pernilla2

pernilla2 képe
Csatlakozott:
30.04.2012
Csoport:
Super Member
Pontok:
2294
Contributions:
177 translations, 644 thanks received, 38 translation requests fulfilled for 22 members, 1 transcription request fulfilled, added 28 idioms, explained 2 idioms, left 45 comments
Nyelvek
Native
Magyar
Studied
Angol, Német, Svéd
Contact Me

177 translations posted by pernilla2RészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort descending
Lauren AquilinaBad People Angol → MagyarAngol → Magyar
Astrid SI Do Angol → MagyarAngol → Magyar
Jessica MauboyLittle Things Angol → MagyarAngol → Magyar
Ina WroldsenPale Horses Angol → MagyarAngol → Magyar
LauvInvisible Things Angol → MagyarAngol → Magyar
SigalaSomebody Angol → MagyarAngol → Magyar
Kelly ClarksonBroken & Beautiful Angol → MagyarAngol → Magyar
Michela PaceChameleon Angol → Magyar1
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
JoJoSynthetic Angol → MagyarAngol → Magyar
JoJoSave My Soul Angol → MagyarAngol → Magyar
Dana GloverThinking Over Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Isak DanielsonAlways Angol → Magyar
3 thanks received
Angol → Magyar
3 thanks received
Nicklas SahlNew Eyes Angol → MagyarAngol → Magyar
Nicklas SahlPlanets Angol → MagyarAngol → Magyar
Alan WalkerDo It All for You Angol → MagyarAngol → Magyar
Rita OraOnly Want You Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Lola BlancDon't Say You Do Angol → MagyarAngol → Magyar
HalestormWhat were you expecting? Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Robin BengtssonNever Born To Love Angol → MagyarAngol → Magyar
Nicklas SahlHero Angol → MagyarAngol → Magyar
Mike PerryLighthouse Angol → MagyarAngol → Magyar
MimozaLove For Days Angol → MagyarAngol → Magyar
Sandro CavazzaUsed To Angol → MagyarAngol → Magyar
Avril LavigneHe Wasn't Angol → MagyarAngol → Magyar
Madilyn PaigeAnymore Angol → MagyarAngol → Magyar
Isak DanielsonBroken Angol → MagyarAngol → Magyar
Jordin SparksWas I The Only One Angol → MagyarAngol → Magyar
ELINA (Sweden)Wild Enough Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Against The CurrentP.A.T.T. Angol → MagyarAngol → Magyar
DHTI Go Crazy Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Ina WroldsenMother Angol → MagyarAngol → Magyar
ChristopherIrony Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Justin StoneMama Called Angol → MagyarAngol → Magyar
Chris StapletonTennessee Whiskey Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Betty WhoJust Thought You Should Know Angol → MagyarAngol → Magyar
Ivory LayneCommitted Angol → MagyarAngol → Magyar
CroErinnerung Német → Magyar
thanked 1 time
Német → Magyar
thanked 1 time
MarinaLike The Other Girls Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Ina WroldsenRemember Me Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Backstreet BoysDon't Go Breaking My Heart Angol → MagyarAngol → Magyar
Anne-MarieCan I Get Your Number Angol → MagyarAngol → Magyar
Chris IsaakLie To Me Angol → Magyar
3 thanks received
Angol → Magyar
3 thanks received
Molly SandénUndanflykter Svéd → MagyarSvéd → Magyar
CLMDNight Train Angol → MagyarAngol → Magyar
The ScriptLove not Lovers Angol → MagyarAngol → Magyar
J RiceThank You for the Broken Heart Angol → MagyarAngol → Magyar
Molly SandénUtan Dig Svéd → MagyarSvéd → Magyar
Axwell Λ IngrossoI Love You Angol → MagyarAngol → Magyar
Jessica MauboyWe Got Love Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Samantha MumbaAlways Come Back To Your Love Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
WestlifeShadows Angol → MagyarAngol → Magyar
