regenkind

regenkind képe
Csatlakozott
27.01.2018
Csoport
Super Member
Pontok
12917
Kitűzők
Top Contributor 2018
Contribution
1287 translations, thanked 137 times, solved 3 requests, helped 3 members, left 2 comments
Nyelvek
Native
Spanyol
Fluent
Német
Studied
Angol, Francia
Contact Me

1287 translations posted by regenkindRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
RosalíaKeinem Mann (Kap. 11: Macht) Spanyol → Német
thanked 1 time
Spanyol → Német
thanked 1 time
RosalíaIn Gold und Elfenbein eingefasst Spanyol → NémetSpanyol → Német
Cœur de pirateDas Leben ist woanders Francia → NémetFrancia → Német
Cœur de pirateLa reina Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Cœur de pirateDie Königin Francia → NémetFrancia → Német
Cœur de pirateIch will nach Hause gehen Francia → NémetFrancia → Német
Cœur de pirateMe enamoro Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Cœur de pirateIch verliebe mich Francia → NémetFrancia → Német
Cœur de pirateWeiße Fahne Francia → NémetFrancia → Német
Cœur de pirateHäuser Francia → NémetFrancia → Német
Cœur de pirateVon Scham und Verzeihung Francia → NémetFrancia → Német
Cœur de pirateEn los brazos del otro Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Cœur de pirateIn den Armen des anderen Francia → NémetFrancia → Német
Cœur de pirateRabe Francia → NémetFrancia → Német
Cœur de pirateGanz leise schreien Francia → NémetFrancia → Német
RosalíaObwohl es Nacht ist Spanyol → NémetSpanyol → Német
Cœur de pirateVergiss mich Francia → NémetFrancia → Német
The NationalAusgerutscht Angol → NémetAngol → Német
The NationalDas ist das letzte Mal Angol → NémetAngol → Német
The NationalFeuerfest Angol → NémetAngol → Német
The NationalSchluck die Kapsel nicht Angol → NémetAngol → Német
The NationalDemonios Angol → SpanyolAngol → Spanyol
La TrampaIn der Nacht Spanyol → NémetSpanyol → Német
La TrampaDer Dichter sagt die Wahrheit Spanyol → NémetSpanyol → Német
La TrampaThe poet tells the truth Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Saint SisterL'homme d'étain Angol → FranciaAngol → Francia
Saint SisterHombre de hojalata Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Saint SisterZinnmann Angol → NémetAngol → Német
Saint SisterMadrid Angol → FranciaAngol → Francia
Saint SisterMadrid Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Saint SisterMadrid Angol → NémetAngol → Német
Saint SisterLune de sang Angol → FranciaAngol → Francia
Saint SisterLuna de sangre Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Saint SisterBlutmond Angol → NémetAngol → Német
Cœur de pirateAmor de una tarde Francia → Spanyol1
thanked 1 time
Francia → Spanyol
thanked 1 time
Cœur de pirateLiebe eines Abends Francia → NémetFrancia → Német
Ramona FallsEspora Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Ramona FallsMelectric Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Ramona FallsYo digo fiebre Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Ramona FallsDivide con cero Angol → SpanyolAngol → Spanyol
Ramona FallsDer dunkelste Tag Angol → NémetAngol → Német
Ramona FallsTeile durch null Angol → NémetAngol → Német
La Vela PuercaJosé wusste Spanyol → NémetSpanyol → Német
Las MigasMaria The Portuguese Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Las MigasMaria die Portugiesin Spanyol → NémetSpanyol → Német
Las MigasDie vier Maultiertreiber Spanyol → NémetSpanyol → Német
Mercedes SosaSong for a child on the street Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Mercedes SosaUnder the whipping of the sun Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Mercedes SosaLied des indianischen Untergangs Spanyol → NémetSpanyol → Német
Laura MarlingAch, ich kann nicht schwimmen Angol → NémetAngol → Német
Janelle MonáePYNK Angol → NémetAngol → Német
Charlotte CardinGroßer Junge Angol → NémetAngol → Német
Safia NolinTechnicolor Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Safia NolinLa marea Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Safia NolinLas excusas Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Safia NolinLa fealdad Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Safia NolinIglú Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Safia NolinHoy de manana Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Safia NolinHoy, manana Francia → SpanyolFrancia → Spanyol
Safia NolinTechnicolor Francia → NémetFrancia → Német
Safia NolinDie Fluten Francia → NémetFrancia → Német
Safia NolinDie Hässlichkeit Francia → NémetFrancia → Német
Safia NolinIglu Francia → NémetFrancia → Német
Safia NolinIgloo Francia → AngolFrancia → Angol
Safia NolinHeute Morgen Francia → NémetFrancia → Német
Safia NolinHeute, morgen Francia → NémetFrancia → Német
Kimya DawsonSo nett so schlau Angol → NémetAngol → Német
Kimya DawsonMiamiratschläge Angol → NémetAngol → Német
Silvana EstradaLunar sorrow Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Silvana EstradaBecause I exist Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Silvana EstradaFarewell Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Silvana EstradaI hate in myself Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Silvana EstradaIt had to be you Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Silvana EstradaWater and honey Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Silvana EstradaDas Heilige Spanyol → NémetSpanyol → Német
Silvana EstradaThe holy things Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Silvana EstradaI will be able to forget Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Silvana EstradaIch werde vergessen können Spanyol → NémetSpanyol → Német
Silvana EstradaI keep you Spanyol → AngolSpanyol → Angol
Silvana EstradaIch bewahre dich Spanyol → NémetSpanyol → Német
System of a DownBoom! Angol → NémetAngol → Német
System of a DownAngriff Angol → NémetAngol → Német
System of a DownA.D.D. Angol → NémetAngol → Német
System of a Down36 Angol → NémetAngol → Német
System of a DownB.Y.O.B. Angol → NémetAngol → Német
Bettina WegnerI'm sad anyway Német → AngolNémet → Angol
Kimya DawsonLockere Lippen Angol → NémetAngol → Német
Kimya DawsonIrgendwen außer dir Angol → NémetAngol → Német
Safia NolinThe tides Francia → AngolFrancia → Angol
Safia NolinThis morning Francia → AngolFrancia → Angol
Safia NolinToday, tomorrow Francia → Angol1Francia → Angol
Safia NolinTechnicolor Francia → AngolFrancia → Angol
Safia NolinUgliness Francia → AngolFrancia → Angol
Safia NolinThe excuses Francia → Angol1Francia → Angol
FaberCars burn in Paris Német → Angol1Német → Angol
FaberBratislava Német → Angol1Német → Angol
FaberAll the best Német → Angol
thanked 3 times
Német → Angol
thanked 3 times
Violeta ParraArauce leidet (Steh auf, Huenchullán) Spanyol → NémetSpanyol → Német
Violeta ParraIch habe hunderte Freunde Spanyol → NémetSpanyol → Német
Violeta ParraWhat will the Holy Father say? Spanyol → AngolSpanyol → Angol

Pages