Loubna khaled

Loubna khaled képe
Név
Hayal
Csatlakozott
30.05.2016
Csoport
Super Member
Pontok
1745
Kitűzők
Request Solver 2016
Contribution
170 translations, thanked 787 times, solved 95 requests, helped 49 members, explained 25 idioms, left 15 comments
Nyelvek
Native
Arab
Fluent
Arab, Török
Studied
Angol, Német, Török
Contact Me

170 translations posted by Loubna khaledRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
Sinan Özenلقد احببتكvideo Török → ArabTörök → Arab
Nigar Muharremغالبًاvideo Török → ArabTörök → Arab
Imagine Dragonsموهوب بالفطرهvideo Angol → Arab
thanked 5 times
Angol → Arab
thanked 5 times
Eser Eyüboğluاين انتvideo Török → ArabTörök → Arab
Koray Avcıخُذ الدموع من عيني video Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Volkan Konakآه ايتها الدنيا الكاذبه Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Feride Hilal Akınحب سريvideo Török → Arab2
thanked 20 times
Török → Arab
thanked 20 times
Sen Anlat Karadeniz (OST)اصبحت رمادvideo Török → Arab1
thanked 20 times
Török → Arab
thanked 20 times
Ebru Yaşarلا استطيع ان احبvideo Török → Arab
thanked 3 times
Török → Arab
thanked 3 times
Sertab Erenerحلمvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Teomanيوم جميل Török → Arab
thanked 3 times
Török → Arab
thanked 3 times
Cem Adrianكل شيء جميل معكvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Serkan Kayaصديقي القديم Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Sertab Erenerبسبب الطيبهvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Yalınياليتvideo Török → ArabTörök → Arab
Asyaنادمهvideo Török → ArabTörök → Arab
Cem Adrianامشي فوق الجليد Török → Arab
thanked 3 times
Török → Arab
thanked 3 times
Deniz Sekiكل شئ معك جميلvideo Török → ArabTörök → Arab
İbrahim Tatlisesصبوحهvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Berksanدخـانvideo Török → Arab
thanked 3 times
Török → Arab
thanked 3 times
Ece Mumayتراجع ايها القلبvideo Török → ArabTörök → Arab
Fikret Kızılokقلبvideo Török → Arab2
thanked 7 times
Török → Arab
thanked 7 times
Cem Adrianماذا فعلتِ بي Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Erol Evginابقي هكذا دائماً Török → ArabTörök → Arab
Gözde Öneyصراعvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Dilek Türkanالألم االذي بالداخلvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Derya Uluğ180 نبضهvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Ece Seçkinامان امانvideo Török → Arab1
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Koray Avcıالليالي الخائنهvideo Török → ArabTörök → Arab
Aynur Aydınارجوك لا تذهبvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Jordin Sparksلا يوجد هواءvideo Angol → Arab
thanked 1 time
Angol → Arab
thanked 1 time
Ersan Erduraعيون طفوليهvideo Török → ArabTörök → Arab
Evanescenceنقصvideo Angol → Arab
thanked 1 time
Angol → Arab
thanked 1 time
İrem Dericiبعض العلاقات يجب ان تبقي ناقصهvideo Török → Arab2
thanked 6 times
Török → Arab
thanked 6 times
Fleetwood Macاذهب في طريقكvideo Angol → Arab
thanked 2 times
Angol → Arab
thanked 2 times
Mustafa Ceceliشديد السوادvideo Török → Arab3
thanked 16 times
Török → Arab
thanked 16 times
Ahmet Kayaلا استطيع نسيانكvideo Török → Arab1
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Ahmet Kayaاطلق النار عليvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Genç Osmanصديقي الوحيد Török → ArabTörök → Arab
Sertab Erenerبداية الطريقvideo Török → ArabTörök → Arab
Kıraçمُحطمvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Hande Yenerانت تُحبنيvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Brave (OST)المس السماءvideo Angol → Arab
thanked 1 time
Angol → Arab
thanked 1 time
Murat Bozليس لدي الشجاعهvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
İbrahim Tatlisesوهذا أيضاً سيمرvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Öyle Bir Geçer Zaman Ki (OST)بكيت بكيت Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Güntaç Özdemirكيفvideo Török → Arab2
5
1 vote, thanked 1 time
Török → Arab
5
1 vote, thanked 1 time
