Mohammad Reza Asadi Roshan

Mohammad Reza Asadi Roshan képe
Név:
A100D
Csatlakozott:
17.04.2021
Csoport:
Super Member
Pontok:
901
Contributions:
88 translations, 47 thanks received, 6 translation requests fulfilled for 6 members, left 4 comments

هیچم, هیچم و چیزی کم

Nyelvek
Native
Perzsa
Fluent
Angol
Studied
Német, Török
Contact Me

88 translations posted by Mohammad Reza Asadi RoshanRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
ReddNefes Bile Almadan Török → PerzsaTörök → Perzsa
Cem AdrianSen Gel Diyorsun (öf öf) Török → PerzsaTörök → Perzsa
No.1Hiç Işık Yok Török → PerzsaTörök → Perzsa
Cem AdrianKum Gibi Török → PerzsaTörök → Perzsa
Ahmet KayaKum Gibi Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Cem AdrianEla gözlüm Török → PerzsaTörök → Perzsa
DumanHaberin Yok Ölüyorum Török → PerzsaTörök → Perzsa
Ender BalkırKara kader Török → PerzsaTörök → Perzsa
Cem AdrianDeğmen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme Turkish (Anatolian dialects) → PerzsaTurkish (Anatolian dialects) → Perzsa
Barış Mançoalla beni pulla beni Török → PerzsaTörök → Perzsa
Kamufle & Toygar IşıklıSavaşın İçindeyim Török → PerzsaTörök → Perzsa
Toygar IşıklıBi Dinle (Çukur Burda) Török → PerzsaTörök → Perzsa
Toygar IşıklıNere Gitsen Çukur Orda Török → PerzsaTörök → Perzsa
Fuat · Toygar IşıklıÇukurdan Kaçış Yok Török → PerzsaTörök → Perzsa
Zerrin ÖzerSon Mektup Török → PerzsaTörök → Perzsa
Kazancı BedihNice bu hasret-i dildar Török → PerzsaTörök → Perzsa
Mahsun KırmızıgülUrfanın Etrafı Török → PerzsaTörök → Perzsa
Neşet ErtaşYolcu Török → PerzsaTörök → Perzsa
Neşet ErtaşEvvelim Sensin Ahirim Sensin Török → PerzsaTörök → Perzsa
Cem AdrianGaziantep Yolunda (Bahcalarda Mor Meni) Török → AngolTörök → Angol
Cem AdrianGaziantep Yolunda (Bahcalarda Mor Meni) Török → ArabTörök → Arab
Cem AdrianGaziantep Yolunda (Bahcalarda Mor Meni) Török → PerzsaTörök → Perzsa
Cem AdrianSensiz saadet Török → MagyarTörök → Magyar
Cem AdrianSensiz saadet Török → OlaszTörök → Olasz
Cem AdrianSensiz saadet Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Neşet ErtaşGönül Dağı Török → FranciaTörök → Francia
Barış MançoGönül Dağı Török → FranciaTörök → Francia
Neşet ErtaşGönül Dağı Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Barış MançoGönül Dağı Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Neşet ErtaşGesi Bağları Török → PerzsaTörök → Perzsa
Sezen AksuBüklüm Büklüm Török → PerzsaTörök → Perzsa
Cem Adrian, GazapizmKalbim Çukurda Török → PerzsaTörök → Perzsa
Çukur (OST)Kalbim Çukurda Török → PerzsaTörök → Perzsa
Mazlum ÇimenSoran Yok Bilen Yok Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Barış AkarsuIslak Islak Török → PerzsaTörök → Perzsa
Çukur (OST)Heyecanı Yok Török → PerzsaTörök → Perzsa
Zeynep Bakşi KaratağDerdimi sorarsan Török → PerzsaTörök → Perzsa
Nâzım HikmetSeviyorum seni Török → PerzsaTörök → Perzsa
EmrahSen affetsen ben affetmem Török → PerzsaTörök → Perzsa
Çukur (OST)Gömün Beni Çukura Török → PerzsaTörök → Perzsa
Nâzım HikmetKiev Şehrinde Török → PerzsaTörök → Perzsa
Mehmet GüreliKimse Bilmez Török → PerzsaTörök → Perzsa
Ceylan ErtemGel Sevelim Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Zeynep DizdarVazgeç Gönül Török → PerzsaTörök → Perzsa
Ceylan ErtemZalım Török → PerzsaTörök → Perzsa
Neşet ErtaşZülüf Dökülmüş Yüze Török → AngolTörök → Angol
