Melera

Melera képe
Csatlakozott:
09.02.2020
Csoport:
Super Member
Pontok:
1923
Contributions:
190 translations, 1554 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 6 members, left 3 comments, added 1 annotation
Érdeklődések

K-POP, K-POP и ещё раз K-POP, ну и Дорамки и ещё раз K-POP

Nyelvek
Native
Ukrán
Fluent
Angol, Lengyel, Orosz, Ukrán
Studied
Angol, Koreai
Contact Me

190 translations posted by MeleraRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
ONEWE비를 몰고 오는 소년 (Rain To Be) (bileul molgo oneun sonyeon) Angol, Koreai → Orosz
24 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
24 thanks received
EXORunaway Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
EXO파라다이스 (Paradise) Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
EXO지켜줄게 (Just as usual) (jikyeojulge) Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
EXODon't fight the feeling Angol, Koreai → Orosz
3 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
3 thanks received
ATEEZ멋 (The Real) Koreai → Orosz
5 thanks received
Koreai → Orosz
5 thanks received
aespaNext Level Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
ONEUSHappy Birthday Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
ONEUS물과 기름 (Polarity) Angol, Koreai → Orosz
6 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
6 thanks received
ONEUSConnect with US Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
ONEUSBLACK MIRROR Angol, Koreai → Orosz
10 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
10 thanks received
NCT DREAM 맛 (Hot Sauce) Angol, Koreai → Orosz
4 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
4 thanks received
ATEEZTake Me Home (English ver.) Angol, Koreai → OroszAngol, Koreai → Orosz
U-KnowThank U Angol, Koreai → OroszAngol, Koreai → Orosz
Super JuniorHouse Party Angol, Koreai → OroszAngol, Koreai → Orosz
SMTOWNTomorrow Koreai → Orosz
2 thanks received
Koreai → Orosz
2 thanks received
EXO3.6.5 Koreai → OroszKoreai → Orosz
Wendy (Red Velvet)Like Water Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
BaekhyunLove Scene Angol, Koreai → Orosz
7 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
7 thanks received
BaekhyunBambi Angol, Koreai → Orosz
6 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
6 thanks received
ATEEZI'm The One (HEAT-TOPPING ver.) Angol, Koreai → Orosz
3 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
3 thanks received
PURPLE KISSPonzona Angol, Koreai → Orosz
2 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
2 thanks received
ATEEZTake Me Home Angol, Koreai → Orosz
8 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
8 thanks received
HyunAI'm Not Cool Angol, Koreai → Orosz
7 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
7 thanks received
ATEEZ선도부 (The Leaders) (seondobu) Angol, Koreai → Orosz
12 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
12 thanks received
ATEEZCelebrate Angol, Koreai → Orosz
8 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
8 thanks received
ATEEZTime Of Love Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
ATEEZ불놀이야 (I’m The One) (bulnol-iya) Angol, Koreai → Orosz
64 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
64 thanks received
ONEWETRAUMA (Aquarium) Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
SHINeeDon’t Call Me Angol, Koreai → Orosz
6 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
6 thanks received
TWICEQUEEN Angol, Koreai → Orosz
3 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
3 thanks received
EVERGLOWLA DI DA Angol, Koreai → Orosz
2 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
2 thanks received
Cheat on Me, If You Can (OST)O.V.E.R Angol, Koreai → Orosz
2 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
2 thanks received
TWICEWhat Is Love? Angol, Koreai → OroszAngol, Koreai → Orosz
BaekhyunCandy Angol, Koreai → Orosz
2 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
2 thanks received
MONSTA XWish on the same sky Angol, Japán → Orosz
thanked 1 time
Angol, Japán → Orosz
thanked 1 time
ONEUS눈부시게 빛이 나던 그 날 (I.P.U) (nunbusige bich-i nadeon geu nal) Koreai → Orosz
8 thanks received
Koreai → Orosz
8 thanks received
aespaForever (약속) Koreai → Orosz
7 thanks received
Koreai → Orosz
7 thanks received
ONEUSOutro : Connect with US Koreai → Orosz
2 thanks received
Koreai → Orosz
2 thanks received
ONEUSWhat You Doing? Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
SuperM호랑이 (Tiger Inside) (holang-i) Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
ONEUSLion Heart Koreai, Angol → Orosz
4 thanks received
Koreai, Angol → Orosz
4 thanks received
SuperMDangerous Woman Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
ONEUS우리의 시간은 거꾸로 흐른다 (Rewind) (uliui sigan-eun geokkulo heuleunda) Koreai → Orosz
6 thanks received
Koreai → Orosz
6 thanks received
ONEUSYouth Koreai, Angol → Orosz
4 thanks received
Koreai, Angol → Orosz
4 thanks received
ONEUS완벽하지 않아도 괜찮아 (Incomplete) (wanbyeoghaji anh-ado gwaenchanh-a) Koreai → Orosz
23 thanks received
Koreai → Orosz
23 thanks received
ONEUS식은 음식 (Leftover) (sig-eun eumsig) Koreai → Orosz
7 thanks received
Koreai → Orosz
7 thanks received
ONEUSIntro : Devil is in the detail Angol, Koreai → Orosz
4 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
