Mortal_Scorpion

Mortal_Scorpion képe
Név
Turó Zoltán
Csatlakozott
28.12.2013
Csoport
Super Member
Pontok
1428
Contribution
133 translations, thanked 132 times, solved 36 requests, helped 22 members, transcribed 1 song, left 22 comments
Érdeklődések

singing, listening to music, dancing, catering-tourism, translation (eg lyrics) ... etc

About me

I'm 17 years old Hungarian guy. I'm currently before admission, and enjoy life. Teeth smile

Nyelvek
Native
Magyar
Fluent
Angol
Studied
Angol, Spanyol, Héber
Contact Me

133 translations posted by Mortal_ScorpionRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
New Level EmpireI'd drown in into youvideo Magyar → AngolMagyar → Angol
New Level EmpireA Nap Fiavideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Bódi Guszti és a Fekete SzemekNo More Hopevideo Magyar → AngolMagyar → Angol
Britney SpearsNőcsábászvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Britney SpearsPizsama Partivideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Selena GomezBritney Spears Egyvelegvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
No DoubtEz Az Én Életemvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
WELLHELLOIt's Already Too Latevideo Magyar → AngolMagyar → Angol
Youth ClubAz Egyetlen Énedvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Unique (Hungary)What is in your name?video Magyar → Angol
thanked 3 times
Magyar → Angol
thanked 3 times
Burak YeterKeddvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Nótár MaryCrying On The Street Magyar → AngolMagyar → Angol
Nótár MaryMorning Starvideo Magyar → Angol
thanked 1 time
Magyar → Angol
thanked 1 time
Nótár MaryHey, Mr. Gigolo Magyar → AngolMagyar → Angol
Lotfi BegiStarlessvideo Magyar → AngolMagyar → Angol
Cat PowerVérfarkasvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
MorandiSzeressvideo Angol → Magyar1Angol → Magyar
MorandiSzínekvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
MorandiMents Megvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
RihannaSzex Velemvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
RihannaCsókold Jobbanvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
RihannaMagasabbvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
OmegaOld Guttersnipesvideo Magyar → Angol
thanked 1 time
Magyar → Angol
thanked 1 time
Nótár MaryFussed Feelingvideo Magyar → AngolMagyar → Angol
RihannaSoha Véget Nem Érővideo Angol → MagyarAngol → Magyar
RihannaMegfontolásvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
RihannaDolgozzvideo English (Jamaican) → MagyarEnglish (Jamaican) → Magyar
DidoKöszönömvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
LPNem Vagyok Hatással Rádvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Nótár MaryMy Style Is Goodvideo Magyar → AngolMagyar → Angol
Nótár MaryMuevelovideo Magyar → SpanyolMagyar → Spanyol
Nótár MaryIt Wouldn't Bevideo Magyar → AngolMagyar → Angol
RihannaSzerelem az Agyravideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Nótár MaryBaila Baila /Dance, Dance/video Magyar → AngolMagyar → Angol
Nótár MarySad Brothers Magyar → AngolMagyar → Angol
Bódi Guszti és a Fekete SzemekGolden Rain Magyar → Angol
thanked 1 time
Magyar → Angol
thanked 1 time
Nótár MaryBaby Magyar → AngolMagyar → Angol
Magna Cum LaudeFirewater Songvideo Magyar → Angol
thanked 4 times
Magyar → Angol
thanked 4 times
Gnarls BarkleyŐrültvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
ImanyNe Légy Oly Félénkvideo Angol → Magyar
thanked 7 times
Angol → Magyar
thanked 7 times
RihannaJó éjt, Gothamvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Robin SchulzSárgavideo Angol → Magyar2
5
1 vote, thanked 1 time
Angol → Magyar
5
1 vote, thanked 1 time
Nótár MaryMy Little Heartvideo Magyar → Angol
thanked 2 times
Magyar → Angol
thanked 2 times
Nótár MaryDancing The Sambavideo Magyar → Angol
thanked 1 time
Magyar → Angol
thanked 1 time
Horváth Tamás & RaulDo You Love Me? Magyar → Angol
thanked 1 time
Magyar → Angol
thanked 1 time
Horváth TamásHow Many Times?video Magyar → Angol
thanked 2 times
Magyar → Angol
thanked 2 times
Elena GheorgheMamma Mia (Ő Olasz)video Angol → MagyarAngol → Magyar
RihannaBőrvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Roma JiloIn My Neighbor There's A Gypsy Girlvideo Magyar → AngolMagyar → Angol
