Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

piotreque

Csatlakozott:
23.12.2015
Csoport:
Member
Pontok:
371
Contributions:
36 translations, 308 thanks received, 16 translation requests fulfilled for 10 members, left 4 comments
Nyelvek
Native
Lengyel
Fluent
Angol, Spanyol
Studied
Kínai, Német, Olasz
Contact Me

36 translations posted by piotrequeRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
Karolina LizerCzysta Woda Lengyel → Angol1
4 thanks received
Lengyel → Angol
4 thanks received
Sanahkolońska i szlugi Lengyel → Angol
13 thanks received
Lengyel → Angol
13 thanks received
Natalia SzroederPołóż się tu Lengyel → Angol
2 thanks received
Lengyel → Angol
2 thanks received
Virgin (Poland)Mam Tylko Ciebie Lengyel → AngolLengyel → Angol
Daj To GłośniejMama ostrzegała Lengyel → Angol1Lengyel → Angol
SanahAle jazz! Lengyel → Angol
31 thanks received
Lengyel → Angol
31 thanks received
CHUNG HADream of You Angol → Spanyol
thanked 1 time
Angol → Spanyol
thanked 1 time
SoleáPalante Spanyol → Lengyel
18 thanks received
Spanyol → Lengyel
18 thanks received
Zbigniew WodeckiLubię wracać tam gdzie byłem Lengyel → Angol
3 thanks received
Lengyel → Angol
3 thanks received
SanahSiebie zapytasz Lengyel → Angol
3 thanks received
Lengyel → Angol
3 thanks received
Natalia NykielTotal błękit Lengyel → Angol
3 thanks received
Lengyel → Angol
3 thanks received
SanahKrólowa dram Lengyel → Angol
26 thanks received
Lengyel → Angol
26 thanks received
Viki GaborForever And A Night Angol → LengyelAngol → Lengyel
Cantantes Populares EspañolesResistiré 2020 Spanyol → Lengyel
2 thanks received
Spanyol → Lengyel
2 thanks received
SanahSzampan Lengyel → Angol1
5
1 vote, 28 thanks received
Lengyel → Angol
5
1 vote, 28 thanks received
Viki GaborSuperhero Angol, Lengyel → Angol
27 thanks received
Angol, Lengyel → Angol
27 thanks received
Viki GaborSuperhero Angol, Lengyel → Lengyel1
5
1 vote, 20 thanks received
Angol, Lengyel → Lengyel
5
1 vote, 20 thanks received
Daria ZawiałowHej Hej! Lengyel → Angol
8 thanks received
Lengyel → Angol
8 thanks received
Dawid PodsiadłoTrofea Lengyel → Angol
12 thanks received
Lengyel → Angol
12 thanks received
NKОбіцяю (Obicjaju) Ukrán → Lengyel
2 thanks received
Ukrán → Lengyel
2 thanks received
NKОбіцяю (Obicjaju) Ukrán → Angol
10 thanks received
Ukrán → Angol
10 thanks received
Maryla RodowiczKonie Lengyel → Angol
thanked 1 time
Lengyel → Angol
thanked 1 time
Milano (Poland)Bara bara Lengyel → Angol1
5
1 vote, thanked 1 time
Lengyel → Angol
5
1 vote, thanked 1 time
Dawid PodsiadłoMałomiasteczkowy Lengyel → Angol1
5
1 vote, 18 thanks received
Lengyel → Angol
5
1 vote, 18 thanks received
Polish FolkTo i hola Lengyel → Angol
6 thanks received
Lengyel → Angol
6 thanks received
KaliopiЦрно и бело (Crno i belo) Macedón → Lengyel
thanked 1 time
Macedón → Lengyel
thanked 1 time
Clean BanditRather Be Angol → Lengyel
3 thanks received
Angol → Lengyel
3 thanks received
Alkonost Of BalkanLighthouse Angol → Lengyel
thanked 1 time
Angol → Lengyel
thanked 1 time
Maryla RodowiczHej, żeglujże, żeglarzu Lengyel → Angol
2 thanks received
Lengyel → Angol
2 thanks received
Warsaw Village BandPrzyjdz jasieńku Lengyel → AngolLengyel → Angol
Zbigniew KurtyczCicha woda Lengyel → Angol
4 thanks received
Lengyel → Angol
4 thanks received
TabbDach Lengyel → Angol
thanked 1 time
Lengyel → Angol
thanked 1 time
Marina KayeHomeless Angol → LengyelAngol → Lengyel
KristínaTa ne Szlovák → LengyelSzlovák → Lengyel
Anna GermanMelodia dla synka Lengyel → Angol
2 thanks received
Lengyel → Angol
2 thanks received
KristínaNa bieleho koňa Szlovák → Angol1
5
1 vote, 14 thanks received
Szlovák → Angol
5
1 vote, 14 thanks received