Jurica Katicic

Jurica Katicic
Jurica Katicic
Csatlakozott:
27.08.2018
Csoport:
Expert
Pontok:
2201
Hozzájárulások:
220 fordítások, 1 song, 278 thanks received, 127 translation requests fulfilled for 48 members, left 3 comments
Nyelvek
Native
Horvát, Macedón
Fluent
Bulgár, Német, Angol
Intermediate
Spanyol
Beginner
Francia, Görög, Olasz, Orosz, Török
Contact Me
PM küldése

220 translations posted by Jurica Katicic RészletekÖsszes fordítás

Rendezés:
Fordítás
Nyelvek
Info
White Lion
When the Children Cry
White Lion
Angol → Macedón
Kasia19160
  2
Bobby McFerrin
Don't Worry, Be Happy
Bobby McFerrin
Angol → Macedón
Kasia19160
  
Christian Hymns & Songs
All Hail the Power of Jesus' Name
Christian Hymns & Songs
Angol → Macedón
Sammifossil
  
Adele
Set Fire to the Rain
Adele
Angol → Macedón
Kasia19160
  
Подигни глас (Podigni glas)
Darija Vračević
Angol, Szerb → Macedón
Kasia19160
1  
Damir Kedžo (KEDZO)
Vojnik ljubavi
Damir Kedžo (KEDZO)
Horvát → Német
Bloß ich
  
Učiteljice
Ako mi se ne spava
Učiteljice
Horvát → Német
efaresdi
1  
Frozen (OST)
Puštam sve [Let It Go]
Frozen (OST)
Horvát → Német
Kasia19160
  
Eminem
Love the Way You Lie
Eminem
Angol → Macedón
MariJJa
  
Nana Mouskouri
Μαρία με τα κίτρινα (Maria Me Ta Kitrina)
Nana Mouskouri
Görög → Macedón
2  
Fergie
Big Girls Don't Cry
Fergie
Angol → Macedón
Kasia19160
  
Rod Stewart
Sailing
Rod Stewart
Angol → Macedón
Achampnator
3  
Leb i sol
Чукни во дрво (Čukni vo drvo)
Leb i sol
Macedón → Német
1  
Goran Bregović
On the Back-Seat of My Car
Goran Bregović
Horvát → Angol
Carol C
5  
Vlatko Lozanoski
Не те вадам од памет (Ne te vadam od pamet)
Vlatko Lozanoski
Macedón → Angol
Esc Τony
8  
Ivana
Миришe на любов (Mirishe na lyubov)
Ivana
Bulgár → Angol
Zarina01
1  
Kali (Bulgaria)
Да сложим край (Da slojim krai)
Kali (Bulgaria)
Bulgár → Angol
Miral Hijazi
1  
Lili Ivanova
Когато първи път те срещнах (Kogato pǎrvi pǎt te sreštnah)
Lili Ivanova
Bulgár → Angol
Emre Ahmed
  
Lili Ivanova
Една любов (1979) (Edna lyubov)
Lili Ivanova
Bulgár → Angol
Emre Ahmed
  
Lili Ivanova
Без правила (Bez pravila)
Lili Ivanova
Bulgár → Angol
Emre Ahmed
4  
Severina
Unaprijed gotovo
Severina
Horvát → Német
Tajci
1  
Ana Rucner
Ljubio bih nemam koga
Ana Rucner
Horvát → Angol
Sammifossil
3  
Katy Perry
Act My Age
Katy Perry
Angol → Horvát
Dancica
  
Iron Maiden
The Red And The Black
Iron Maiden
Angol → Horvát
Pavao Rakić
  
Wisin & Yandel
Lloro por ti
Wisin & Yandel
Spanyol → Macedón
Kasia19160
  
Sin Bandera
Que lloro
Sin Bandera
Spanyol → Macedón
Kasia19160
  
Adrian Gaxha
Купи ме (Kupi me)
Adrian Gaxha
Macedón → Angol
kiskakukk
  
Guns N' Roses
Don't Cry
Guns N' Roses
Angol → Macedón
Kasia19160
  
Scorpions
Soul behind the Face
Scorpions
Angol → Macedón
Соња Македонска
2  
Prince
When Doves Cry
Prince
Angol → Macedón
Kasia19160
1  

Pages

↑↓