	Bulgár → Angol			Bulgár → Angol
Amir Haddad	В сърцето ми	Francia → Bulgár	1		Francia → Bulgár
Amir Haddad	Мъчителни спомени	Francia → Bulgár			Francia → Bulgár
Louane	Беше красиво	Francia → Bulgár		thanked 2 times	Francia → Bulgár thanked 2 times
Maria Ilieva	Everything	Bulgár → Angol			Bulgár → Angol
Zedd	По средата	Angol → Bulgár		thanked 1 time	Angol → Bulgár thanked 1 time
Taylor Swift	Последната	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Rudimental	Тези дни	Angol → Bulgár		thanked 2 times	Angol → Bulgár thanked 2 times
Amir Haddad	Състояния на любовта	Francia → Bulgár			Francia → Bulgár
Machine Gun Kelly	У дома	Angol → Bulgár		thanked 5 times	Angol → Bulgár thanked 5 times
Demi Lovato	Кажи ми, че ме обичаш	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Maroon 5	Почакай	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Avicii	Самотни заедно	Angol → Bulgár		thanked 2 times	Angol → Bulgár thanked 2 times
Rita Ora	Теб	Angol → Bulgár		thanked 2 times	Angol → Bulgár thanked 2 times
Duke Dumont	Имам теб	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Dua Lipa	ИНМП	Angol → Bulgár		thanked 4 times	Angol → Bulgár thanked 4 times
Jax Jones	Да дишам	Angol → Bulgár		thanked 1 time	Angol → Bulgár thanked 1 time
Anne-Marie	Преди	Angol → Bulgár		thanked 35 times	Angol → Bulgár thanked 35 times
Duke Dumont	Оушън драйв	Angol → Bulgár		thanked 1 time	Angol → Bulgár thanked 1 time
Vanessa Carlton	Хиляда мили	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Vessy Boneva	The Motherland	Bulgár → Angol			Bulgár → Angol
Lost Frequencies	Луд	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
M.O	За кого си мислиш?	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Viktor Apostolovski	Strength	Macedón → Angol			Macedón → Angol
DNK	Airplane	Macedón → Angol		thanked 1 time kiskakukk	Macedón → Angol thanked 1 time kiskakukk
Viktor Apostolovski	Not I, not you	Macedón → Angol		kiskakukk	Macedón → Angol kiskakukk
Viktor Apostolovski	You and I	Macedón → Angol		thanked 1 time kiskakukk	Macedón → Angol thanked 1 time kiskakukk
Viktor Apostolovski	Forgive me	Macedón → Angol		kiskakukk	Macedón → Angol kiskakukk
Carla's Dreams	Игли	Román → Bulgár		thanked 2 times	Román → Bulgár thanked 2 times
Carla's Dreams	Ти и аз	Román → Bulgár			Román → Bulgár
DJ Snake	Позволи ми да те обичам	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár
Dub FX	Да ме обичаш или пък не	Angol → Bulgár	1		Angol → Bulgár
A1	Объркан	Angol → Bulgár			Angol → Bulgár

jarg

Pages