Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

José Ramírez

Csatlakozott:
07.04.2015
Csoport:
Super Member
Pontok:
10602
Contributions:
958 translations, 1760 thanks received, 4 transcription requests fulfilled, left 60 comments
Nyelvek
Native
Spanyol
Fluent
Olasz
Contact Me

958 translations posted by José RamírezRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
François BernheimLe Refuge Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Gianni BellaDolce uragano Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Gérard LenormanMichèle Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Tony CarreiraMichèle Francia, Portugál → SpanyolFrancia, Portugál → Spanyol
Kendji GiracBella Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Domenico ModugnoVecchio Frack [prima pubblicazione] Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Rosario Di BellaCrescerò con te Olasz → Spanyol
2 thanks received
Olasz → Spanyol
2 thanks received
Domenico ModugnoLa cicoria Salentine → SpanyolSalentine → Spanyol
Domenico ModugnoA Pizza C' 'A Pummarola Neapolitan → SpanyolNeapolitan → Spanyol
Domenico ModugnoLa sveglietta Sicilian → SpanyolSicilian → Spanyol
Nicola Di BariRaffaella Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Nicola Di BariLa sorgente Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Massimo RanieriErba di casa mia Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Nicola Di BariQuesto amore assurdo Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Gérard LenormanIl Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
ChristopheExcusez-moi monsieur le professeur Francia → Spanyol
thanked 1 time
Francia → Spanyol
thanked 1 time
ChristopheLes marionnettes Francia → Spanyol
2 thanks received
Francia → Spanyol
2 thanks received
Riccardo CoccianteA mio padre Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Renzo ArboreAummo... Aummo... Neapolitan → SpanyolNeapolitan → Spanyol
Riccardo CoccianteCorpi di creta Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Nicola Di BariUn giorno non più inverno non ancora primavera Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Italian FolkBella ciao Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Massimo RanieriComme facette mammeta Neapolitan → Spanyol
thanked 1 time
Neapolitan → Spanyol
thanked 1 time
Loredana BertèNon sono una signora Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Al BanoE il sole dorme tra le braccia della notte Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Umberto TozziNotte Chiara Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Umberto TozziDimmi di no Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Matia BazarSolo tu Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
RafLa battaglia del sesso Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Lucio BattistiNon è Francesca Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Gilbert BécaudC'est en septembre Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Laurent VoulzyLe soleil donne Angol,
+3 more
Francia, Portugál, Spanyol
 → Spanyol
Angol,
+3 more
Francia, Portugál, Spanyol
 → Spanyol
Riccardo CoccianteSulla tua pelle Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Nicola Di Bari...E lavorare Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Daniela GoggiStò Ballando Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Riccardo Del TurcoL'importante è la rosa Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Gianni MorandiMarinaio Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Nicola Di BariGiramondo Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Nicola Di BariChiara Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Gianni MorandiDove va a finire il mio affetto Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Gianni MorandiIo sono un treno Olasz → Spanyol1
5
1 vote
Olasz → Spanyol
5
1 vote
Gianni MorandiAmor y cha cha cha Olasz, Spanyol → SpanyolOlasz, Spanyol → Spanyol
Massimo RanieriL'amore è un attimo Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Fausto LealiNiente di te Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Claudio BaglioniMia libertà Olasz → Spanyol1
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Laura BraniganSelf Control Angol → Spanyol
thanked 1 time
Angol → Spanyol
thanked 1 time
Culture ClubDo You Really Want To Hurt Me Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Dschinghis KhanDschinghis Khan Német → Spanyol
thanked 1 time
Német → Spanyol
thanked 1 time
Peppino di CapriChampagne Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Peppino di CapriUn grande amore e niente più Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Nicola Di BariUn grande amore e niente più Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Enrico RuggeriNuovo swing Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Enrico RuggeriPeter Pan Olasz → Spanyol
2 thanks received
Olasz → Spanyol
2 thanks received
Johnny HallydayLa Quête Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Johnny HallydayDiego Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Electric Light Orchestra (ELO)Here is the News Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Patricia KaasNon, je ne regrette rien Francia → Spanyol1Francia → Spanyol
Johnny HallydayAimer vivre Francia → Spanyol
thanked 1 time
Francia → Spanyol
thanked 1 time
Johnny HallydayLe chanteur abandonné Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Electric Light Orchestra (ELO)Telephone line Angol → Spanyol
thanked 1 time
Angol → Spanyol
thanked 1 time
Johnny HallydayJusqu'à minuit Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Johnny HallydaySang pour sang Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Johnny HallydayQuelque chose de Tennessee Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Johnny HallydayLe pénitencier Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Johnny HallydayJe suis né dans la rue Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Nicola Di BariPer chi Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Johnny HallydayLa Guitare Fait Mal Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Amedeo MinghiDi Più Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Neil DiamondLove On The Rocks Angol → SpanyolAngol → Spanyol
José AugustoMeu Primeiro Amor Portugál → SpanyolPortugál → Spanyol
Gilbert BécaudL'Amour Est Mort Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Gilbert BécaudNathalie Francia → Spanyol
thanked 1 time
Francia → Spanyol
thanked 1 time
Toto CutugnoArriva la domenica Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Ricchi e PoveriM'innamoro di te Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Ricchi e PoveriCanzone d'amore Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Fausto LealiAngeli Negri Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Nicola Di BariEternamente (Limelight) Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Nicola Di BariA Chicago Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Nicola Di BariAngela Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Nicola Di BariIo penso a te Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Nicola Di BariE Ti Amavo Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Nicola Di BariAmico caro Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Stone et ChardenL'avventura Francia → Spanyol
thanked 1 time
Francia → Spanyol
thanked 1 time
Nicola Di BariSai che bevo, sai che fumo Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Johnny HallydayQuand le masque tombe Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Nicola Di BariVivo a modo mio Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Nicola Di BariQuattro pareti Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Nicola Di BariIl treno va (I Was A Child) Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Umberto TozziNo Bandiere Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Joe DassinLa chanson des cigales (1973) Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Bruno PelletierMiserere Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Mario FrangoulisΤον εαυτό του παιδί (Ton Eauto Tou Paidi) Görög → SpanyolGörög → Spanyol
Bruno PelletierS.O.S. d’un terrien en détresse Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Al Bano & Romina PowerSharazan Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Al Bano & Romina PowerWe’ll live it all again Angol, Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Angol, Olasz → Spanyol
thanked 1 time
Hervé VilardCapri, c'est fini Francia → Spanyol
thanked 1 time
Francia → Spanyol
thanked 1 time
Charles AznavourQue c'est triste Venise Francia → Spanyol
thanked 1 time
Francia → Spanyol
thanked 1 time
Charles AznavourQui Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Charles AznavourLa mamma (Versione italiana) Olasz → SpanyolOlasz → Spanyol
Domenico ModugnoLa Mamma Olasz → Spanyol
2 thanks received
Olasz → Spanyol
2 thanks received

Pages