Hungarian
palex
Csatlakozott
14.08.2012
Csoport
Senior Member
Pontok
472
Contribution
47 translations, thanked 82 times, solved 1 request, helped 1 member, left 2 comments
Nyelvek
Native
Magyar
Fluent
Angol
Studied
Német
Contact Me
47 translations posted by palexRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Nightwish | A vadon esküje  | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| The Rasmus | Tíz fekete rózsa | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| The Rasmus | Halhatatlan | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Nightwish | Tutanhamon | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Nightwish | Végtelen sokféle legszebb formák | Angol → Magyar | thanked 3 times | Angol → Magyar thanked 3 times | |
| Nightwish | Évtizedünk a Napban | Angol → Magyar | 1 | thanked 2 times | Angol → Magyar thanked 2 times |
| Nightwish | Az Én Völgyem | Angol → Magyar | thanked 2 times | Angol → Magyar thanked 2 times | |
| Nightwish | Borzongás a Szépség előtt | Angol → Magyar | thanked 2 times | Angol → Magyar thanked 2 times | |
| Nightwish | Örök álom (by palex http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/ ) | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| Nightwish | A szirén | Angol → Magyar | 1 | Angol → Magyar | |
| Nightwish | Pokol Bolygó (by palex https://palexvideo.blogspot.hu/ ) | Angol → Magyar | 2 | Angol → Magyar | |
| Nightwish | Tovább | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| Nightwish | Először az angyalok buknak el | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Nightwish | Tizedik halott | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| Nightwish | Sagan | Angol → Magyar | 1 | thanked 2 times | Angol → Magyar thanked 2 times |
| Sonata Arctica | Árny-Felleg-gyár | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| Nightwish | Mélyebbre le | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| Nightwish | A költő és az inga | Angol → Magyar | 1 | thanked 2 times | Angol → Magyar thanked 2 times |
| Nightwish | Add vissza könnyeimet | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Nightwish | A SZÉPSÉG ÉS A SZÖRNYETEG | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Nightwish | Szellemfolyó by palex https://palexvideo.blogspot.hu/ | Angol → Magyar | 1 | Angol → Magyar | |
| Nightwish | Éva | Angol → Magyar | thanked 2 times | Angol → Magyar thanked 2 times | |
| Hans Theessink | Kis gőzös | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Theatres des Vampires | Titkok őrzője | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Tarja Turunen | A fiú és a Szellem | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Sonata Arctica | Telihold | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Christina Aguilera | Fáj | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| Axel Rudi Pell | Amíg csak élek | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Adele | Égszakadás | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| Apocalyptica | Keserédes | Angol → Magyar | 6 | thanked 3 times | Angol → Magyar thanked 3 times |
| Ronan Keating | Mikor egyáltalán nem szólsz | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| The Hobbit: An Unexpected Journey (OST) | A Magányos Hegy dala | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Within Temptation | Határ | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Nick Cave and the Bad Seeds | Ahol a vadrózsák nőnek | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| Tarja Turunen | Végső elválásunk | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| Nightwish | Halál teszi a művészt (by palex http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/) | Finn → Magyar | thanked 6 times | Finn → Magyar thanked 6 times | |
| Nightwish | Megrontott sellők (by palex http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/) | Angol → Magyar | thanked 2 times | Angol → Magyar thanked 2 times | |
| The Rasmus | Október, április (by palex http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/) | Angol → Magyar | thanked 3 times | Angol → Magyar thanked 3 times | |
| Swallow The Sun | A Dóm falai (by palex http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/) | Angol → Magyar | Angol → Magyar | ||
| Nightwish | Tuomas Holopainen - Ének magamról | Angol → Magyar | thanked 4 times | Angol → Magyar thanked 4 times | |
| Nightwish | A Varjú a Bagoly és a Galamb (by palex http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/) | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| Nightwish | A szív örömre vágyik inkább (by palex http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/) | Angol → Magyar | thanked 8 times | Angol → Magyar thanked 8 times | |
| Nightwish | Amíg ajkaid még vörösek (by palex http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/) | Angol → Magyar | thanked 11 times | Angol → Magyar thanked 11 times | |
| Nightwish | Rémtörténet (by palex http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/) | Angol → Magyar | thanked 2 times | Angol → Magyar thanked 2 times | |
| Nightwish | Varázslatos tél (by palex http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/) | Finn → Magyar | thanked 12 times | Finn → Magyar thanked 12 times | |
| Nightwish | Meseidő (by palex http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/) | Angol → Magyar | 1 | thanked 2 times | Angol → Magyar thanked 2 times |
| Nightwish | Léha a szerelem (by palex http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/) | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time |
downwiththesickness95
