ohramallas

ohramallas képe
Csatlakozott:
22.10.2014
Csoport:
Senior Member
Pontok:
620
Contribution:
62 translations, thanked 75 times, solved 58 requests, helped 32 members, left 10 comments
Nyelvek
Native
Finn
Fluent
Angol
Contact Me

62 translations posted by ohramallas, RészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
QueenPaineen allavideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
The DoorsSytytä tulenivideo Angol → FinnAngol → Finn
Dschinghis KhanTsingis-kaanivideo Angol → Finn1
thanked 2 times
Angol → Finn
thanked 2 times
Jonne AaronTo the Last Cardvideo Finn → Angol
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
QueenMaailmankaikkeuden prinssitvideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
Weird Al YankovicSyö sevideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
Weird Al YankovicEsiinnyn tässä tavallavideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
Elvis PresleyVankila-rockvideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
Weird Al YankovicAmissin paratiisivideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
Apulanta010video Finn → Angol2
5
1 vote, thanked 1 time
Finn → Angol
5
1 vote, thanked 1 time
Willie NelsonTielle taasvideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
Kai HyttinenDirlandavideo Finn → AngolFinn → Angol
RainbowTähtiintuijottajavideo Angol → FinnAngol → Finn
Black SabbathRautamiesvideo Angol → Finn2Angol → Finn
KirkaVenusvideo Finn → Angol
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
DannyShe's a ladyvideo Finn → Angol
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
QueenTaas yksi puree tomuavideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
QueenHaluan irroittautuavideo Angol → FinnAngol → Finn
QueenPäätäpahkaavideo Angol → FinnAngol → Finn
QueenÄlä pysäytä minua nytvideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
QueenRadio ga gavideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
U2Yhtävideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
DisturbedLyötyvideo Angol → Finn
thanked 2 times
Angol → Finn
thanked 2 times
QueenLäpimurtovideo Angol → FinnAngol → Finn
QueenNämä ovat elämämme päivätvideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
QueenVihjailuvideo Angol → Finn
thanked 2 times
Angol → Finn
thanked 2 times
PulpTavalliset ihmisetvideo Angol → FinnAngol → Finn
HaddawayMitä on rakkausvideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
Kolmas NainenGood and beautifulvideo Finn → Angol1
thanked 2 times
Finn → Angol
thanked 2 times
Pink FloydKorkeat toiveetvideo Angol → Finn
thanked 2 times
Angol → Finn
thanked 2 times
Pink FloydToivon, että olisit täällävideo Angol → Finn1
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
Olavi VirtaMoon of Silvervideo Finn → Angol
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
Robin PackalenThe Summer of Laplandvideo Finn → Angol2
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
Lauri TähkäRequiem for Hintriikka Peltoniemivideo Finn → Angol
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
ViikateDead Like Lifelessvideo Finn → Angol
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
KlamydiaTango deliriumvideo Finn → Angol
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
EläkeläisetHumpvideo Finn → AngolFinn → Angol
EläkeläisetI live on humppavideo Finn → AngolFinn → Angol
KikkaShuttle to Venusvideo Finn → Angol
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
Esa PakarinenIn the cold worldvideo Finn → AngolFinn → Angol
HIMSinun suloinen kuuskuuskutosesivideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
Lapinlahden LinnutAbsalom Is in the Treesvideo Finn → AngolFinn → Angol
Lapinlahden LinnutIn Kalliovideo Finn → Angol2
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
Lapinlahden LinnutThe girl from Perunatorivideo Finn → Angol
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
Juice LeskinenNorwegian wool sweatervideo Finn → Angol1
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
QueensrÿchePuhuvideo Angol → FinnAngol → Finn
ManowarMaailman soturitvideo Angol → FinnAngol → Finn
PopedaOn the Way to Alabamavideo Finn → Angol
thanked 3 times
Finn → Angol
thanked 3 times
RuoskaThe Sun Will Not Risevideo Finn → Angol
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
Type O NegativeTiedän että nussit jotakuta muuta Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
KlamydiaI.D.G.A.Fvideo Finn → Angol2
thanked 4 times
Finn → Angol
thanked 4 times
Digit All LoveMe olemme (vaikea kohde) Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
Shirley BasseyTimantit ovat ikuisiavideo Angol → Finn
thanked 1 time
Angol → Finn
thanked 1 time
JannaRerunvideo Finn → Angol4
5
2 szavazat, thanked 5 times
Finn → Angol
5
2 szavazat, thanked 5 times
KasmirDesertvideo Finn → Angol
thanked 3 times
Finn → Angol
thanked 3 times
YölintuToo Big Cityvideo Finn → Angol1
thanked 1 time
Finn → Angol
thanked 1 time
FreemanTwo Flew Over the Coo-coo's Nestvideo Finn → Angol1
thanked 5 times
Finn → Angol
thanked 5 times
All Time LowRakkaus kuin sotavideo Angol → Finn2
5
1 vote, thanked 1 time
Angol → Finn
5
1 vote, thanked 1 time
Turmion KätilötName on the Stonevideo Finn → Angol2
thanked 8 times
Finn → Angol
thanked 8 times
Timo Rautiainen & Trio NiskalaukausFarewellvideo Finn → Angol1
5
1 vote
Finn → Angol
5
1 vote
Haloo Helsinki!Kids of yoursvideo Finn → Angol3
5
1 vote, thanked 3 times
Finn → Angol
5
1 vote, thanked 3 times
W.A.S.P.Villi lapsivideo Angol → FinnAngol → Finn