mağrurtilki

Név:
Ræv
Csatlakozott:
05.12.2020
Csoport:
Expert
Pontok:
4399
Contributions:
419 translations, 171 songs, 1204 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 5 members, left 323 comments
Homepage:
Nyelvek
Native
Török
Fluent
Török
Intermediate
Angol
Beginner
Francia, Japán
Contact Me
419 translations posted by mağrurtilkiRészletekÖsszes fordítás
Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Roland Faunte | Lilies | Angol → Török | Angol → Török | |||
Get Scared | Cynical Skin | Angol → Török | 2 | 1 vote, 2 thanks received | Angol → Török 1 vote, 2 thanks received | |
Loathe | Broken Vision Rhythm | Angol → Török | 1 | 1 vote, 2 thanks received | Angol → Török 1 vote, 2 thanks received | |
Karliene | Running Up That Hill | Angol → Török | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | ||
Karliene | Witch | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Utada Hikaru | First Love | Angol, Japán → Török | 9 | thanked 1 time | Angol, Japán → Török thanked 1 time | |
Lana Del Rey | Sad Girl | Angol → Török | 1 | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | |
Karliene | False Love | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Karliene | Kissed by Wolf | Angol → Török | 13 | 1 vote, 4 thanks received | Angol → Török 1 vote, 4 thanks received | |
Right Away, Great Captain! | I Wait For You | Angol → Török | 2 | 1 vote, thanked 1 time | Angol → Török 1 vote, thanked 1 time | |
MUCC | 優しい記憶 | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Faces On TV | Love/Dead | Angol → Török | 1 | 1 vote, 2 thanks received | Angol → Török 1 vote, 2 thanks received | |
Loathe | Screaming | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Barbra Streisand | What Kind Of Fool | Angol → Török | 59 | 2 szavazat, 3 thanks received | Angol → Török 2 szavazat, 3 thanks received | |
Celeste (UK) | Strange | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Loathe | Aggressive Evolution | Angol → Török | 3 | 1 vote, thanked 1 time | Angol → Török 1 vote, thanked 1 time | |
Loathe | It's Yours | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Yaël Naïm | Lonely | Angol → Török | 2 | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | |
Make Them Suffer | Scraping The Barrel | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Om | Sinai (Sinai) | Angol → Török | 1 | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | |
Make Them Suffer | Old Souls | Angol → Török | 4 | 1 vote, thanked 1 time | Angol → Török 1 vote, thanked 1 time | |
Make Them Suffer | Timeless | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
MUCC | 暁闇 (Akatsuki Yami) | Japán → Török | thanked 1 time | Japán → Török thanked 1 time | ||
Sleep Token | Is it Really You? | Angol → Török | 1 | 1 vote, thanked 1 time | Angol → Török 1 vote, thanked 1 time | |
Kublai Khan | Self-Destruct | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Make Them Suffer | Drown With Me | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Wolfheart | Breathe | Angol, Finn → Török | 1 | 1 vote, 2 thanks received | Angol, Finn → Török 1 vote, 2 thanks received | |
Rachael Yamagata | Duet | Angol → Török | 1 | 1 vote, thanked 1 time | Angol → Török 1 vote, thanked 1 time | |
Get Scared | The Strangest Stranger | Angol → Török | 2 | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | |
Emarosa | Preach | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Emarosa | Help You Out | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Make Them Suffer | Blood Moon | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Sharon Van Etten | Jupiter 4 | Angol → Török | 4 thanks received | Angol → Török 4 thanks received | ||
Ailbhe Reddy | Distrust | Angol → Török | 6 | 2 szavazat, 3 thanks received | Angol → Török 2 szavazat, 3 thanks received | |
Sinéad O'Connor | Drink Before the War | Angol → Török | 2 | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | |
Nightwish | While Your Lips Are Still Red | Angol → Török | 2 | 1 vote, 2 thanks received | Angol → Török 1 vote, 2 thanks received | |
Mother Mother | Mouth Of The Devil | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Unprocessed | Deadrose | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Kensington | No Me | Angol → Török | 1 | 1 vote, thanked 1 time | Angol → Török 1 vote, thanked 1 time | |
Lord Huron | Drops in the Lake | Angol → Török | 4 | 1 vote, thanked 1 time | Angol → Török 1 vote, thanked 1 time | |
Of Mice & Men | How to Survive | Angol → Török | 3 | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | |
Of Mice & Men | Gravedancer | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Of Mice & Men | Repeating Apologies | Angol → Török | 1 | 1 vote, thanked 1 time | Angol → Török 1 vote, thanked 1 time | |
Of Mice & Men | Timeless | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Of Mice & Men | The Storm | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Of Mice & Men | Levee | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Of Mice & Men | Linger | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Of Mice & Men | The Flood | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Of Mice & Men | The Depths | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Of Mice & Men | I'm a Monster | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Of Mice & Men | Taste Of Regret | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Of Mice & Men | Earth & Sky | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Of Mice & Men | Deceiver/Deceived | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Of Mice & Men | Pieces | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Of Mice & Men | Pulling Teeth | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Of Mice & Men | The Mountain | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Of Mice & Men | Back to Me | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
BUCK-TICK | Kiss Me Good-Bye | Japán → Török | thanked 1 time | Japán → Török thanked 1 time | ||
Currents | Kill The Ache | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Currents | A Flag To Wave | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Currents | Split | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Currents | Never There | Angol → Török | 4 thanks received | Angol → Török 4 thanks received | ||
Landon Tewers | Everything I Wanted | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Currents | Let Me Leave | Angol → Török | 1 | 1 vote, thanked 1 time | Angol → Török 1 vote, thanked 1 time | |
Currents | How I Fall Apart | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Currents | Apnea | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Crystal Lake | Watch Me Burn | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Crystal Lake | Disobey | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
In Flames | Gyroscope | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
In Flames | I, The Mask | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
In Flames | Your Bedtime Story Is Scaring Everyone | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
In Flames | Dawn Of A New Day | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
In Flames | Monsters In The Ballroom | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
In Flames | Sleepless Again | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
In Flames | Siren Charms | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
In Flames | Cloud Connected | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
In Flames | Hurt | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
In Flames | The Great Deceiver | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Kalandra | Heal My Soul | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Kalandra | Concrete Landscapes | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Kalandra | Sell Your Voice | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Kalandra | Onto The Fire | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Kalandra | Not Some Fairytale | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Kalandra | Lullaby | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Kalandra | With You | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Kalandra | What Do You Know About Love? | Angol, Norvég → Török | thanked 1 time | Angol, Norvég → Török thanked 1 time | ||
The Amity Affliction | Ivy (Doomsday) | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
The Amity Affliction | Soak Me in Bleach | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
The Amity Affliction | D.I.E. | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
The Amity Affliction | Feels Like I'm Dying | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
The Amity Affliction | Tearing Me Apart | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
The Amity Affliction | Pittsburgh | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
The Amity Affliction | All My Friends Are Dead | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Hako Yamasaki | 白い花 (Shiroi hana) | Japán → Török | 2 thanks received | Japán → Török 2 thanks received | ||
Hako Yamasaki | Beetle | Japán → Török | thanked 1 time | Japán → Török thanked 1 time | ||
Hako Yamasaki | Taketonbo | Japán → Török | thanked 1 time | Japán → Török thanked 1 time | ||
Hako Yamasaki | 望郷 | Japán → Török | 2 thanks received | Japán → Török 2 thanks received | ||
Immenience | This Is Goodbye | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Immenience | Crawling | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Immenience | Death Of You | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received |