Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️

kouta86

Név:
Alberto
Csatlakozott:
27.11.2017
Csoport:
Super Member
Pontok:
939
Contributions:
93 fordítások, 7 songs, 94 thanks received, 23 translation requests fulfilled for 9 members, left 14 comments
Nyelvek
Native
Olasz
Fluent
Angol
Advanced
Francia, Spanyol
Intermediate
Görög
Beginner
Német, Portugál, Román
Contact Me
PM küldése

93 translations posted by kouta86 RészletekÖsszes fordítás

Rendezés:
Fordítás
Nyelvek
Info
New Order
Dream Attack  
New Order
Angol → Olasz
  
Milton Nascimento
Cais  
Milton Nascimento
Portugál → Olasz
  
CCCP - Fedeli alla linea
Sono come tu mi vuoi  
CCCP - Fedeli alla linea
Olasz → Angol
  
CCCP - Fedeli alla linea
Radio Kabul  
CCCP - Fedeli alla linea
Olasz → Angol
  
CCCP - Fedeli alla linea
Mi ami?  
CCCP - Fedeli alla linea
Olasz → Angol
  
CCCP - Fedeli alla linea
Curami  
CCCP - Fedeli alla linea
Olasz → Francia
saturnine
2  2
Alex G
SugarHouse  
Alex G
Angol → Olasz
  
CCCP - Fedeli alla linea
Noia  
CCCP - Fedeli alla linea
Olasz → Angol
saturnine
1  
CCCP - Fedeli alla linea
Allarme  
CCCP - Fedeli alla linea
Olasz → Angol
saturnine
1  
CCCP - Fedeli alla linea
Io sto bene  
CCCP - Fedeli alla linea
Olasz → Francia
saturnine
1  2
Tears for Fears
The Working Hour  
Tears for Fears
Angol → Olasz
Fratelli d'ItaGlia
  
Los Prisioneros
¿Por qué no se van?  
Los Prisioneros
Spanyol → Olasz
  
Los Prisioneros
Muevan las industrias  
Los Prisioneros
Spanyol → Olasz
Fratelli d'ItaGlia
1  
Astrud Gilberto
Manhã de carnaval  
Astrud Gilberto
Portugál → Olasz
Kasia19160
  
Joni Mitchell
California  
Joni Mitchell
Angol → Olasz
  
Tears for Fears
Advice for the Young at Heart  
Tears for Fears
Angol → Olasz
Luca Rocco
1  
Supertramp
Take the Long Way Home  
Supertramp
Angol → Olasz
Fratelli d'ItaGlia
2  
Big Thief
Simulation Swarm  
Big Thief
Angol → Olasz
2  1
Billy Idol
Rebel Yell  
Billy Idol
Angol → Olasz
Fratelli d'ItaGlia
2  
José Mário Branco
Travessia do Deserto  
José Mário Branco
Portugál → Olasz
  
10cc
I'm Not In Love  
10cc
Angol → Olasz
doctorJoJo
2  
Depeche Mode
Just Can't Get Enough  
Depeche Mode
Angol → Olasz
Fratelli d'ItaGlia
3  
New Order
Love Vigilantes  
New Order
Angol → Olasz
  
Dire Straits
So Far Away  
Dire Straits
Angol → Olasz
1  
Dire Straits
On Every Street  
Dire Straits
Angol → Olasz
  
China Crisis
Wishful Thinking  
China Crisis
Angol → Olasz
Fratelli d'ItaGlia
1  
Trypes
Μια υπέροχη ευκαιρία (Mia ipérokhi evkairía)  
Trypes
Görög → Olasz
  
Alanis Morissette
Hands Clean  
Alanis Morissette
Angol → Olasz
  
The Strokes
The Modern Age  
The Strokes
Angol → Olasz
  2
Dire Straits
Money For Nothing  
Dire Straits
Angol → Olasz
  
Charly García
Dos Cero Uno (Transas)  
Charly García
Spanyol → Angol
  
Charly García
Dos Cero Uno (Transas)  
Charly García
Spanyol → Olasz
  
Dire Straits
Your Latest Trick  
Dire Straits
Angol → Olasz
  
New Order
Mr Disco  
New Order
Angol → Olasz
  
New Order
All The Way  
New Order
Angol → Olasz
  
So weit wie noch nie  
Jürgen Paape
Német → Olasz
  
Serú Girán
Viernes 3 am  
Serú Girán
Spanyol → Olasz
1  
Serú Girán
Canción de Alicia en el país  
Serú Girán
Spanyol → Olasz
1  
Kurt Vile
Wakin on a Pretty Day  
Kurt Vile
Angol → Olasz
  
Charly García
Yo no quiero volverme tan loco  
Charly García
Spanyol → Olasz
  
Pet Shop Boys
This Must Be The Place I Waited Years To Leave  
Pet Shop Boys
Angol → Olasz
  
The Clash
Death Or Glory  
The Clash
Angol → Olasz
  
The Clash
Career Opportunities  
The Clash
Angol → Olasz
1  
The Clash
Rudie Can’t Fail  
The Clash
Angol → Olasz
  
