Ramesh Mehta

Ramesh Mehta képe
Csatlakozott
06.05.2018
Csoport
Super Member
Pontok
1410
Contribution
141 translations, thanked 359 times, left 2 comments
Nyelvek
Contact Me

141 translations posted by Ramesh MehtaRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
Bambi (OST)अप्रैल की छोटी बौछार Francia → HindiFrancia → Hindi
Bambi (OST)Little April Shower Francia → AngolFrancia → Angol
Alex Beaupainक्योंकि बरसात Francia → HindiFrancia → Hindi
Alfa Rococoबरसात के दिन Francia → Hindi
thanked 1 time
Francia → Hindi
thanked 1 time
ALYSइसी बारिश में Francia → Hindi
thanked 1 time
Francia → Hindi
thanked 1 time
Louaneबारिश का दिन Francia → Hindi
thanked 1 time
Francia → Hindi
thanked 1 time
Tricot Machineबरसात Francia → Hindi
thanked 1 time
Francia → Hindi
thanked 1 time
Jean-Jacques Goldmanयह बरसात क्यों Francia → Hindi
thanked 1 time
Francia → Hindi
thanked 1 time
Morphineतुम बरसात की तरह हो Angol → Hindi
thanked 1 time
Angol → Hindi
thanked 1 time
Jean Leloupबरसात Francia → Hindi
thanked 1 time
Francia → Hindi
thanked 1 time
Roch Voisineबारिश की लड़की Francia → Hindi
thanked 1 time
Francia → Hindi
thanked 1 time
Paul McCartneyबेहद बारिश Angol → Hindi
thanked 1 time
Angol → Hindi
thanked 1 time
Jorisग्रीष्म ऋतु की बारिश Német → Hindi
thanked 1 time
Német → Hindi
thanked 1 time
Evanescenceबारिश को सुन Angol → Hindi
thanked 1 time
Angol → Hindi
thanked 1 time
Dernière Volontéबारिश का गीत Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Jules Supervielleबारिश की बूंद Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Blues Trottoirबरसात की एक शाम Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Dalidaजिस दिन बरसात पड़ेगी Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Gilbert Bécaudजिस दिन बारिश आऐगी Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Florent Motheबारिश में नृत्य करने Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Kadhja Bonetबारिश याद रखो Angol → Hindi
thanked 3 times
Angol → Hindi
thanked 3 times
Nouvelle Vagueवर्षा और बढ़िया मौसम Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Zazबरसात Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Louमेरी उम्र में Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Georges Moustakiपत्रवाहक Francia → Hindi
thanked 4 times
Francia → Hindi
thanked 4 times
Michel Sardouप्रेम रोग Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
French Children Songsइस तरह करती हैं, करती हैं, करती हैं, Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
French Children Songsनमस्ते, मेरी ममेरी बहन Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
French Children Songsचाँदनी रात में Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
French Children Songsअबाबील Francia → Hindi
thanked 4 times
Francia → Hindi
thanked 4 times
French Children Songsआह! माँ , क्या मैं तुम्हें बताऊं Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
French Children Songs१, २, ३, आओ वन में चलें Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
French Children Songsसो जा , निकोलस मेरे छोटे भाई Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
French Children Songsनिर्मल झरने पर , Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Luc Dauvin, Manuel Dauvin & Jim Andersonनिर्मल झरने पर Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Unknown Artist (French)मधुर रात्रि, मनोहर रात्रि Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Connie Doverझरना Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyओह क्यों Angol → Hindi
thanked 2 times
Angol → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyप्यार का मौसम Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Jeane Mansonइससे पहले कि हम अलविदा कहें Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyघर जहां मैं बड़ा हुआ Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyमैं खुद को महसूस करता हूँ Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyहम सभी Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyगर्मी का अंत Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyमैं तुम्हे ढून्ढती हूँ Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyप्यार ख़त्म हो जाता है Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyअपना घोंसला बनाया Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyहारे हुए दिलों की गली Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyमैं पहेलियाँ करती हूँ Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyक्या तुम जानते हो Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyतुम्हारे साथ वह लड़की Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyप्यार विदा हो जाता है Olasz → Hindi
