Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

lmtwgr

Név:
Eri🌸
Csatlakozott:
26.07.2019
Csoport:
Expert
Pontok:
4430
Kitűzők:
Top Annotator 2022Top Annotator 2022
Top Request Solver 2022Top Request Solver 2022
Top Transcriptioner 2021Top Transcriptioner 2021
Contributions:
345 translations, 90 transliterations, 749 songs, 3250 thanks received, 273 translation requests fulfilled for 131 members, 110 transcription requests fulfilled, added 28 idioms, explained 53 idioms, left 350 comments, added 96 annotations

if I die tomorrow it'd be a holiday

About me

밤하늘 비추는 별들과

분홍빛 피어난 꽃까지

당신에게 선물할게요

밤하늘 따뜻한 선율과

포근히 안기는 멜로디

당신에게 선물할게요

- 선물할게요

︵‿︵‿︵‿︵︵‿︵‿︵‿︵

✽ 한국어를 인터페이스 언어로 사용하고 잘못 번역 된 단어 또는 번역되지 않은 단어가 발생하면, 저에게 메시지를 보내 주시면 최대한 빨리로 수정하겠습니다.

✽ 영어, 아랍어, 페르시아어, 스페인어 또는 일본어에 문제가 있으면 언제든지 저에게 도움을 요청할 수 있습니다.

✽ 아는 형님을 보면서 한국어를 배웠기 때문에 때때로 격식을 섞을 수 있습니다. 그래도 나는 매우 유능하다!

✽ 내 번역에 오류가있는 경우 번역 아래에 나에게 개인 메시지 나 의견을 보내 주시기 바랍니다.

✽ Trying my best to be active. 

✽ I take breaks every now and then due to health problems.

✽ I self-studied all the languages you see on my profile.

✽ Please comment or PM me if you notice any mistakes or if you have suggestions.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (1) وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ (2) الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ (3) وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (4) فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5) إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6) فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ (7) وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (8)

صدق اللَّهُ العظيم

Nyelvek
Fluent
Angol, Koreai, Perzsa
Advanced
Japán, Spanyol
Intermediate
Arab, Bulgár, Görög, Kurdish dialects
Beginner
Albán, Német, Olasz, Punjabi
Contact Me