4 thanks received
ONEUS반박불가 (No diggity) (banbagbulga) Koreai, Angol → Orosz
8 thanks received
Koreai, Angol → Orosz
8 thanks received
Punch (South Korea)너의 목소리 (I Miss U) (neoui mogsoli) Koreai → OroszKoreai → Orosz
SuperMLine 'Em Up Angol, Koreai → Orosz
2 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
2 thanks received
SuperMStep Up Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
ONEUS붉은 실 (Red Thread) (bulg-eun sil) Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
SuperMSo Long Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
SuperMBetter Days Angol → OroszAngol → Orosz
SuperMBig Chance Angol → OroszAngol → Orosz
EXO크리스마스 데이 (Christmas Day) (keuliseumaseu dei) Angol, Koreai → OroszAngol, Koreai → Orosz
TAEMIN유인 (Impressionable) (yuin) Angol, Koreai → Orosz
4 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
4 thanks received
Baekhyun놀이공원 (Amusement Park) Koreai → Orosz2
9 thanks received
Koreai → Orosz
9 thanks received
SuperMDrip Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Jonghyun따뜻한 겨울 (Our Season) (ttatteushan gyeoul) Koreai → OroszKoreai → Orosz
ONEWE기억 속 한 권의 책 (A book in Memory) (gieog sog han gwon-ui chaeg ) Koreai → Orosz
16 thanks received
Koreai → Orosz
16 thanks received
SuperMWish You Were Here Angol, Koreai → Orosz
4 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
4 thanks received
HA:TFELT라 루나 (la luna ) Koreai, Spanyol → Orosz
3 thanks received
Koreai, Spanyol → Orosz
3 thanks received
Kai (EXO)Reason Angol, Koreai → Orosz
12 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
12 thanks received
Kai (EXO)Ride Or Die Angol, Koreai → OroszAngol, Koreai → Orosz
Kai (EXO)Hello Stranger Koreai → Orosz
4 thanks received
Koreai → Orosz
4 thanks received
Kai (EXO)Nothing On Me Angol, Koreai → Orosz
12 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
12 thanks received
ONEUS뿌셔 (BBUSYEO) (ppusyeo) Angol, Koreai → Orosz
19 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
19 thanks received
Kai (EXO)기억상실 (Amnesia) (gieogsangsil ) Angol, Koreai → Orosz
15 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
15 thanks received
Kai (EXO)음 (Mmmh) (eum ) Angol, Koreai → Orosz
37 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
37 thanks received
NCT 2020Work It Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
Private Lives (OST)푸른안개 (Things to Love) (puleun-angae) Koreai → OroszKoreai → Orosz
NCT 202090's Love Angol, Koreai → Orosz
11 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
11 thanks received
aespaBlack Mamba Koreai → Orosz
13 thanks received
Koreai → Orosz
13 thanks received
BTOB 4UShow Your Love Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
TAEMINMars Angol, Japán → Orosz
5 thanks received
Angol, Japán → Orosz
5 thanks received
PARK JIHOON GOTCHA Angol, Koreai → Orosz
14 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
14 thanks received
TAEMIN이데아 (IDEA:理想) Angol, Koreai → Orosz
15 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
15 thanks received
SuperM100 Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Angol, Koreai → Orosz
thanked 1 time
Super Junior우리에게 (The Melody) (uliege) Angol, Koreai → Orosz
6 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
6 thanks received
SuperMMonster Angol, Koreai → OroszAngol, Koreai → Orosz
VERIVERYGet Outta My Way Angol, Koreai → Orosz
3 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
3 thanks received
MAMAMOOAYA Koreai, Angol → Orosz
28 thanks received
Koreai, Angol → Orosz
28 thanks received
MONSTA XLOVE KILLA Koreai, Angol → Orosz
7 thanks received
Koreai, Angol → Orosz
7 thanks received
TWICEI Can't Stop Me Angol, Koreai → Orosz
9 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
9 thanks received
VERIVERYG.B.T.B. Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
ATEEZFrom Angol, Koreai → Orosz1
4 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
4 thanks received
SuperMTogether At Home Angol, Koreai → Orosz
2 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
2 thanks received
BLACKPINKPretty Savage Angol, Koreai → Orosz
7 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
7 thanks received
NCT 2020From Home (Korean Ver.) Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
5 thanks received
NCT 2020Make A Wish (Birthday Song) Angol, Koreai → Orosz
20 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
20 thanks received
Chen (EXO)안녕 (Hello) (annyeong) Koreai → Orosz
14 thanks received
Koreai → Orosz
14 thanks received
NCT 2020무대로 (Déjà Vu; 舞代路) (mudaelo ) Angol, Koreai → Orosz
13 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
13 thanks received
SuperMWith You Angol → Orosz
3 thanks received
Angol → Orosz
3 thanks received
ONEWEIf Koreai → Orosz
5 thanks received
Koreai → Orosz
5 thanks received
SuperMInfinity Angol, Koreai → Orosz
3 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
3 thanks received
BLACKPINKLove to Hate Me Angol → Orosz
8 thanks received
Angol → Orosz
8 thanks received
BLACKPINKLovesick Girls Angol, Koreai → Orosz
9 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
9 thanks received
A.C.E도깨비 (Favorite Boys) (dokkaebi) Angol, Koreai → Orosz
4 thanks received
Angol, Koreai → Orosz
4 thanks received

Pages