K93

K93 képe
Csatlakozott:
16.07.2017
Csoport:
Super Member
Pontok:
7927
Contributions:
610 translations, 1 transliteration, 733 thanks received, 39 translation requests fulfilled for 23 members, 14 transcription requests fulfilled, added 9 idioms, explained 12 idioms, left 171 comments, added 34 annotations
Nyelvek
Native
Francia, Lingala
Fluent
Spanyol, Portugál
Studied
Angol
Contact Me

610 translations posted by K93, 1 transliteration posted by K93RészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
The Lion King (OST) [2019]Es la noche del amor [Can You Feel the Love Tonight] (Castilian Spanish) Spanyol → AngolSpanyol → Angol
The Lion King (OST) [2019]Es la noche del amor [Can You Feel the Love Tonight] (Castilian Spanish) Spanyol → PortugálSpanyol → Portugál
The Lion King (OST) [2019]Es la noche del amor [Can You Feel the Love Tonight] (Castilian Spanish) Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
The Lion King (OST) [2019]L'amour brille sous les étoiles [Can You Feel the Love Tonight] Francia → PortugálFrancia → Portugál
The Lion King (OST) [2019]L'amour brille sous les étoiles [Can You Feel the Love Tonight] Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
The Lion King (OST) [2019]Can You Feel the Love Tonight Angol → PortugálAngol → Portugál
The Lion King (OST)Voy a ser el rey león [I Just Can't Wait to Be King] (Castilian Spanish) Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
The Lion King (OST)Voy a ser el rey león [I Just Can't Wait to Be King] (Castilian Spanish) Spanyol → PortugálSpanyol → Portugál
The Lion King (OST)Eu mal posso esperar p'ra ser rei [I Just Can't Wait to Be King] (European Portuguese) Portugál → FranciaPortugál → Francia
The Lion King (OST)Eu mal posso esperar p'ra ser rei [I Just Can't Wait to Be King] (European Portuguese) Portugál → SpanyolPortugál → Spanyol
AventuraLa Guerra Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
AventuraAngelito Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
Tokio HotelScream Angol → PortugálAngol → Portugál
Romeo Santos7 días Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
Romeo SantosLos Últimos Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
AventuraVolví Spanyol → PortugálSpanyol → Portugál
AventuraVolví Spanyol → Francia
2 thanks received
Spanyol → Francia
2 thanks received
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] (Flemish) Dutch dialects → FranciaDutch dialects → Francia
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] Holland → FranciaHolland → Francia
The Lion King (OST)Sta Paraat [Be Prepared] Holland → FranciaHolland → Francia
Mickael GabayTon regard Francia → PortugálFrancia → Portugál
Mickael GabayTon regard Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Juan Luis GuerraBurbujas de amor Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
The Lion King (OST) [2019]Soyez prêtes [Be Prepared] Francia → AngolFrancia → Angol
The Lion King (OST)Soyez prêtes [Be Prepared] Francia → AngolFrancia → Angol
Dolly PartonJolene Angol → PortugálAngol → Portugál
Dolly PartonJolene Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Dolly PartonJolene Angol → FranciaAngol → Francia
The Lion King (OST) [2019]Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) Spanyol → AngolSpanyol → Angol
The Lion King (OST)Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) Spanyol → Angol1Spanyol → Angol
The Lion King (OST) [2019]Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) Spanyol → OlaszSpanyol → Olasz
The Lion King (OST)Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) Spanyol → Olasz1Spanyol → Olasz
The Lion King (OST) [2019]Preparados [Be Prepared] (European Portuguese) Portugál → OlaszPortugál → Olasz
The Lion King (OST)Preparados [Be Prepared] (European Portuguese) Portugál → OlaszPortugál → Olasz
The Lion King (OST) [2019]Seid bereit [Be Prepared] Német → PortugálNémet → Portugál
The Lion King (OST)Seid Bereit [Be Prepared] Német → PortugálNémet → Portugál
The Lion King (OST) [2019]Seid bereit [Be Prepared] Német → SpanyolNémet → Spanyol
The Lion King (OST)Seid Bereit [Be Prepared] Német → SpanyolNémet → Spanyol
The Lion King (OST) [2019]Seid bereit [Be Prepared] Német → Francia1Német → Francia
The Lion King (OST)Seid Bereit [Be Prepared] Német → Francia2Német → Francia
AlonzoDernière fois Francia → PortugálFrancia → Portugál
AlonzoDernière fois Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Tony CarreiraHoje Menina Amanhã Uma Mulher Portugál → Spanyol
2 thanks received
Portugál → Spanyol
2 thanks received
Anselmo RalphVais Me Perder Portugál → SpanyolPortugál → Spanyol
Tonny Tun TunSolo yo te digo Spanyol → PortugálSpanyol → Portugál
