Treugol'ny

Treugol'ny
Treugol'ny
Név:
Anatoli
Csatlakozott:
21.01.2015
Pontok:
17066
Hozzájárulások:
1692 fordítások, 2 transliterations, 44 songs, 9965 thanks received, 1001 translation requests fulfilled for 503 members, 20 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 2353 comments
Érdeklődések

Sport, poetry,traveI

About me

I am who I am. Where I come from- thank God I'm not there anymore. I like where I'm going and life couldn't be better.

Nyelvek
Native
Orosz, Ukrán
Fluent
Angol
Contact Me
PM küldése

1692 translations posted by Treugol'ny, 2 transliterations posted by Treugol'ny RészletekÖsszes fordítás

Rendezés:
Fordítás
Nyelvek
Info
Mashina vremeni
Небо напомнит (Nebo napomnit)
Mashina vremeni
Orosz → Angol
crimson_antics
2  
Вона, як сніг (Vona, yak snih)
Yuliya Belicka and Oleksiy Prokopovich
Ukrán → Angol
alex.skydevil
1  
Bez Obmezhen
Най би вже весна (Nay by vzhe vesna) P
Bez Obmezhen
Ukrán → Orosz
19  
Taras Topolya
Не сумуй (Ne sumuj) P
Taras Topolya
Ukrán → Orosz
2  
Mirko Sablic
Варвары (Varvary)
Mirko Sablic
Orosz → Ukrán
Ivan Luden
1  
Никогда мы не будем братьями (Nikogda my ne budem bratʹyami) P
Virgis Pupšys
Orosz → Angol
10  
SerGa
Дорога в ночь (Памяти друга) (Doroga v nochʹ)
SerGa
Orosz → Angol
Kvant
3  
Valery Obodzinsky
Анжела (Anzhela) P,R
Valery Obodzinsky
Orosz → Angol
  
Nikolay Baryshev
Для жизни в современности друзья, (Dlya zhizni v sovremennosti druzʹya,) P
Nikolay Baryshev
Orosz → Angol
  
Kevin Rainbow
My Dog Ate Homer's Work P
Kevin Rainbow
Angol → Orosz
3  
Vanilla Ninja
Waterfalls
Vanilla Ninja
Angol → Orosz
SpiritOfLight
4  18
Artem Pivovarov
Мiй Рай (Miy Ray) P
Artem Pivovarov
Ukrán → Angol
  
Vladimir Vysotsky
Баллада о коротком счастье [Баллада о погибших лебедях] (Ballada o korotkom schastʹye) P,R
Vladimir Vysotsky
Orosz → Angol
david_kotler
  
Mary Nikolska
Хранит зима единственный цветок R
Mary Nikolska
Orosz → Angol
5
1 vote, 2  2
Leningrad
Москва, по ком звонят твои колокола? (Moskva, po kom zvonyat tvoi kolokola?) P
Leningrad
Orosz → Angol
3  31
Surovyy Fevral'
Милая мадам (Milaya madam)
Surovyy Fevral'
Orosz → Angol
1  
Hanna (Russia)
Как в первый раз (Kak v pervyy raz) P
Hanna (Russia)
Orosz → Angol
someone
3  
Akvarium
Та, Которую Я Люблю (Ta, kotoruju ya ljublju) P
Akvarium
Orosz → Angol
  
Ani Lorak
Ангел мрій моїх (Anhel mriy moyikh)
Ani Lorak
Ukrán → Angol
Zarina01
1  
Sergey Kurenkov
Обожаю (Obozhayu) P
Sergey Kurenkov
Orosz → Angol
  
Sergey Kurenkov
Женщина - воздух (Zhenshchina - vozdukh) P
Sergey Kurenkov
Orosz → Angol
1  
Shami
Плакала (Plakala) P
Shami
Orosz → Angol
1  2
Ani Lorak
Не убил, но ранил
Ani Lorak
Orosz → Angol
someone
3  1
Efimych
Время (Vremya) P
Efimych
Orosz → Angol
  
Sergey Kurenkov
У тебя в глазах P
Sergey Kurenkov
Orosz → Angol
1  
Eugene Vinogradov
Великий одессит (Ushel Zhvanetskiy Mikhail) P
Eugene Vinogradov
Orosz → Angol
1  
The Corrs
Summer Wine P
The Corrs
Angol → Orosz
3  3
Dorothy Parker
Experience P
Dorothy Parker
Angol → Orosz
  
Marietta Shaginyan
Детские портреты (Detskiye portrety)
Marietta Shaginyan
Orosz → Angol
1011110110101101001001
  
Eugene Vinogradov
Пасочки (Pasochki) P
Eugene Vinogradov
Orosz → Angol
3  

Pages

↑↓