melikef

melikef képe
Név
Melike
Csatlakozott
19.12.2017
Csoport
Senior Member
Pontok
773
Contribution
77 translations, thanked 102 times, solved 57 requests, helped 14 members, left 1 comment
Nyelvek
Contact Me

77 translations posted by melikefRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
The Rolling StonesŞimdi Tamamen Bitti Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
The PoliceSenin Yanında Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
The PoliceBenim Kadınım Ol Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Natasha BedingfieldM.E.L.E.K. Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
Johnny CashO kadar yalnızım ki ağlayabilirim Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
The Black Eyed PeasYalan Söyleme Angol → TörökAngol → Török
Natasha BedingfieldSessiz Film Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
ShamanMasumiyet Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
The Rolling StonesCinsel Dürtü Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
Russian RedDünyayı Fethetmek Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
John Lee HookerBana yastığını gönder Angol → TörökAngol → Török
RihannaNot: Hala Seni Unutamadım Angol → TörökAngol → Török
The PoliceSally Angol → Török2
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
Finding HopeAşk Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Brooke BenthamSenin etrafında olmalıyım Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
RobynBenim ol! Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
The PoliceÇok yalnız Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Paul McCartneyBana kur yap Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
The KinksGüneşli Öğleden Sonra Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Frank SinatraYanak yanağa Angol → TörökAngol → Török
Led ZeppelinArkadaşlar Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Tom OdellEğer birini sevmek istersen Angol → TörökAngol → Török
Marilyn MansonKan Tatlım Angol → Török
thanked 3 times
Angol → Török
thanked 3 times
Brian McKnightKızınızla evlenmek Angol → TörökAngol → Török
The DoorsAsla Vefasız Olmayacağım Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Las Vegas Big BandBir Hayali Öpmek Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
The DoorsYaz Neredeyse Bitti Angol → TörökAngol → Török
DeerhunterYılan Derisi Angol → TörökAngol → Török
The SmithsBu Çekici Adam Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
The SmithsBu Gece Gözlerimi Açtı Angol → TörökAngol → Török
The SmithsBu Şaka Artık Komik Değil Angol → TörökAngol → Török
The DoorsBarış Kurbağası Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
The DoorsKara Göründü! Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
The DoorsDünyaya Dokunmamak Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
The DoorsCasus Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
The DoorsRuh Mutfağı Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
The DoorsKarayolu Dinlenme Tesisi Cazı Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
HurtsHarika Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Jesse RutherfordHayat Boyu En İyi Arkadaş Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
The DoorsHüzünlü Pazar Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
The DoorsHindistan Yazı Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
The DoorsAptallar Gemisi Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
The DoorsGüneşi Bekliyoruz Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
The CurePornografi Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
The CureAsılı Bahçe Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
The CureYüz Yıl Angol → Török
thanked 3 times
Angol → Török
thanked 3 times
The CureSiyam İkizleri Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
Syd BarrettOt Adam Angol → Török1
thanked 3 times
Angol → Török
thanked 3 times
Drake BellBeni Mutlu Ediyor Angol → TörökAngol → Török
Drake BellSonunda Angol → TörökAngol → Török
Drake BellDüşünmüyorsun Angol → TörökAngol → Török
Drake BellKötüye Gidiyoruz Angol → TörökAngol → Török
David BowieKalbini Doldur Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
The DoorsBirlikte Çok İyi Olabilirdik Angol → Török
thanked 3 times
Angol → Török
thanked 3 times
MGMTÖldüğünde Angol → Török
thanked 7 times
Angol → Török
thanked 7 times
SugarloafYeşil Gözlü Kadın Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Grizzly BearSırça Yamaç Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
Marika HackmanDoğuya giden Tren Angol → Török
thanked 4 times
Angol → Török
thanked 4 times
FOXYGENUyan Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
FOXYGENLankershim'de Angol → Török
thanked 4 times
Angol → Török
thanked 4 times
Marika HackmanZaman Umursamazlaştı Angol → Török
thanked 4 times
Angol → Török
thanked 4 times
Marika HackmanUzun Süre Angol → Török
thanked 4 times
Angol → Török
thanked 4 times
James BluntGeceyi Geçirmek Angol → TörökAngol → Török
Ed SheeranNancy Mulligan Angol → TörökAngol → Török
James BluntCennet Angol → TörökAngol → Török
James BluntKelebek Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
James BluntNeden Aşık Oldum? Angol → TörökAngol → Török
The Rolling StonesHadi Geceyi Birlikte Geçirelim Angol → Török
thanked 2 times
Angol → Török
thanked 2 times
Marika HackmanSevgilim Cindy Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Elvis PresleySana Aşık Olmak Elimde Değil Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
Elvis PresleyBeni Tanımıyorsun Angol → TörökAngol → Török
Elvis PresleyBeni Sevdiğini Söylemek Zorunda Değilsin Angol → TörökAngol → Török
Elvis PresleyO(kız) Sen Değil Angol → TörökAngol → Török
Elvis Presley(Sen) Kılık Değiştirmiş Şeytan(sın) Angol → TörökAngol → Török
6LACKEn Kötü Şans Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
JetIşık Saçacağım Angol → Török
thanked 1 time
Angol → Török
thanked 1 time
EaglesCalifornia Otel Angol → Török
thanked 3 times
Angol → Török
thanked 3 times