José Vieira

Név:
José
Csatlakozott:
21.10.2020
Csoport:
Guru
Pontok:
18764
Kitűzők:
Top Request Solver 2021Top Request Solver 2021
Top Request Solver 2022Top Request Solver 2022
Top Request Solver 2023Top Request Solver 2023
Hozzájárulások:
1745 fordítások, 713 songs, 1837 thanks received, 1396 translation requests fulfilled for 284 members, 70 transcription requests fulfilled, added 93 idioms, explained 106 idioms, left 195 comments, added 62 annotations
Érdeklődések

Sharing and learning linguistic expressions is my motivation to spend some time on this site while listening to music...

About me

I'm from Portugal, so my translations into Portuguese are mainly in European Portuguese.

Nyelvek
Native
Portugál
Fluent
Francia, Angol
Advanced
Francia, Angol
Intermediate
Német
Beginner
Spanyol
Contact Me

1745 translations posted by José Vieira RészletekÖsszes fordítás

Rendezés:
Fordítás
Nyelvek
Info
SNL
Angol → Portugál
Endigo
Angol → Portugál
Calema
Portugál,
+2 more
Angol, Cape Verdean
→ Angol
5  
German Folk
Német → Portugál
Alain Bashung
Francia → Portugál
The Chosen (OST)
Angol → Portugál
Rui Veloso
Portugál → Angol
1  
Carlos do Carmo
Portugál → Angol
2  
Bruce Springsteen
Angol → Portugál
5  
Amália Rodrigues
Portugál → Francia
2  1
Havana
Angol, Arab → Portugál
Jacques Prévert
Francia → Portugál
  
Rui Veloso
Portugál → Angol
1  
Angol, Lingala → Portugál
Peder Elias
Angol → Portugál
German Folk
Német → Portugál
1  

Pages