Lithium
Csatlakozott:
30.09.2020
Csoport:
Super Member
Pontok:
16792
Kitűzők:
Top Transcriptioner 2021
Contributions:
271 translations, 1087 thanks received, 38 translation requests fulfilled for 31 members, 153 transcription requests fulfilled, added 12 idioms, explained 13 idioms, left 48 comments, added 2 annotations
Nyelvek
Native
Portugál
Studied
Angol, Spanyol
Contact Me
271 translations posted by LithiumRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HIM | Buried Alive By Love | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | Poison Girl | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | The Sacrament | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | Beyond Redemption | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | Circle of Fear | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | Gone with the Sin | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | Death Is In Love With Us | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | Bury Me Deep Inside Your Heart | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | Beautiful | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | And Love Said No | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | In Joy And Sorrow | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | The Funeral Of Hearts | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | Wings of A Butterfly | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | Killing Loneliness | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Darkthrone | F.O.A.D. | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Nirvana | Molly's Lips | Angol → Portugál | thanked 1 time | Angol → Portugál thanked 1 time | ||
| Alice in Chains | Dam That River | Angol → Portugál | thanked 1 time | Angol → Portugál thanked 1 time | ||
| The Ramones | Pet Sematary | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Ozzy Osbourne | Crazy Train | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Pantera | Walk | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Marilyn Manson | Great Big White World | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Amon Amarth | Live For The Kill | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| System of a Down | Protect The Land | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| The Beatles | I Feel Fine | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Taake | Helvetesmakt | Norvég → Angol | 5 thanks received | Norvég → Angol 5 thanks received | ||
| Deep Purple | Child in Time | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Iron Maiden | Rainmaker | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Apocalyptica | I'm Not Jesus | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| The Smashing Pumpkins | Today | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Taake | Hordalands Doedskvad Part IV | Norvég → Angol | 3 thanks received | Norvég → Angol 3 thanks received | ||
| Taake | Hordalands Doedskvad Part V | Norvég → Angol | 2 thanks received | Norvég → Angol 2 thanks received | ||
| Korn | Daddy | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Iron Maiden | Mother Russia | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| The Ramones | Blitzkrieg Bop | Angol → Portugál | thanked 1 time | Angol → Portugál thanked 1 time | ||
| KISS | Strutter | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Nine Inch Nails | Hurt | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Johnny Cash | Hurt | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Burzum | My Journey To The Stars | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| The Beatles | This Boy | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| The Beatles | Eight Days a Week | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| The Beatles | If I Fell | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| The Beatles | She Loves You | Angol → Portugál | thanked 1 time | Angol → Portugál thanked 1 time | ||
| Children of Bodom | Everytime I Die | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Type O Negative | Love You To Death | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Type O Negative | I Don't Wanna Be Me | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| HIM | Join Me in Death | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Helloween | If I Could Fly | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Led Zeppelin | Immigrant Song | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Alice in Chains | Again | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Alice in Chains | Dirt | Angol → Portugál | 2 thanks received | Angol → Portugál 2 thanks received | ||
| Alice in Chains | Angry Chair | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Alice in Chains | Down in a hole | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Alice in Chains | Rooster | Angol → Portugál | thanked 1 time | Angol → Portugál thanked 1 time | ||
| Alice in Chains | Sunshine | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Alice in Chains | Grind | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Slayer | Seasons in the Abyss | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Watain | Devil's Blood | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Burzum | Decrepitude I | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| System of a Down | Violent Pornography | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Thirty Seconds to Mars | A Modern Myth | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Thirty Seconds to Mars | 100 Suns | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Thirty Seconds to Mars | A Beautiful Lie | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Slipknot | XIX | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Three Days Grace | Without You | Angol → Portugál | thanked 1 time | Angol → Portugál thanked 1 time | ||
| Iron Maiden | Iron Maiden | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Motörhead | Ace of Spades | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Metallica | Seek And Destroy | Angol → Portugál | 2 thanks received | Angol → Portugál 2 thanks received | ||
| Ensiferum | Lai Lai Hei | Angol, Finn → Portugál | thanked 1 time | Angol, Finn → Portugál thanked 1 time | ||
| Stratovarius | Black Diamond | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Nightwish | Storytime | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Nightwish | Ghost Love Score | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Nightwish | Ever Dream | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Ensiferum | Lost In Despair | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Megadeth | Symphony of Destruction | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| Q Lazzarus | Goodbye Horses | Angol → Portugál | 2 thanks received | Angol → Portugál 2 thanks received | ||
| J. R. R. Tolkien | Attercop! | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | The Rangers | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | There is more in you of good than you know, child of the kindly West | Angol → Portugál | 3 thanks received | Angol → Portugál 3 thanks received | ||
| J. R. R. Tolkien | Lament for Théoden | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | The Song of Beren and Lúthien | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Galadriel's Song of Eldamar | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Hymn for Gondor | Angol → Portugál | thanked 1 time | Angol → Portugál thanked 1 time | ||
| J. R. R. Tolkien | The spell of Barrow-downs | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Gandalf's Song of Lórien | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | The Road Goes Ever On | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | All Woods Must Fail | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | A Walking Song | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Bregalad's Lament | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Lament for Boromir | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Burial Song of Theoden | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Eärendil | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Bilbo's Last Song (At the Grey Havens) | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Athelas | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Boromir's Riddle | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Song of Durin | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Black Arrow | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Blunt the Knives | Angol → Portugál | thanked 1 time | Angol → Portugál thanked 1 time | ||
| J. R. R. Tolkien | I Sit and Think | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Bath-Song | Angol → Portugál | Angol → Portugál | |||
| J. R. R. Tolkien | Over the Misty Mountains Cold | Angol → Portugál | thanked 1 time | Angol → Portugál thanked 1 time |
