Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Mila Cielo

Név:
Mila Cielo
Csatlakozott:
14.05.2021
Csoport:
Super Member
Pontok:
1192
Contributions:
140 translations, 259 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 3 members, left 3 comments
Nyelvek
Native
Török
Fluent
Angol
Beginner
Koreai, Spanyol
Contact Me
140 translations posted by Mila CieloRészletekÖsszes fordítás
Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
TAEYEON | Happy | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
Carly Rae Jepsen | Beach House | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Sofia Carson | Come Back Home | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Girls' Generation | You Better Run | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
Girls' Generation | FOREVER 1 | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
IU | 제제 (Zezé) (jeje) | Koreai → Angol | Koreai → Angol | |||
IU | 안경 (Glasses) (angyeong) | Koreai → Török | Koreai → Török | |||
Sabrina Carpenter | Bad for Business | Angol → Török | Angol → Török | |||
HyunA | Bad Dog | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
Sabrina Carpenter | Already Over | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
ITZY | SNEAKERS | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
Pink | Irrelevant | Angol → Török | 3 | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | |
Cami | Querida Rosa | Spanyol → Török | Spanyol → Török | |||
SF9 | Butterfly | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
NiziU | CLAP CLAP | Angol, Japán → Török | Angol, Japán → Török | |||
Jinxed At First (OST) | Milky Way | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
Jinxed At First (OST) | Milky Way | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
CHUNG HA | California Dream | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
CHUNG HA | Sparkling | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
TINI | La Loto | Spanyol → Angol | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | ||
VIVIZ | LOVEADE | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
VIVIZ | LOVEADE | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
WJSN | Last Sequence | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
WINNER | I LOVE U | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
Mark (GOT7) | imysm | Angol → Török | Angol → Török | |||
Dove Cameron | Breakfast | Angol → Török | Angol → Török | |||
Lali | N5 | Spanyol → Török | Spanyol → Török | |||
Lali | N5 | Spanyol → Angol | thanked 1 time | Spanyol → Angol thanked 1 time | ||
Chromatics | Girls Just Wanna Have Some | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Daphné | Le Petit Navire | Francia → Török | Francia → Török | |||
Ellise | Chaotic | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
Ellise | badthings | Angol → Török | Angol → Török | |||
YUNGBLUD | Don't Feel Like Feeling Sad Today | Angol → Török | Angol → Török | |||
TINI | Carne Y Hueso | Spanyol → Török | Spanyol → Török | |||
Sabrina Carpenter | Vicious | Angol → Török | Angol → Török | |||
KANG DANIEL | How We Live | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
HYOLYN | Waka Boom (Original Ver.) | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
SUNMI | 열이올라요 (Heart Burn) (yeol-iollayo) | Koreai → Török | thanked 1 time | Koreai → Török thanked 1 time | ||
Bebe Rexha | Break My Heart Myself | Angol → Török | Angol → Török | |||
Taylor Swift | Carolina | Angol → Török | Angol → Török | |||
Kep1er | Up! | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
LOONA (South Korea) | Flip That | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
Charlie Puth | Left and Right | Angol → Török | 1 | Angol → Török | ||
MIRAE | Marvelous | Angol, Koreai → Török | thanked 1 time | Angol, Koreai → Török thanked 1 time | ||
Kep1er | WA DA DA | Angol, Koreai → Török | 5 thanks received | Angol, Koreai → Török 5 thanks received | ||
Cautious Clay | Wildfire | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
BIBI (South Korea) | PADO | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
SOMI | Anymore | Angol → Török | 7 thanks received | Angol → Török 7 thanks received | ||
Bulutsuzluk Özlemi | Yeni bir gün | Török → Angol | Török → Angol | |||
Ezginin Günlüğü | Hişt | Török → Angol | Török → Angol | |||
Hwasa | I'm a 빛 (I'm a bich) | Angol, Koreai → Török | thanked 1 time | Angol, Koreai → Török thanked 1 time | ||
Ellise | Soul Sucker pt. 2 | Angol → Török | Angol → Török | |||
Ellise | Bruises | Angol → Török | Angol → Török | |||