Carly Rae JepsenIgazán Kedvellekvideo Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Rúzsa MagdolnaWithout Youvideo Magyar → Angol
thanked 2 times
Magyar → Angol
thanked 2 times
Blue SystemAz Ágyam Túl Nagyvideo Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Rúzsa MagdolnaAprilvideo Magyar → Angol
thanked 8 times
Magyar → Angol
thanked 8 times
MadonnaSzellemvárosvideo Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
MadonnaSzellemváros 2video Angol → MagyarAngol → Magyar
RihannaEgyenesen A Versenypályárólvideo Angol → Magyar1Angol → Magyar
Marót Viki és a Nova KultúrFor Me The Balaton Is The Rivieravideo Magyar → Angol
thanked 1 time
Magyar → Angol
thanked 1 time
Mario FrangoulisÁlmok Hídja (Soha Nem Foglak Elfelejteni)video Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Christina AguileraAhogyan Hozzám Szólszvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
SigmaMagasabbravideo Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
RihannaAdd Meg A Pénzem Ribancvideo Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
ShakiraÚjra megtettemvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
ShakiraAdd Ezt Fel Nekemvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Wiz KhalifaÚjra Látlakvideo Angol → Magyar
thanked 3 times
Angol → Magyar
thanked 3 times
LasgoValamivideo Angol → Magyar
thanked 3 times
Angol → Magyar
thanked 3 times
Clean BanditCsodálatosvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
RihannaAmerikai Oxigénvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Charli XCXMegszegni A Szabályokatvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
MorandiAngyalok (A Szeretet A Válasz)video Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
David GuettaMit Tettem A Szerelemértvideo Angol → Magyar
thanked 2 times
Angol → Magyar
thanked 2 times
Calvin HarrisIma Istenhezvideo Angol → Magyar
thanked 3 times
Angol → Magyar
thanked 3 times
L.L. JuniorI Miss You Magyar → AngolMagyar → Angol
AronChupaEgy Albatrosz vagyokvideo Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
AlessoHősök (Lehetnénk)video Angol → MagyarAngol → Magyar
L.L. JuniorYou Didn't Say Goodbyevideo Magyar → Angol
thanked 2 times
Magyar → Angol
thanked 2 times
L.L. JuniorHere Again The Weekend Magyar → AngolMagyar → Angol
Nótár MaryAwevideo Magyar → Angol
thanked 1 time
Magyar → Angol
thanked 1 time
Nótár MaryYou're Everything Magyar → Angol
thanked 2 times
Magyar → Angol
thanked 2 times
SiaHajlékony Szívvideo Angol → Magyar
thanked 2 times
Angol → Magyar
thanked 2 times
Skylar GreyIsmerlekvideo Angol → Magyar
thanked 2 times
Angol → Magyar
thanked 2 times
Nótár MaryFly Up My Prayervideo Magyar → Angol
thanked 1 time
Magyar → Angol
thanked 1 time
Nótár MaryOnce In A Nightvideo Magyar → Angol
thanked 1 time
Magyar → Angol
thanked 1 time
Children of DistanceI don't escapevideo Magyar → Angol1
3
1 vote, thanked 8 times
Magyar → Angol
3
1 vote, thanked 8 times
Nótár MaryI go after you into the grave Magyar → AngolMagyar → Angol
Nótár MaryMy Lilac Is Whispering Magyar → AngolMagyar → Angol
Nótár MaryKiss Kiss Peck Magyar → Angol
thanked 6 times
Magyar → Angol
thanked 6 times
Rúzsa MagdolnaSick The Worldvideo Magyar → AngolMagyar → Angol
Iron & WineFiú Egy Érmévelvideo Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
AdeleA Pletykák Szerintvideo Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Nótár MaryLife Flowervideo Magyar → AngolMagyar → Angol
Rae MorrisAz Árnyékok Alattvideo Angol → Magyar2
5
1 vote, thanked 1 time
Angol → Magyar
5
1 vote, thanked 1 time
BauhausLugosi Béla halottvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
L.L. JuniorI would like tovideo Magyar → Angol
thanked 4 times
Magyar → Angol
thanked 4 times
RihannaSzerelmes dalvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Sky FerreiraVörös Rúzsvideo Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Barry ManilowKész arra, hogy megint kockáztasson Angol → MagyarAngol → Magyar
Radics GigiBrand-new feelingvideo Magyar → Angol
thanked 2 times
Magyar → Angol
thanked 2 times
Bad Boys BlueEgy csók az éjbenvideo Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
ShakiraReflektorfényvideo Angol → MagyarAngol → Magyar
Randy NewmanSzerintem, Ma Esni Fog Az Eső Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time

Pages