The Lion King (OST)استعدوا [Be Prepared] (Jeem TV) (Ista'iddû) Arab → PortugálArab → Portugál
The Lion King (OST)استعدوا [Be Prepared] (Jeem TV) (Ista'iddû) Arab → SpanyolArab → Spanyol
The Lion King (OST)استعدوا [Be Prepared] (Jeem TV) (Ista'iddû) Arab → FranciaArab → Francia
La Ross MariaTú vas a tener que explicarme (Remix) Spanyol → Portugál2Spanyol → Portugál
La Ross MariaTú vas a tener que explicarme Spanyol → Portugál
thanked 1 time
Spanyol → Portugál
thanked 1 time
Keen'VPetite Émilie Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
The Lion King (OST) [2019]Can You Feel the Love Tonight Angol → SpanyolAngol → Spanyol
The Lion King (OST)Can You Feel the Love Tonight? Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Mau y RickyPapás Spanyol → Francia
thanked 1 time
Spanyol → Francia
thanked 1 time
The Lion King (OST) [2019]Can You Feel the Love Tonight Angol → FranciaAngol → Francia
The Lion King (OST)Can You Feel the Love Tonight? Angol → FranciaAngol → Francia
David CarreiraFesta Portugál → Spanyol
2 thanks received
Portugál → Spanyol
2 thanks received
Romeo SantosNuestro Amor Spanyol → PortugálSpanyol → Portugál
Romeo SantosNuestro Amor Spanyol → Francia
thanked 1 time
Spanyol → Francia
thanked 1 time
The Lion King (OST) [2019]Be Prepared Angol → PortugálAngol → Portugál
The Lion King (OST)Be Prepared Angol → PortugálAngol → Portugál
The Lion King (OST) [2019]Be Prepared Angol → SpanyolAngol → Spanyol
The Lion King (OST)Be Prepared Angol → SpanyolAngol → Spanyol
The Lion King (OST) [2019]Be Prepared Angol → FranciaAngol → Francia
The Lion King (OST)Be Prepared Angol → FranciaAngol → Francia
Luny TunesMírame (Remix 2) Spanyol, Hindi → AngolSpanyol, Hindi → Angol
Luny TunesMírame (Remix) Spanyol, Hindi → AngolSpanyol, Hindi → Angol
Luny TunesMírame Spanyol, Hindi → AngolSpanyol, Hindi → Angol
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Hei-de me Vingar (European Portuguese) [My Lullaby] Portugál → SpanyolPortugál → Spanyol
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Hei-de me Vingar (European Portuguese) [My Lullaby] Portugál → FranciaPortugál → Francia
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Este es mi cantar [My Lullaby] (European Spanish) Spanyol → PortugálSpanyol → Portugál
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Este es mi cantar [My Lullaby] (European Spanish) Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
SinguilaJe cherchais les mots Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Sheryfa LunaIl avait les mots Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
The Lion King II: Simba's Pride (OST)My Lullaby Angol → SpanyolAngol → Spanyol
The Lion King II: Simba's Pride (OST)My Lullaby Angol → PortugálAngol → Portugál
The Lion King II: Simba's Pride (OST)My Lullaby Angol → FranciaAngol → Francia
Tony CarreiraUm dia uma mulher (Et un jour une femme) Portugál → Spanyol
thanked 1 time
Portugál → Spanyol
thanked 1 time
Romeo SantosDebate de 4 Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
La ruelle en chantierQui es tu Francia → PortugálFrancia → Portugál
Paul AnkaYou Are My Destiny Angol → PortugálAngol → Portugál
Paul AnkaYou Are My Destiny Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Imen Es1ère fois Francia → Portugál
3 thanks received
Francia → Portugál
3 thanks received
Romeo SantosLlévame contigo Angol, Spanyol → PortugálAngol, Spanyol → Portugál
Yasmine CarvalhoEsquece o Mundo Portugál → SpanyolPortugál → Spanyol
LassoUn millón como tú Spanyol → PortugálSpanyol → Portugál
Imen Es1ère fois Francia → Spanyol
5 thanks received
Francia → Spanyol
5 thanks received
Paul AnkaYou Are My Destiny Angol → FranciaAngol → Francia
Pablo AlboránSeré Spanyol → PortugálSpanyol → Portugál
Vikki CarrCosas del amor Spanyol → PortugálSpanyol → Portugál
Tony CarreiraCosas del Amor Portugál, Spanyol → Francia2
thanked 1 time
Portugál, Spanyol → Francia
thanked 1 time
José FelicianoCosas del amor Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
Vikki CarrCosas del amor Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
The Lion King (OST)Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) Spanyol → Portugál1Spanyol → Portugál
Grupo ExtraQue mal te hice yo Spanyol → Portugál
2 thanks received
Spanyol → Portugál
2 thanks received
BoriSaborearte de Nuevo Spanyol → PortugálSpanyol → Portugál
Violetta (OST)Ven y canta Spanyol → PortugálSpanyol → Portugál
Violetta (OST)Crecimos juntos Spanyol → PortugálSpanyol → Portugál
CalemaConsciência Portugál → FranciaPortugál → Francia
CalemaConsciência Portugál → Spanyol
2 thanks received
Portugál → Spanyol
2 thanks received

Pages