Hungarian
Lawrence Jack Patrick
Csatlakozott
23.01.2019
Csoport
Senior Member
Pontok
497
Contribution
47 translations, thanked 22 times, solved 16 requests, helped 11 members, added 9 idioms, explained 9 idioms, left 15 comments
Nyelvek
Contact Me
47 translations posted by Lawrence Jack PatrickRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Marcus Viana | Le mirage | Portugál → Francia | Portugál → Francia | ||
| José Augusto | Parce que je me suis blessé | Portugál → Francia | Portugál → Francia | ||
| Céline Dion | O amor ainda existe | Francia → Portugál | thanked 1 time | Francia → Portugál thanked 1 time | |
| Céline Dion | Meu amado me deixou | Francia → Portugál | thanked 1 time | Francia → Portugál thanked 1 time | |
| Céline Dion | Eu te vejo em todo o lugar | Francia → Portugál | thanked 1 time | Francia → Portugál thanked 1 time | |
| Matias Damásio | Ton regard | Portugál → Francia | thanked 1 time | Portugál → Francia thanked 1 time | |
| Luis Miguel | Comment | Spanyol → Francia | 15 | thanked 1 time | Spanyol → Francia thanked 1 time |
| Jencarlos Canela | Fique amor | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | ||
| Lilly Goodman | Couvre-moi | Spanyol → Francia | Spanyol → Francia | ||
| Victor e Leo | Rien n'est normal | Spanyol → Francia | Spanyol → Francia | ||
| Gusttavo Lima | Parfois oui, parfois non | Portugál → Francia | Portugál → Francia | ||
| Gusttavo Lima | Avec toi | Portugál → Francia | Portugál → Francia | ||
| Paula Fernandes | Folie | Portugál → Francia | thanked 1 time | Portugál → Francia thanked 1 time | |
| David Carreira | Il y aura toujours une musique | Portugál → Francia | 4 | thanked 1 time | Portugál → Francia thanked 1 time |
| Roberto Carlos | Simbi | Portugál → French (Haitian Creole) | Portugál → French (Haitian Creole) | ||
| Roberto Carlos | Sirène | Portugál → Francia | Portugál → Francia | ||
| Hélène Ségara | O amor é um sol | Francia → Portugál | Francia → Portugál | ||
| Paula Fernandes | Trèt | Portugál → French (Haitian Creole) | Portugál → French (Haitian Creole) | ||
| Paula Fernandes | Traite | Portugál → Francia | thanked 2 times | Portugál → Francia thanked 2 times | |
| Paula Fernandes | Traidor | Portugál → Spanyol | thanked 2 times | Portugál → Spanyol thanked 2 times | |
| Vicentico | Nunca vai mudar | Spanyol → Portugál | thanked 1 time | Spanyol → Portugál thanked 1 time | |
| Ricky Martin | Tu m'aimeras | Spanyol → Francia | Spanyol → Francia | ||
| Indila | Dènye dans | Francia → French (Haitian Creole) | Francia → French (Haitian Creole) | ||
| Céline Dion | Abominab | Francia → French (Haitian Creole) | Francia → French (Haitian Creole) | ||
| Ana Carolina | Libido | Portugál → Francia | Portugál → Francia | ||
| Paula Fernandes | Ou menm avè'm jamè jamè | Portugál → French (Haitian Creole) | Portugál → French (Haitian Creole) | ||
| Ana Carolina | Pou'm fini | Portugál → French (Haitian Creole) | thanked 1 time | Portugál → French (Haitian Creole) thanked 1 time | |
| Enrique Iglesias | Experiência religiosa | Spanyol → Portugál | 2 | Spanyol → Portugál | |
| Enrique Iglesias | Podem passar três mil anos | Spanyol → Portugál | Spanyol → Portugál | ||
| Michel Teló | C'est un véritable amour | Portugál → Francia | Portugál → Francia | ||
| Michel Teló | Vwa a | Portugál → French (Haitian Creole) | Portugál → French (Haitian Creole) | ||
| Paula Fernandes | Li pa nesesè | Portugál → French (Haitian Creole) | Portugál → French (Haitian Creole) | ||
| Paula Fernandes | Dwategòch | Portugál → French (Haitian Creole) | Portugál → French (Haitian Creole) | ||
| Paula Fernandes | Mwen san ou | Portugál → French (Haitian Creole) | thanked 2 times | Portugál → French (Haitian Creole) thanked 2 times | |
| Ivete Sangalo | Baisers de menthe | Portugál → Francia | Portugál → Francia | ||
| Paula Fernandes | Se pa te mwen | Portugál → French (Haitian Creole) | thanked 2 times | Portugál → French (Haitian Creole) thanked 2 times | |
| Paula Fernandes | Délicieux baiser | Portugál → Francia | thanked 1 time | Portugál → Francia thanked 1 time | |
| Os Quatro e Meia | Points sur les i | Portugál → Francia | thanked 1 time | Portugál → Francia thanked 1 time | |
| Sandy & Junior | L'étoile qui brille vivement | Portugál → Francia | thanked 1 time | Portugál → Francia thanked 1 time | |
| Sérgio Mendes | Que importe | Portugál → Francia | Portugál → Francia | ||
| Zé Amaro | J'iriai où que tu sois | Portugál → Francia | thanked 2 times | Portugál → Francia thanked 2 times | |
| Ivete Sangalo | Illumine | Portugál → Francia | Portugál → Francia | ||
| Ana Carolina | Pou lari mennen'm | Portugál → French (Haitian Creole) | Portugál → French (Haitian Creole) | ||
| Ana Carolina | Toutouni | Portugál → French (Haitian Creole) | Portugál → French (Haitian Creole) | ||
| Ana Carolina | Nue | Portugál → Francia | Portugál → Francia | ||
| Ana Carolina | Clarté | Portugál → Francia | Portugál → Francia | ||
| Ana Carolina | Pour finir | Portugál → Francia | Portugál → Francia |
ArthurSena
