Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

language_jaegar

Csatlakozott:
09.11.2020
Csoport:
Super Member
Pontok:
903
Contributions:
88 translations, 99 thanks received, 21 translation requests fulfilled for 20 members, 3 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 1 comment, added 6 annotations
Nyelvek
Native
Arab
Fluent
Angol
Studied
Spanyol
Contact Me

88 translations posted by language_jaegarRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
Mohamad Eskandarولّع (walli3) Arab → SpanyolArab → Spanyol
Mohamad Eskandarولّع (walli3) Arab → AngolArab → Angol
Ricky MartinY todo queda en nada Spanyol → Arabic (other varieties)Spanyol → Arabic (other varieties)
AmaralEl universo sobre mí Spanyol → Arabic (other varieties)Spanyol → Arabic (other varieties)
Álvaro SolerEl mismo sol Spanyol → Arab
thanked 1 time
Spanyol → Arab
thanked 1 time
Gipsy KingsGitano Soy Spanyol → ArabSpanyol → Arab
Chalino SánchezNieves De Enero Spanyol → ArabSpanyol → Arab
Andrés TorresEl Momento Spanyol → ArabSpanyol → Arab
Carlos RiveraSólo tú Spanyol → ArabSpanyol → Arab
Nek (Italy)Sei solo tu Olasz → Arabic (other varieties)Olasz → Arabic (other varieties)
Jennifer LopezQue Hiciste? Spanyol → Arabic (other varieties)Spanyol → Arabic (other varieties)
Octavio PazFrente al mar Spanyol → Arabic (other varieties)
thanked 1 time
Spanyol → Arabic (other varieties)
thanked 1 time
Garfield and Friends (OST)اغنية غارفيلد والأصدقاء (أغنية رسوم) (Garfield wal Asdiqa2) Arab → AngolArab → Angol
Kareem Mahmoud Abdel Azizالغزالة رايقة (Elghazala Ray2a) Arab → Angol3
22 thanks received
Arab → Angol
22 thanks received
Vanessa da MataBoa Sorte/Good Luck Portugál → Arabic (other varieties)Portugál → Arabic (other varieties)
Luca DirisioCalma e sangue freddo Olasz → Arabic (other varieties)
thanked 1 time
Olasz → Arabic (other varieties)
thanked 1 time
Laura PausiniEntre tú y mil mares Spanyol → Arabic (other varieties)Spanyol → Arabic (other varieties)
Laura PausiniBenedetta passione Olasz → Arabic (other varieties)Olasz → Arabic (other varieties)
Laura PausiniBendecida pasión Spanyol → Arabic (other varieties)1Spanyol → Arabic (other varieties)
Laura PausiniStrani amori Olasz → Arabic (other varieties)Olasz → Arabic (other varieties)
Bradley CooperMaybe It's Time Angol → ArabAngol → Arab
BajofondoEl mareo Spanyol → Arabic (other varieties)Spanyol → Arabic (other varieties)
AmaralCómo hablar Spanyol → Arabic (other varieties)Spanyol → Arabic (other varieties)
AmaralTe necesito Spanyol → Arabic (other varieties)1Spanyol → Arabic (other varieties)
AmaralSin ti no soy nada Spanyol → Arabic (other varieties)Spanyol → Arabic (other varieties)
AmaralDías de verano Spanyol → Arabic (other varieties)Spanyol → Arabic (other varieties)
George EzraHold My Girl Angol → ArabAngol → Arab
Daft PunkGet Lucky Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
Gianna TerziΌνειρό μου (Oniro mou) Görög → Arabic (other varieties)Görög → Arabic (other varieties)
Gianna TerziΌνειρό μου (Oniro mou) Görög → Arab
thanked 1 time
Görög → Arab
thanked 1 time
Tim BendzkoNur noch kurz die Welt retten Német → Arabic (other varieties)Német → Arabic (other varieties)
SidoAstronaut Német → Arabic (other varieties)Német → Arabic (other varieties)
Andreas BouraniNur in meinem Kopf Német → Arabic (other varieties)Német → Arabic (other varieties)
Googooshمن آمده‌ام (Man Amadeam) Perzsa → Arabic (other varieties)1
2 thanks received
Perzsa → Arabic (other varieties)
2 thanks received
Carrie UnderwoodLook At Me Angol → Arab
thanked 1 time
Angol → Arab
thanked 1 time
FAMYAva Angol → Arab
2 thanks received
Angol → Arab
2 thanks received
MajesteEllerin Dert Görmesin Török → Arabic (other varieties)Török → Arabic (other varieties)
AdeleRolling in the Deep Angol → Arabic (other varieties)
thanked 1 time
Angol → Arabic (other varieties)
thanked 1 time
Eleftheria ArvanitakiΑγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι (Agapi pou gines dikopo maheri) Görög → Arabic (other varieties)Görög → Arabic (other varieties)
Eleftheria ArvanitakiΘα σπάσω κούπες (Tha Spaso Koupes) Görög → Arabic (other varieties)Görög → Arabic (other varieties)
Eleftheria ArvanitakiΦύσα Ψυχή Μου (Fisa psichi mou) Görög → Arabic (other varieties)Görög → Arabic (other varieties)