Maja Keucلا احدvideo Angol → Arab
thanked 1 time
Angol → Arab
thanked 1 time
Hakan Kahramanمن اين ستعرفvideo Török → ArabTörök → Arab
Deha Bilimlierيا ربيvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Hüseyin Çebişçiبعد الذين رحلوا Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Cem Adrianعندما اعانقكvideo Török → Arab
thanked 3 times
Török → Arab
thanked 3 times
Serdar Ortaçخرابvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Orhan Gencebayتراجع يا قلبي Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Gözde Öneyروحvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Öykü Gürmanلم اكن اريد ان انساكvideo Török → Arab
thanked 3 times
Török → Arab
thanked 3 times
Merve ileriانا لست بخير اليومvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Enes kurtشكراً لك Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Kalp Atışı (OST)الانسان الراقيvideo Török → Arab
thanked 18 times
Török → Arab
thanked 18 times
Eylem Aktaşشوق Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Kibariyeابـيvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Candan Erçetinالنجوم التي تتجول وحدها في السماءvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Yaşarعاصفة بدون سببvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Tarkanلا تسأل يا قلبيvideo Török → ArabTörök → Arab
Deniz Sipahiسوق سوداء Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Billur Yapıcıقلبي الباكي Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Kibariyeأُمـيvideo Török → Arab
thanked 4 times
Török → Arab
thanked 4 times
Gökhan Tepeبلاء العشق Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Yıldız Tilbeيمكنني ان احب مجدداvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Emrah Karadumanمن اين سيعرفvideo Török → Arab
thanked 3 times
Török → Arab
thanked 3 times
Çağlaبالتأكيد سأنسي Török → Arab
thanked 14 times
Török → Arab
thanked 14 times
Simgeالامير والاميرهvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Gülşenبأعلي صوتvideo Török → Arab
thanked 8 times
Török → Arab
thanked 8 times
Şebnem Keskinالي الأبد video Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Camila Cabelloالبكاء في الناديvideo Angol → Arab
thanked 3 times
Angol → Arab
thanked 3 times
Seksendörtلا تلمسvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Ece Seçkinهل يعجبك Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Ersan Erيا ربيvideo Török → Arab2
thanked 7 times
Török → Arab
thanked 7 times
Orhan Ölmezاللغزvideo Török → ArabTörök → Arab
Aydilgeالحب لا يمكن مشاركتهvideo Török → ArabTörök → Arab
Şebnem Ferahقديم Török → ArabTörök → Arab
Sancakمطرvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Kolpaياالفراق او الموت Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Emre Aydınالمكان ملئ بالاكاذيبvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Emre Aydınبلائيvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Melike Demirağصديق ♡video Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Feride Hilal Akınلا تبكيvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Ayşe Özyılmazelكلانا Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Aytekin Ataşالي متيvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Fatma Turgutبعد سنواتvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Aşkın Nur Yengiمؤسفvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times
Erkin Korayالمطرvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Sırma Belinاميvideo Török → ArabTörök → Arab
Aydilgeلا تسألvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Tijana Bogićevićفي العميق جداvideo Angol → ArabAngol → Arab
İrem Dericiحجر واحدvideo Török → Arab
thanked 4 times
Török → Arab
thanked 4 times
İlkan Günüçخيانه/خداعvideo Török → ArabTörök → Arab
Aliye Mutluروحي تتألمvideo Török → Arab
thanked 1 time
Török → Arab
thanked 1 time
Unutursam Fısılda (OST)تعال او اذهبvideo Török → Arab1
thanked 3 times
Török → Arab
thanked 3 times
Kalbimdeki Deniz (OST)البحر الذي في قلبيvideo Török → Arab
thanked 2 times
Török → Arab
thanked 2 times

Pages