Neşet ErtaşZülüf Dökülmüş Yüze Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
ReplikasYaş Elli Török → AngolTörök → Angol
ReplikasYaş Elli Török → Perzsa
2 thanks received
Török → Perzsa
2 thanks received
Nilüfermor menekşe Török → PerzsaTörök → Perzsa
Ahmet KayaNereden bileceksiniz? Török → PerzsaTörök → Perzsa
Rüştü Asyalıİstemem Eksik Olsun (Tirat- Cyrano De Bergerac) Török → PerzsaTörök → Perzsa
Cem AdrianKirpiğin Kaşına Değdiği Zaman Török → KoreaiTörök → Koreai
Cem AdrianKirpiğin Kaşına Değdiği Zaman Török → AngolTörök → Angol
Cem AdrianKirpiğin Kaşına Değdiği Zaman Török → PerzsaTörök → Perzsa
Seyfi Yerlikaya & Özge Öz ErdoğanAyrılık Hasreti Török → PerzsaTörök → Perzsa
Arif SağAyrılık Hasreti Török → Perzsa1
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Hande MehanSen Beni güzel hatırla Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Barış MançoSarı Çizmeli Mehmet Ağa Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Kardeş TürkülerDenize yakılan türkü Török → PerzsaTörök → Perzsa
Aytekin AtaşVar Git Ölüm Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Aytekin AtaşO Yar Gelir Török → PerzsaTörök → Perzsa
Barış MançoGesi Bagları Török → PerzsaTörök → Perzsa
Burcu GüneşKanadım Değdi Sevdaya Török → PerzsaTörök → Perzsa
Aytekin AtaşZahid bizi tan eyleme Török → PerzsaTörök → Perzsa
Yavuz ÇetinOyuncak Dünya Török → PerzsaTörök → Perzsa
Sezen AksuKalbim Ege'de Kaldı Török → PerzsaTörök → Perzsa
Zeynep Bakşi KaratağTalihim Yok Bahtım Kara Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Zeynep Bakşi KaratağAdaletin Bu mu Dünya Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Selçuk BalcıKevser Irmağı Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Sabahat AkkirazSuriyeden Çıktım (Barak) Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
NilüferSon Arzum Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Sezen AksuÇocuklar gibi Török → Perzsa2
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Erkan Kolçak KöstendilNemrudun Kızı Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Kazancı BedihNemrud'un Kızı Török → Perzsa2
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Melek MossoKeklik Gibi Török → Perzsa
3 thanks received
Török → Perzsa
3 thanks received
Çukur (OST)Kısır Döngü Török → Perzsa
2 thanks received
Török → Perzsa
2 thanks received
Akif ÇekirgeDelalım Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Mor ve ÖtesiDaha Mutlu Olamam Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Cem KaracaBu son olsun Török → Dán
thanked 1 time
Török → Dán
thanked 1 time
Cem KaracaBu son olsun Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Barış MançoAynalı Kemer Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Ender BalkırRuhumda Sızı Török → Perzsa
2 thanks received
Török → Perzsa
2 thanks received
Nida ateşAkşam olur karanlığa kalırsın Török → Perzsa
3 thanks received
Török → Perzsa
3 thanks received
Cem KaracaAy Karanlık Török → Perzsa
2 thanks received
Török → Perzsa
2 thanks received
Ahmed ArifAy Karanlık Török → Perzsa
thanked 1 time
Török → Perzsa
thanked 1 time
Cengiz ÖzkanBir Ay Doğar Török → Perzsa
3 thanks received
Török → Perzsa
3 thanks received
Toygar IşıklıBu Sokaklar Acıya Kardeş Olur Török → Perzsa
4 thanks received
Török → Perzsa
4 thanks received