345 translations posted by lmtwgr, 90 transliterations posted by lmtwgrRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
CHEN (EXO)I Don't Even Mind Koreai → Angol
2 thanks received
Koreai → Angol
2 thanks received
Gitaدختر گل‌فروش (Dokhtare Gol-Forush) Perzsa → Angol
2 thanks received
Perzsa → Angol
2 thanks received
Lee Jung-hyun평화 (Peace) (pyeonghwa) Koreai → Angol
2 thanks received
Koreai → Angol
2 thanks received
Man to Man (OST)마음의 지도 (Map of Heart) (ma-eum-ui jido) Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
FIFTY FIFTYLovin' Me Angol, Koreai → Angol
6 thanks received
Angol, Koreai → Angol
6 thanks received
Namolla Family있나요? (Have You?) Koreai → Angol
2 thanks received
Koreai → Angol
2 thanks received
REOLsecret trip Japán → Angol
5 thanks received
Japán → Angol
5 thanks received
Dafina ZeqiriCopa Copa Albán → Angol
9 thanks received
Albán → Angol
9 thanks received
Lanalogue뱃사공 [The Boatman] (Baetsagong) Koreai → Angol
2 thanks received
Koreai → Angol
2 thanks received
Colde내 곁에서 떠나가지 말아요 (Don’t Leave Me, My Love) (nae gyeot-eseo tteonagaji mal-ayo) Koreai → Angol
2 thanks received
Koreai → Angol
2 thanks received
Choi Yu Ree살아간다 (Life goes on) (sal-aganda) Koreai → Angol
4 thanks received
Koreai → Angol
4 thanks received
Na Hoon A이별의 고속도로 [Farewell] (ibyeorui gosokdoro) Koreai → Angol
thanked 1 time
Koreai → Angol
thanked 1 time
Street Man Fighter (OST)새삥 (New Thing) (saepping) Angol, Koreai → Angol2
3 thanks received
Angol, Koreai → Angol
3 thanks received
Ash IslandEverything Angol, Koreai → Angol
4 thanks received
Angol, Koreai → Angol
4 thanks received
KidaMa Lujte Albán → Angol
7 thanks received
Albán → Angol
7 thanks received
Butrint ImeriLejla Albán → Angol
32 thanks received
Albán → Angol
32 thanks received
Lee Nan-young열풍 (yeolpung) Koreai → Angol
3 thanks received
Koreai → Angol
3 thanks received
Seo Jiwon내 눈물 모아 (With my tears.) Koreai → Angol
thanked 1 time
Koreai → Angol
thanked 1 time
Weki MekiWho am I Angol, Koreai → Angol
2 thanks received
Angol, Koreai → Angol
2 thanks received
ONE (South Korea)Instinct Koreai → Angol
4 thanks received
Koreai → Angol
4 thanks received
THE RAMPAGE from EXILE TRIBEROUND UP Angol, Japán → Transliteration
thanked 1 time
Angol, Japán → Transliteration
thanked 1 time
RaidenRunner Angol, Koreai → Angol
2 thanks received
Angol, Koreai → Angol
2 thanks received
BeretMirando a la Luna Spanyol → Angol
2 thanks received
Spanyol → Angol
2 thanks received
DJ Gimi-O & AlketaMashallah Albán → Angol
2 thanks received
Albán → Angol
2 thanks received
BLOONae tat Koreai, Angol → Angol
2 thanks received
Koreai, Angol → Angol
2 thanks received
RARERockstar Koreai → AngolKoreai → Angol
Taylor SwiftAnti-Hero Angol → Koreai
4 thanks received
Angol → Koreai
4 thanks received
Yu Seung Woo그대로 (Always) Koreai → Angol
thanked 1 time
Koreai → Angol
thanked 1 time
Lena Park사랑이 올까요 ((Will Love Come to Me?) salang-i olkkayo) Koreai → Angol
thanked 1 time
Koreai → Angol
thanked 1 time
Cameron Cartioهنا (Henna) Perzsa, Arab → Angol2
5 thanks received
Perzsa, Arab → Angol
5 thanks received
Forecasting Love and Weather (OST)Open Your Heart Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
Paul BlancoMine Angol, Koreai → Angol
2 thanks received
Angol, Koreai → Angol
2 thanks received
CloudybayHELLO Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
DNYDKhawaii in seoul Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
Watcher (OST)아웃사이더 (Outsider) (aus-saideo) Koreai → Angol
2 thanks received
Koreai → Angol
2 thanks received
DreamcatcherFairytale Angol, Koreai → Angol
15 thanks received
Angol, Koreai → Angol
15 thanks received
DreamcatcherSome Love Angol, Koreai → Angol
6 thanks received
Angol, Koreai → Angol
6 thanks received
DreamcatcherVISION Angol, Koreai → Angol
3 thanks received
Angol, Koreai → Angol
3 thanks received
Hiroomi Tosaka (ØMI)Not For Me Angol, Japán → AngolAngol, Japán → Angol
Hiroomi Tosaka (ØMI)END of LINE Angol, Japán → Angol
thanked 1 time
Angol, Japán → Angol
thanked 1 time
Hiroomi Tosaka (ØMI)Wasted Love Angol, Japán → Angol
2 thanks received
Angol, Japán → Angol
2 thanks received
Sattarآخرین تلاش (Aakharin talaash) Perzsa → Angol2
4 thanks received
Perzsa → Angol
4 thanks received
Discovery of Love (OST) [webtoon]그댄 내게 봄과 같아서 (You are my spring) (geudaen naege bomgwa gat-aseo) Koreai → Angol
thanked 1 time
Koreai → Angol
thanked 1 time
YOUNHA빗소리 (The Sound Of Rain) Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
LeellamarzLOVE Koreai → Angol
thanked 1 time
Koreai → Angol
thanked 1 time
BIGBANG우리 사랑하지 말아요 (Let's Not Fall In Love) Koreai → Angol1
thanked 1 time
Koreai → Angol
thanked 1 time
SEULGI (Red Velvet)Anywhere But Home Angol, Koreai → Angol
6 thanks received
Angol, Koreai → Angol
6 thanks received
SEULGI (Red Velvet)Dead Man Runnin Angol, Koreai → Angol
6 thanks received
Angol, Koreai → Angol
6 thanks received
SEULGI (Red Velvet)Los Angeles Angol, Koreai → Angol