Anne-MarieHeavy Angol → MagyarAngol → Magyar
Jessica AnderssonParty Voice Angol → MagyarAngol → Magyar
Charla KStop the music Angol → Magyar1Angol → Magyar
RasmussenHigher Ground Angol, Izlandi → Magyar2Angol, Izlandi → Magyar
LiamooLast Breath Angol → MagyarAngol → Magyar
MimozaBig Girls Cry Angol → MagyarAngol → Magyar
Shakin' StevensTeardrops Angol → Magyar
3 thanks received
Angol → Magyar
3 thanks received
Kim WildeView From A Bridge Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Grace GaustadWalk Angol → MagyarAngol → Magyar
Mike OldfieldTricks Of The Light Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Hunter HayesRescue Angol → MagyarAngol → Magyar
Walk the MoonOne Foot Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Walk the MoonKamikaze Angol → MagyarAngol → Magyar
Susanne SundførDelirious Angol → MagyarAngol → Magyar
Bruce SpringsteenRadio Nowhere Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Sarah BrightmanFree Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
KamferdropsJag trodde änglarna fanns Norvég, Svéd → MagyarNorvég, Svéd → Magyar
Samir & ViktorBada nakna Svéd → Magyar
2 thanks received
Svéd → Magyar
2 thanks received
The ScriptDivided States of America Angol → MagyarAngol → Magyar
Molly SandénRygg mot Rygg Svéd → MagyarSvéd → Magyar
HedegaardReady to Love You Angol → MagyarAngol → Magyar
Kelsea BalleriniGraveyard Angol → MagyarAngol → Magyar
Kelly ClarksonWould You Call That Love Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
The ScriptPaint The Town Green Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Patty SmythSometimes Love Just Ain't Enough Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
The ScriptNever Seen Anything Quite Like You Angol → Magyar1
5
1 vote, 5 thanks received
Angol → Magyar
5
1 vote, 5 thanks received
The ScriptFlares Angol → Magyar2
5
2 szavazat, 7 thanks received
Angol → Magyar
5
2 szavazat, 7 thanks received
Molly SandénFreak Angol → MagyarAngol → Magyar
The ScriptSuperheroes Angol → Magyar
2 thanks received
Angol → Magyar
2 thanks received
Marie FredrikssonSista sommarens vals Svéd → Magyar
thanked 1 time
Svéd → Magyar
thanked 1 time
ZeddFind You Angol → MagyarAngol → Magyar
Ace of BaseUnspeakable Angol → MagyarAngol → Magyar
Shania TwainUp! Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Cher LloydHuman Angol → MagyarAngol → Magyar
Jessie JThunder Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
RobynTime Machine Angol → MagyarAngol → Magyar
KarminAcapella Angol → Magyar1
8 thanks received
Angol → Magyar
8 thanks received
Kelly ClarksonTie It Up Angol → MagyarAngol → Magyar
Ed SheeranSara Angol → MagyarAngol → Magyar
Så som i himmelen (OST)Gabriellas Sång Svéd → MagyarSvéd → Magyar
Hyper Static UnionPraying for sunny days Angol → Magyar
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
CitizensMade Alive Angol → Magyar4
thanked 1 time
Angol → Magyar
thanked 1 time
Bon JoviYou Give Love A Bad Name Angol → Magyar2
5
1 vote, 4 thanks received
Angol → Magyar
5
1 vote, 4 thanks received
Dolly PartonJolene Angol → Magyar
5 thanks received
Angol → Magyar
5 thanks received
Wye OakCivilian Angol → Magyar
4 thanks received
Angol → Magyar
4 thanks received
Skylar GreyFinal Warning Angol → Magyar
2 thanks received
Angol → Magyar
2 thanks received
Demi LovatoIn Case Angol → Magyar
5 thanks received
Angol → Magyar
5 thanks received
NightwishOver the Hills and Far Away Angol → Magyar
9 thanks received
Angol → Magyar
9 thanks received
Phillip PhillipsGone, Gone, Gone Angol → MagyarAngol → Magyar

Pages