olha.vakhromova

olha.vakhromova
olha.vakhromova
Név:
Olha
Csatlakozott:
20.07.2020
Csoport:
Super Member
Pontok:
1802
Hozzájárulások:
169 fordítások, 87 songs, 409 thanks received, 20 translation requests fulfilled for 16 members, 1 transcription request fulfilled, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 81 comments, added 1 annotation

Слава Україні! Elagu Eesti!

Érdeklődések

Перекладаю тексти з ненормативною лексикою.

Nyelvek
Native
Ukrán
Fluent
Orosz, Ukrán
Advanced
Angol
Intermediate
Észt
Beginner
Lengyel
Contact Me
PM küldése

169 translations posted by olha.vakhromova RészletekÖsszes fordítás

Rendezés:
Fordítás
Nyelvek
Info
Nazareth
Love Hurts
Nazareth
Angol → Ukrán
  
Mad Heads XL
Крішталеви чаши (Krishtalevy chashy)
Mad Heads XL
Ukrán → Angol
zenon
2  
Lina Kostenko
Це ж треба мати сатанинський намір (Tse zh treba maty satanynsʹkyy namir) E,P,R
Lina Kostenko
Ukrán → Angol
4  
Lina Kostenko
Розп’ято нас між заходом і сходом (Rozpʺyato nas mizh zakhodom i skhodom) E,P,R
Lina Kostenko
Ukrán → Angol
6  
Lina Kostenko
І жах, і кров, і смерть, і відчай (I zhakh, i krov, i smertʹ, i vidchay) E,P,R
Lina Kostenko
Ukrán → Angol
18  
Lina Kostenko
Ми воїни. Не ледарі. Не лежні (My voyiny. Ne ledari. Ne lezhni) E,P,R
Lina Kostenko
Ukrán → Angol
5  
Ustym Ladenko
Газовый вентиль (Gazovyy ventilʹ) E,P,R
Ustym Ladenko
Orosz → Angol
5
1 vote, 1  1
Vennaskond
Leekides on Ukraina
Vennaskond
Észt → Angol
2  4
Vennaskond
Leekides on Ukraina
Vennaskond
Észt → Ukrán
2  
Зібрались бабоньки (Zibralysʹ babonʹky) E,P,R
Natalya Falion (Lisapetnyj Batal'yon)
Ukrán → Orosz
Steve Repa
3  2
Pyryatyn
Арта (Arta) E,P,R
Pyryatyn
Ukrán → Angol
7  
Pyryatyn
Арта (Arta) E,P,R
Pyryatyn
Ukrán → Orosz
3  
Unknown Artist (Ukrainian)
Москва горить який чудовий дивний сон (Moskva horytʹ yakyy chudovyy dyvnyy son) E,P,R
Unknown Artist (Ukrainian)
Ukrán → Orosz
3  
Unknown Artist (Ukrainian)
Москва горить який чудовий дивний сон (Moskva horytʹ yakyy chudovyy dyvnyy son)
Unknown Artist (Ukrainian)
Ukrán → Angol
3  
ПНХ (Русский военный корабль иди на хуй) (PNKh (Russkyy voennыy korablʹ ydy na khuy))
Botashe
Ukrán → Angol
zenon
14  
Мамина коса (Mamyna kosa) E,P,R
Folk ensemble "Zhuravka"
Ukrán → Angol
  
Ustym Ladenko
Хотят ли русские войны (Khotyat li russkiye voyny) E,P,R
Ustym Ladenko
Orosz → Angol
5
2 szavazat, 8  13
То був четвер E,P,R
Lidiya Myschenko
Ukrán → Angol
1  
То був четвер E,P,R
Lidiya Myschenko
Ukrán → Orosz
1  
Рашистська дівчинко (Rashyst·sʹka divchynko) E,P,R
Lidiya Myschenko
Ukrán → Orosz
3  1
То як, "сестрице"? (To yak, sestrytse?) E,P,R
Lidiya Myschenko
Ukrán → Orosz
3  
То як, "сестрице"? (To yak, sestrytse?)
Lidiya Myschenko
Ukrán → Angol
3  
Tetiana Vlasova
Хлопчик Льоня (Khlopchik Lʹonya)
Tetiana Vlasova
Orosz, Ukrán → Orosz
1  
Зібрались бабоньки (Zibralysʹ babonʹky)
Natalya Falion (Lisapetnyj Batal'yon)
Ukrán → Angol
3  
Zhadan i Sobaky
Мадонна (Madonna)
Zhadan i Sobaky
Ukrán → Angol
Alfonso Velasco
15  
Zhadan i Sobaky
Ріка (Rika)
Zhadan i Sobaky
Ukrán → Angol
13  
Tetiana Vlasova
Хлопчик Льоня (Khlopchik Lʹonya)
Tetiana Vlasova
Orosz, Ukrán → Angol
2  
Zhadan i Sobaky
Автозак (Avtozak)
Zhadan i Sobaky
Ukrán → Angol
Unomachine
14  
Roger Whittaker
New World in the Morning E,P,R
Roger Whittaker
Angol → Ukrán
  
The Pretty Reckless
Make Me Wanna Die P,R,S
The Pretty Reckless
Angol → Ukrán
1  

Pages

↑↓