thanked 4 times
Olasz → Hindi
thanked 4 times
Françoise Hardyतुम्हे प्यार करने में Angol → Hindi
thanked 5 times
Angol → Hindi
thanked 5 times
Françoise Hardyतुम्हारा हाथ Olasz → Hindi
thanked 4 times
Olasz → Hindi
thanked 4 times
Françoise Hardyदिन की पहली ख़ुशी Francia → Hindi
thanked 4 times
Francia → Hindi
thanked 4 times
Françoise Hardyमेरी उम्र के सारे लड़के और लड़कियाँ Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyमैं Német → Hindi
thanked 1 time
Német → Hindi
thanked 1 time
Françoise Hardyप्यार हमेशा नहीं रहता Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyवह मेरे लिए सब कुछ है, Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyमुझे नहीं पता कि मैं क्या Francia → Hindi
thanked 4 times
Francia → Hindi
thanked 4 times
Françoise Hardyमैं अपना मन बदलूंगी Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyकुछ चीज़ें हैं Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyमैंने अपना दिल बिखराया Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyवह एक दिन चला गया Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyमैं सहमत हूं, Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyमैं मात्र एक लड़की हूँ Német → Hindi
thanked 1 time
Német → Hindi
thanked 1 time
Françoise Hardyमैं चाहती हूं कि वह वापस आ जाए Francia → Hindi
thanked 1 time
Francia → Hindi
thanked 1 time
Françoise Hardyमैंने चाहा होता Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyमेरे लिए एक जगह बनाओ Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyतुम्हारे प्यार की खातिर Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyचंद्रमा का फूल Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyऔर चाहे Francia → Hindi
thanked 5 times
Francia → Hindi
thanked 5 times
Françoise Hardyतरह Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyसवाल Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyमैंने फोन काट दिया Spanyol → Hindi2
thanked 6 times
Spanyol → Hindi
thanked 6 times
Françoise Hardyएक खिड़की उजली हो जाएगी Német → Hindi
thanked 5 times
Német → Hindi
thanked 5 times
Françoise Hardyवह तुम्हारे जैसा था Német → Hindi
thanked 2 times
Német → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyउंगलियां Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyउसे मना कर देना Francia → Hindi
thanked 4 times
Francia → Hindi
thanked 4 times
Françoise Hardyप्यार जा रहा है Német → Hindi
thanked 3 times
Német → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyतब तुम प्यार में हो Német → Hindi
thanked 3 times
Német → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyजलन Francia → Hindi
thanked 4 times
Francia → Hindi
thanked 4 times
Françoise Hardyकैसे तुम्हे अलविदा कहूं Francia → Hindi
thanked 4 times
Francia → Hindi
thanked 4 times
Françoise Hardyदुनिया भर में Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyयह चूक गया Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyतो मैं प्यार के बारे में सोचती हूं Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyसब तुम्हारी वजह से Angol → Hindi
thanked 2 times
Angol → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyयह किस काम आ रहा है ? Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyऔर अगर मैं तुम से पहले चली जाऊं Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyकुछ चीजें हमारे से बहुत ऊपर हैं Olasz → Hindi
thanked 2 times
Olasz → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyबारिश में भी Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Françoise Hardyअगर के साथ Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Sacha Distelसारी बारिश मुझ पर पड़ रही है Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Camilleमैं तुम्हारी कोई वस्तु नहीं हूँ Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Camilleघर वह जगह है जहां डर लगता है Angol → Hindi
thanked 1 time
Angol → Hindi
thanked 1 time
Camille१, २, ३ Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Camilleरेत के तले Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Maurice Carêmeमेरी मां के लिए Francia → Hindi
thanked 3 times
Francia → Hindi
thanked 3 times
Françoise Hardyयही होता है Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times
Jacques Brelसो जा मेरी प्यारी Francia → Hindi
thanked 2 times
Francia → Hindi
thanked 2 times

Pages