Maria_b

Maria_b képe
Csatlakozott
12.04.2018
Csoport
Member
Pontok
444
Contribution
44 translations, thanked 7 times, solved 4 requests, helped 3 members
Nyelvek
Contact Me

44 translations posted by Maria_bRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
Toto CutugnoZbog tebe Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Cesare CremoniniSin kralja Olasz → SzerbOlasz → Szerb
RonNe trebaju nam reči Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Eros RamazzottiIgra istine Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Marco MengoniNepobediv Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Zero AssolutoDa zaboravim Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Francesco GabbaniBesmrtnost Olasz → SzerbOlasz → Szerb
ModàBiću iskren Olasz → SzerbOlasz → Szerb
ThegiornalistiRićone Olasz → SzerbOlasz → Szerb
ModàOno što ti nisam rekao (Oprosti mi) Olasz → SzerbOlasz → Szerb
RafBudi sa mnom Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Francesco GabbaniMale stvari Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Francesco GabbaniProkleta ljubav Olasz → SzerbOlasz → Szerb
MinaCelentanoVoli me,voli me Olasz → Szerb1Olasz → Szerb
Giusy FerreriNe zaboravi me nikad Olasz → Szerb
thanked 1 time
Olasz → Szerb
thanked 1 time
MinaGodinu dana ljubavi Olasz → SzerbOlasz → Szerb
MinaJedan poljubac je premalo Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Giusy FerreriSjajne oči Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Giusy FerreriLjubav me proganja Olasz → SzerbOlasz → Szerb
TiromancinoNikad nisam saznao tvoje ime Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Laura PausiniPoslednje što ti dugujem Olasz → Szerb
thanked 1 time
Olasz → Szerb
thanked 1 time
Laura PausiniJedan dan bez tebe Olasz → SzerbOlasz → Szerb
SpagnaUsamljeni vukovi Olasz → SzerbOlasz → Szerb
TiromancinoGde je sve na pola Olasz → SzerbOlasz → Szerb
TiromancinoDve sudbine Olasz → SzerbOlasz → Szerb
TiromancinoUglovi neba Olasz → SzerbOlasz → Szerb
TiromancinoNemoguća ljubav Olasz → Szerb
thanked 1 time
Olasz → Szerb
thanked 1 time
TiromancinoZa mene je važno Olasz → SzerbOlasz → Szerb
GiorgiaIzmeđu reći i uraditi Olasz → SzerbOlasz → Szerb
GiorgiaPričam sa tobom Olasz → Szerb1
thanked 2 times
Olasz → Szerb
thanked 2 times
LunapopNešto veliko Olasz → SzerbOlasz → Szerb
GiorgiaVerujem Olasz → Szerb
thanked 1 time
Olasz → Szerb
thanked 1 time
Fabrizio MoroGodinama te čekam Olasz → SzerbOlasz → Szerb
NekBar ovaj put Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Studio 3Biram tebe Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Studio 3Želim biti sa tobom Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Marco MengoniVeruj mi ponovo Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Nada (Italy)Terorista Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Nada (Italy)Pun mesec Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Nada (Italy)Slika Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Nada (Italy)Gledaj me u oči Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Nada (Italy)Dok god ti želiš Olasz → SzerbOlasz → Szerb
Nada (Italy)Kako je hladno Olasz → Szerb
thanked 1 time
Olasz → Szerb
thanked 1 time
Francesco GabbaniVečito sada Olasz → SzerbOlasz → Szerb