4 thanks received
Angol, Koreai → Angol
4 thanks received
ONEWE기어이 또 (Still Here) (gieoi tto) Angol, Koreai → Angol
2 thanks received
Angol, Koreai → Angol
2 thanks received
SEULGI (Red Velvet)28 Reasons Angol, Koreai → Angol
17 thanks received
Angol, Koreai → Angol
17 thanks received
BIGBANG하루하루 (Haru Haru) Angol, Koreai → Angol3
5
1 vote, 2 thanks received
Angol, Koreai → Angol
5
1 vote, 2 thanks received
MELOHUnderstand Angol, Koreai → Angol
3 thanks received
Angol, Koreai → Angol
3 thanks received
CHANMINADon't go Angol, Koreai → Angol
11 thanks received
Angol, Koreai → Angol
11 thanks received
BLACKPINKYeah Yeah Yeah Angol, Koreai → Angol
7 thanks received
Angol, Koreai → Angol
7 thanks received
ONEWELOGO Angol, Koreai → Angol
2 thanks received
Angol, Koreai → Angol
2 thanks received
One OK RockGravity Angol, Japán → Angol
4 thanks received
Angol, Japán → Angol
4 thanks received
One OK RockLet Me Let You Go - Japanese Version Angol, Japán → Angol
3 thanks received
Angol, Japán → Angol
3 thanks received
ONEUSSame Scent Angol, Koreai → Angol4
15 thanks received
Angol, Koreai → Angol
15 thanks received
ROMIXCloser Japán → Angol
thanked 1 time
Japán → Angol
thanked 1 time
Sandaime J Soul BrothersJ.S.B.DREAM Angol, Japán → AngolAngol, Japán → Angol
HIRAIDAI Greatest Journey Angol, Japán → Angol
thanked 1 time
Angol, Japán → Angol
thanked 1 time
SALUGood Vibes Only Angol, Japán → Angol
thanked 1 time
Angol, Japán → Angol
thanked 1 time
Donyaآبی آسمون (Abie Asemoon) Perzsa → Angol6
7 thanks received
Perzsa → Angol
7 thanks received
Girls' GenerationVillain Angol, Koreai → Angol
5 thanks received
Angol, Koreai → Angol
5 thanks received
Girls' GenerationLucky Like That Angol, Koreai → Angol
7 thanks received
Angol, Koreai → Angol
7 thanks received
AitanaQuieres Spanyol → Angol
12 thanks received
Spanyol → Angol
12 thanks received
SHAUN (South Korea)Answer Angol, Koreai → Angol
6 thanks received
Angol, Koreai → Angol
6 thanks received
SHAUN (South Korea)Road Koreai → Angol
4 thanks received
Koreai → Angol
4 thanks received
LeellamarzAMBITION Angol, Koreai → Angol3
thanked 1 time
Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
MediПистолет (Pistolet) Bulgár → Angol4
5
1 vote, 16 thanks received
Bulgár → Angol
5
1 vote, 16 thanks received
ZICOSEOUL DRIFT Angol, Koreai → AngolAngol, Koreai → Angol
Taeko Ōnuki新しいシャツ (Atarashii shatsu) Japán → Angol
4 thanks received
Japán → Angol
4 thanks received
SF9Driver Angol, Koreai → Angol
2 thanks received
Angol, Koreai → Angol
2 thanks received
SUPER JUNIOREveryday Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
CHUNG HALove Me Out Loud Angol, Koreai → Angol
8 thanks received
Angol, Koreai → Angol
8 thanks received
CHUNG HAGood Night My Princess Angol, Koreai → Angol
4 thanks received
Angol, Koreai → Angol
4 thanks received
CHUNG HACalifornia Dream Angol, Koreai → Angol
5 thanks received
Angol, Koreai → Angol
5 thanks received
CHUNG HALouder Angol, Koreai → Angol
4 thanks received
Angol, Koreai → Angol
4 thanks received
WINNERFAMILY Angol, Koreai → Angol
5 thanks received
Angol, Koreai → Angol
5 thanks received
Ash IslandKill Me Tonight Angol, Koreai → AngolAngol, Koreai → Angol
Ash IslandLonely Angol, Koreai → AngolAngol, Koreai → Angol
Ash IslandOver Angol, Koreai → AngolAngol, Koreai → Angol
Ash Island신경꺼 (NOYB) (singyeongkkeo) Angol, Koreai → AngolAngol, Koreai → Angol
Ash IslandOKAY Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
Angol, Koreai → Angol
thanked 1 time
Synk;yetCLAIRE (Claire) Japán → Angol
2 thanks received
Japán → Angol
2 thanks received
THE BOYZ Daydream Angol, Koreai → Angol
7 thanks received
Angol, Koreai → Angol
7 thanks received
Ash Island24 Angol, Koreai → Angol
3 thanks received
Angol, Koreai → Angol
3 thanks received
Ash IslandBecause Angol, Koreai → Angol
5 thanks received
Angol, Koreai → Angol
5 thanks received
Tiago PZKEntre Nosotros (Remix) Spanyol → Angol
22 thanks received
Spanyol → Angol
22 thanks received
F(x)Papi Angol, Koreai → AngolAngol, Koreai → Angol
Max ChangminAirplane Mode Angol, Koreai → Angol
9 thanks received
Angol, Koreai → Angol
9 thanks received
YUJUBlue Nostalgia Angol, Koreai → Koreai
2 thanks received
Angol, Koreai → Koreai
2 thanks received
Mansourبی‌خوابی (Bikhaabi) Perzsa → Transliteration
3 thanks received
Perzsa → Transliteration
3 thanks received
Luis MiguelPerdóname Spanyol → Angol
thanked 1 time
Spanyol → Angol
thanked 1 time
VIGORMANろくでなしの唄 (Rokudenashi no uta) Japán → Angol
thanked 1 time
Japán → Angol
thanked 1 time
Exile (Japan)Lovers Again Japán → Angol
2 thanks received
Japán → Angol
2 thanks received
Masoud Sadeghlooمسکن (Mosaken) Perzsa → Transliteration
3 thanks received
Perzsa → Transliteration
3 thanks received
ONEWE선물할게요 (From_) (seonmulhalgeyo) Koreai → Angol
7 thanks received
Koreai → Angol
7 thanks received
ONEWE궤도 (Orbit_) (gwedo) Koreai → Angol
9 thanks received
Koreai → Angol
9 thanks received

Pages