ogbasaran1

ogbasaran1 képe
Csatlakozott
16.08.2013
Csoport
Senior Member
Pontok
583
Contribution
58 translations, thanked 430 times, solved 40 requests, helped 28 members, left 6 comments
Gender

Male

Nyelvek
Native
Török
Fluent
Orosz
Studied
Angol
Contact Me

58 translations posted by ogbasaran1RészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
TimatiMaga (Büyücü) Orosz → TörökOrosz → Török
MotKesinlikle Hepsi Orosz → Török
thanked 1 time
Orosz → Török
thanked 1 time
Lesha SvikDans Etmek İstiyorum Orosz → Török
thanked 1 time
Orosz → Török
thanked 1 time
Vremya & StekloFayans Orosz → Török
thanked 1 time
Orosz → Török
thanked 1 time
Murat ThagalegovDisko'ya Orosz → Török
thanked 4 times
Orosz → Török
thanked 4 times
LeningradSergi Orosz → TörökOrosz → Török
TimatiPatlıcan Orosz → Török2
5
2 szavazat, thanked 5 times
Orosz → Török
5
2 szavazat, thanked 5 times
Kristina SiMama Boss Orosz → Török1Orosz → Török
Ani Lorakİngiliz Gibi Git Orosz → Török
thanked 12 times
Orosz → Török
thanked 12 times
Vremya & StekloAl Götür Orosz → Török
thanked 2 times
Orosz → Török
thanked 2 times
Valery MeladzeBatan Güneşin Aydınlığı Orosz → Török1
5
1 vote, thanked 3 times
Orosz → Török
5
1 vote, thanked 3 times
Kristina Siİstiyorum Orosz → TörökOrosz → Török
TimatiSen Neredesin, Ben Neredeyim Orosz → Török
thanked 6 times
Orosz → Török
thanked 6 times
AlekseevParamparça Hayaller Orosz → Török2
thanked 20 times
Orosz → Török
thanked 20 times
Quest Pistols ShowFarklı Orosz → Török
thanked 1 time
Orosz → Török
thanked 1 time
SeryogaSadece Seks Orosz → TörökOrosz → Török
Vremya & StekloBelki De Bu Yüzden Orosz → Török
thanked 5 times
Orosz → Török
thanked 5 times
MONATIKDönüyor Orosz → Török
thanked 2 times
Orosz → Török
thanked 2 times
Anna SedokovaGüle Güle Canım Orosz → Török
thanked 4 times
Orosz → Török
thanked 4 times
Zhenya OtradnayaGit Orosz → Török1
5
1 vote
Orosz → Török
5
1 vote
Mikhail LermontovMahkum Orosz → Török
thanked 1 time
Orosz → Török
thanked 1 time
Sati KazanovaGüneş Doğana Kadar Orosz → Török
thanked 33 times
Orosz → Török
thanked 33 times
SEREBRODoyamıyorum Orosz → Török
thanked 25 times
Orosz → Török
thanked 25 times
NyushaTsunami Orosz → Török
thanked 2 times
Orosz → Török
thanked 2 times
Dima BilanBebeğim Orosz → Török2
5
1 vote, thanked 14 times
Orosz → Török
5
1 vote, thanked 14 times
VIA Gra (Nu Virgos)Bende Bir Başkası Var Orosz → Török
thanked 38 times
Orosz → Török
thanked 38 times
VIA Gra (Nu Virgos)Defol Git! Orosz → Török
thanked 19 times
Orosz → Török
thanked 19 times
BiankaMüzik Orosz → Török
thanked 13 times
Orosz → Török
thanked 13 times
Kate NovaYalnız Kurt Orosz → Török
thanked 4 times
Orosz → Török
thanked 4 times
Ani LorakCenneti Al Orosz → Török3
5
2 szavazat, thanked 32 times
Orosz → Török
5
2 szavazat, thanked 32 times
Ani LorakAra Beni Orosz → Török2
5
1 vote, thanked 21 times
Orosz → Török
5
1 vote, thanked 21 times
Dima BilanCennetin Kıyısında Orosz → Török
thanked 1 time
Orosz → Török
thanked 1 time
Dima BilanBebek Orosz → Török
thanked 2 times
Orosz → Török
thanked 2 times
Dima BilanLady Orosz → Török
thanked 1 time
Orosz → Török
thanked 1 time
Dima BilanBir Yerlerde Orosz → Török
thanked 1 time
Orosz → Török
thanked 1 time
Dima BilanNasıl İstemiştim! Orosz → Török2
thanked 1 time
Orosz → Török
thanked 1 time
Valery MeladzeAşkımı Bana Geri Ver Orosz → Török1
5
1 vote, thanked 4 times
Orosz → Török
5
1 vote, thanked 4 times
Tina KarolGece Orosz → Török
thanked 9 times
Orosz → Török
thanked 9 times
Eva AnriEş Değilim Orosz → TörökOrosz → Török
Ani LorakSenin İçin Orosz → Török
thanked 28 times
Orosz → Török
thanked 28 times
SlavaSeviyorum Ya Da Nefret Ediyorum Orosz → TörökOrosz → Török
SlavaAnne, Anlat Bana Orosz → TörökOrosz → Török
Dima BilanTeşekkürler Sana Orosz → Török
thanked 3 times
Orosz → Török
thanked 3 times
MakSimSessiz Sessiz Orosz → Török4
5
1 vote, thanked 12 times
Orosz → Török
5
1 vote, thanked 12 times
SlavaSeks Aşk Değildir Orosz → TörökOrosz → Török
Dominik JokerEğer Sen Yanımdaysan Orosz → Török
thanked 7 times
Orosz → Török
thanked 7 times
Ivan DornNefret Ediyorum Orosz → Török
thanked 3 times
Orosz → Török
thanked 3 times
Ivan DornDansçı Adam Orosz → Török
thanked 7 times
Orosz → Török
thanked 7 times
Ivan DornKuzey Işıkları Orosz → Török
thanked 6 times
Orosz → Török
thanked 6 times
Ivan DornBağırıyorum! Orosz → Török
thanked 2 times
Orosz → Török
thanked 2 times
Yurii ShatunovUnut Onu Orosz → Török1
thanked 9 times
Orosz → Török
thanked 9 times
BiankaYaz Hakkında Orosz → Török
thanked 8 times
Orosz → Török
thanked 8 times
SlavaYeni Hayat Orosz → Török
thanked 3 times
Orosz → Török
thanked 3 times
Jasmin (Russia)Dilemiyorum Orosz → Török2
thanked 2 times
Orosz → Török
thanked 2 times
Mashina VremeniBeni Bırak Orosz → Török1
5
1 vote, thanked 4 times
Orosz → Török
5
1 vote, thanked 4 times
Valery MeladzeYanıtsız Orosz → Török2
5
1 vote, thanked 7 times
Orosz → Török
5
1 vote, thanked 7 times
Mashina VremeniBu aşktır, yavrum Orosz → Török1
5
1 vote, thanked 2 times
Orosz → Török
5
1 vote, thanked 2 times
Ani LorakTuruncu Düşler Orosz → Török3
thanked 37 times
Orosz → Török
thanked 37 times