AntypasΕίμαι ανεβασμένος (Είμαι στα χάι μου) Görög → Arabic (other varieties)Görög → Arabic (other varieties)
GotyeSomebody That I Used to Know Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
Pharrell WilliamsHappy Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
Carly Rae JepsenCall Me Maybe Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
Şebnem PakerDinle Török → Arabic (other varieties)
thanked 1 time
Török → Arabic (other varieties)
thanked 1 time
Marisa MonteUniverso ao meu Redor Portugál → Arabic (other varieties)Portugál → Arabic (other varieties)
Marisa MonteUniverso ao meu Redor Portugál → ArabPortugál → Arab
Kylie MinogueUnstoppable Angol → Arab
thanked 1 time
Angol → Arab
thanked 1 time
The 1975I Always Wanna Die (Sometimes) Angol → Arab1
5
1 vote, 2 thanks received
Angol → Arab
5
1 vote, 2 thanks received
K-391Aurora Angol → Arab
2 thanks received
Angol → Arab
2 thanks received
HozierWasteland, Baby Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
HozierWasteland, Baby Angol → ArabAngol → Arab
Keaton HensonAlright Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
Keaton HensonAlright Angol → ArabAngol → Arab
AdeleHello Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
Cem ÖzkanBirisi olsa Török → Arabic (other varieties)Török → Arabic (other varieties)
Cem ÖzkanBirisi olsa Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Koray AvcıSessiz Kadın Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Manos HatzidakisΤα Παιδιά Του Πειραιά (Ta paidia tou Peiraia) Görög → Arabic (other varieties)Görög → Arabic (other varieties)
Nana MouskouriΉλιε που χάθηκες (Ílie pou kháthikes) Görög → Arabic (other varieties)Görög → Arabic (other varieties)
Söhne MannheimsUnd wenn ein Lied Német → Arabic (other varieties)Német → Arabic (other varieties)
Söhne MannheimsUnd wenn ein Lied Német → Arab
thanked 1 time
Német → Arab
thanked 1 time
RihannaUmbrella Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
Söhne MannheimsDas hat die Welt noch nicht gesehen Német → Arab
2 thanks received
Német → Arab
2 thanks received
Michel TelóBará Berê Portugál → Arabic (other varieties)
5 thanks received
Portugál → Arabic (other varieties)
5 thanks received
Tom JobimGarota de Ipanema Portugál → Arabic (other varieties)Portugál → Arabic (other varieties)
Eleftheria ArvanitakiΤα κορμιά και τα μαχαίρια (Ta kormia kai ta maheria) Görög → Arabic (other varieties)Görög → Arabic (other varieties)
Nana MouskouriΗ ενδεκάτη εντολή (I endekáti entolí) Görög → Arabic (other varieties)Görög → Arabic (other varieties)
Nana MouskouriΠέφτει βροχή (Péfti vrokhí) Görög → Arabic (other varieties)Görög → Arabic (other varieties)
Little By Little悲しみをやさしさに (Kanashimi Wo Yasashisa Ni) Japán → Arabic (other varieties)Japán → Arabic (other varieties)
AlessoI Wanna Know Angol → Arabic (other varieties)
thanked 1 time
Angol → Arabic (other varieties)
thanked 1 time
AlessoI Wanna Know Angol → ArabAngol → Arab
Rita AalderChange The Tide Angol, Latin → Arab
37 thanks received
Angol, Latin → Arab
37 thanks received
'N SyncIt's Gonna Be Me Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
Laura PausiniDare To Live (Vivere) Angol, Olasz → Arabic (other varieties)Angol, Olasz → Arabic (other varieties)
Laura PausiniDare To Live (Vivere) Angol, Olasz → ArabAngol, Olasz → Arab
DJ SnakeLet Me Love You Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
Jessie JPrice Tag Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
TarkanKır Zincirlerini Bu Gece Török → Arabic (other varieties)Török → Arabic (other varieties)
Gary JulesMad World Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
Kylie MinogueLove At First Sight (2001) Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
Nana MouskouriGuten Morgen, Sonnenschein Német → Arabic (other varieties)Német → Arabic (other varieties)
Doris DayQue será, será Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
Kylie MinogueCome Into My World Angol → Arabic (other varieties)Angol → Arabic (other varieties)
O-ZoneDragostea din tei Román → Arabic (other varieties)
2 thanks received
Román → Arabic (other varieties)
2 thanks received
'N SyncGirlfriend Angol → Arab
thanked 1 time
Angol → Arab
thanked 1 time
OneRepublicCounting Stars Angol → Arab
3 thanks received
Angol → Arab
3 thanks received