Reflection of You (OST) | I Am Lost | Angol → Török | 2 | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | |
Weeekly | La Luna | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
Weeekly | La Luna | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
TOMORROW X TOGETHER | Ito | Japán → Angol | 36 thanks received | Japán → Angol 36 thanks received | ||
Ailee | 가르치지마 (Don’t Teach Me) (galeuchijima) | Angol, Koreai → Angol | 3 thanks received | Angol, Koreai → Angol 3 thanks received | ||
Ailee | 가르치지마 (Don’t Teach Me) (galeuchijima) | Angol, Koreai → Török | thanked 1 time | Angol, Koreai → Török thanked 1 time | ||
SOMI | XOXO | Angol, Koreai → Török | 13 thanks received | Angol, Koreai → Török 13 thanks received | ||
Gia Woods | Only A Girl | Angol → Török | Angol → Török | |||
Sleeping at Last | You Are Enough | Angol → Török | Angol → Török | |||
aespa | ICONIC | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
IU | 아이와 나의 바다 (My Sea) (aiwa naui bada) | Koreai → Török | thanked 1 time | Koreai → Török thanked 1 time | ||
ITZY | Sooo LUCKY | Angol, Koreai → Török | 3 thanks received | Angol, Koreai → Török 3 thanks received | ||
Sabrina Carpenter | Skinny Dipping | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
CL | + 5 STAR + | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
DJ Snake | SG | Angol, Spanyol → Török | thanked 1 time | Angol, Spanyol → Török thanked 1 time | ||
Jessi | Cold Blooded | Angol, Koreai → Angol | 9 thanks received | Angol, Koreai → Angol 9 thanks received | ||
Ellise | Heaven | Angol → Török | Angol → Török | |||
Ellise | soul sucker | Angol → Török | Angol → Török | |||
Ellise | the woods | Angol → Török | Angol → Török | |||
Ellise | breadcrumbs | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
AleXa (South Korea) | Xtra | Angol, Koreai → Török | thanked 1 time | Angol, Koreai → Török thanked 1 time | ||
Nevertheless (OST) | 알고있지만 (Nevertheless) (algoissjiman) | Koreai → Török | thanked 1 time | Koreai → Török thanked 1 time | ||
At a Distance, Spring is Green (OST) | 품 (We Will Be Not All Together) (pum) | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
Lola Indigo | La Niña De La Escuela | Spanyol → Angol | 12 thanks received | Spanyol → Angol 12 thanks received | ||
Danna Paola | MÍA | Spanyol → Török | thanked 1 time | Spanyol → Török thanked 1 time | ||
Monthly Magazine Home (OST) | Imagine | Angol, Koreai → Török | thanked 1 time | Angol, Koreai → Török thanked 1 time | ||
At a Distance, Spring is Green (OST) | 봄봄봄 (Bom Bom Bom) (bombombom) | Koreai → Török | thanked 1 time | Koreai → Török thanked 1 time | ||
WEi | BYE BYE BYE | Angol, Koreai → Angol | 6 thanks received | Angol, Koreai → Angol 6 thanks received | ||
Dua Lipa | Levitating Featuring DaBaby | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Kevin Gates | Big Gangsta | Angol → Török | Angol → Török | |||
LIGHTSUM | Vanilla | Angol, Koreai → Angol | 4 thanks received | Angol, Koreai → Angol 4 thanks received | ||
My Roommate Is a Gumiho (OST) | 시작의 드로잉 (Beginning Of Our Drawing) (sijag-ui deuloing) | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
My Roommate Is a Gumiho (OST) | 우연이 아닌것만 같아서 (My All) (uyeon-i aningeosman gat-aseo) | Koreai → Török | thanked 1 time | Koreai → Török thanked 1 time | ||
My Roommate Is a Gumiho (OST) | Door (Your Moon) | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
MIRAE | 1 Thing | Angol, Koreai → Angol | thanked 1 time | Angol, Koreai → Angol thanked 1 time | ||
MIRAE | Sweet Dreams | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
MIRAE | Higher | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
MIRAE | KILLA | Angol, Koreai → Angol | Angol, Koreai → Angol | |||
Danna Paola | Dos extraños | Spanyol → Török | thanked 1 time | Spanyol → Török thanked 1 time | ||
Ellise | Pinky Promise | Angol → Török | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | ||
Ellise | Keep It To Myself | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
Ellise | Angels Don’t Cry | Angol → Török | 3 thanks received | Angol → Török 3 thanks received | ||
Doom At Your Service (OST) | U | Koreai → Török | 5 thanks received | Koreai → Török 5 thanks received | ||
Doom At Your Service (OST) | I Wanna Be With You | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török | |||
EXO | 파라다이스 (Paradise) | Angol, Koreai → Török | 8 thanks received | Angol, Koreai → Török 8 thanks received | ||
TWICE | Alcohol-Free | Angol, Koreai → Török | 24 thanks received | Angol, Koreai → Török 24 thanks received | ||
Stray Kids | Wish You Back by HAN | Angol, Koreai → Török | Angol, Koreai → Török |