ZZ Top
Sharp Dressed Man  
ZZ Top
Angol → Olasz
Fratelli d'ItaGlia
1  
Blondie
Hanging on the Telephone  
Blondie
Angol → Olasz
Fratelli d'ItaGlia
1  
Novecento
The Only One  
Novecento
Angol → Olasz
Fratelli d'ItaGlia
1  
Savage
Don't Cry Tonight  
Savage
Angol → Olasz
Fratelli d'ItaGlia
5  
The Clash
Spanish Bombs  
The Clash
Angol, Spanyol → Olasz
1  
The Clash
Lost in the Supermarket  
The Clash
Angol → Olasz
2  
The Clash
Guns Of Brixton  
The Clash
Angol → Olasz
  
Joni Mitchell
Blue  
Joni Mitchell
Angol → Olasz
3  
Joni Mitchell
All I Want  
Joni Mitchell
Angol → Olasz
2  
The National
England  
The National
Angol → Olasz
  
Baustelle
A vita bassa  
Baustelle
Olasz → Angol
Audrey_West
1  
New Order
The Village  
New Order
Angol → Olasz
1  
New Order
Your Silent Face  
New Order
Angol → Olasz
  
New Order
We All Stand  
New Order
Angol → Olasz
1  
Talk Talk
It's My Life  
Talk Talk
Angol → Olasz
Kasia19160
  
Blondie
The Tide Is High  
Blondie
Angol → Olasz
Kasia19160
  
Pet Shop Boys
Being Boring  
Pet Shop Boys
Angol → Olasz
2  
The Church
Under The Milky Way  
The Church
Angol → Olasz
1  
The Strokes
The Adults Are Talking  
The Strokes
Angol → Olasz
  
New Order
Love Less  
New Order
Angol → Olasz
1  
Joy Division
Shadowplay  
Joy Division
Angol → Olasz
3  
Joy Division
Day of the Lords  
Joy Division
Angol → Olasz
1  
Joy Division
Ceremony  
Joy Division
Angol → Olasz
1  
Tears for Fears
Watch Me Bleed  
Tears for Fears
Angol → Olasz
  
So weit wie noch nie  
Jürgen Paape
Német → Angol
18  
Trypes
Η μάσκα που κρύβεις (I máska pou krívis)  
Trypes
Görög → Olasz
  2
Trypes
Ακούω την Αγάπη (Akouo tin agapi)  
Trypes
Görög → Olasz
  
Joni Mitchell
Hejira  
Joni Mitchell
Angol → Olasz
  
Loredana Bertè
Traslocando  
Loredana Bertè
Olasz → Angol
Joevernuccio@gmail.com
1  
Trypes
Γιορτή (Yiortí)  
Trypes
Görög → Olasz
  
New Order
Leave Me Alone  
New Order
Angol → Olasz
2  
Simple Minds
Don't You (Forget About Me)  
Simple Minds
Angol → Olasz
4  
The National
Ada  
The National
Angol → Olasz
  
José Mário Branco
Queixa das almas jovens censuradas  
José Mário Branco
Portugál → Angol
  
José Mário Branco
Queixa das almas jovens censuradas  
José Mário Branco
Portugál → Olasz
  
New Order
Age of Consent  
New Order
Angol → Olasz
2  
Pet Shop Boys
Rent  
Pet Shop Boys
Angol → Olasz
2  
Francesco De Gregori
Titanic  
Francesco De Gregori
Olasz → Francia
3  
Francesco De Gregori
Festival  
Francesco De Gregori
Olasz → Angol
3  
Adriana Calcanhotto
Senhas  
Adriana Calcanhotto
Portugál → Olasz
taniapolizzi
1  
Lô Borges
Um girassol da cor do seu cabelo (1987)  
Lô Borges
Portugál → Olasz
Juandemarco
2  
Legião Urbana
Daniel Na Cova dos Leões  
Legião Urbana
Portugál → Olasz
  
Trypes
Απο Μια Αδεια Καρδιά (Apo Mia Adhia Kardhiá)  
Trypes
Görög → Olasz
  
Trypes
Ό,τι σκοτώνεις είναι δικό σου για πάντα (Ó,ti skotónis ínai dhikó sou yia pánda)  
Trypes
Görög → Olasz
1  
Trypes
Πατρίδα μου είναι εκεί που μίσησα (Patrídha mou ínai ekí pou mísisa)  
Trypes
Görög → Olasz
  
Trypes
Ενα πληρωμένο τραγούδι (Ena plhromeno tragoydi)  
Trypes
Görög → Olasz
  
Trypes
Να 'μαι πάλι εδώ ζωντανός (Na 'me pali edò zondanos)  
Trypes
Görög → Olasz
  
Trypes
Αμνησία (Amnisia)  
Trypes
Görög → Olasz
1  
Trypes
Δεν χωράς πουθενά (Den horas pouthena)  
Trypes
Görög → Olasz
2  
↑↓