Eddie The Head

Eddie The Head képe
Csatlakozott:
26.06.2016
Csoport:
Super Member
Pontok:
1418
Contribution:
131 translations, 1 transliteration, thanked 103 times, solved 20 requests, helped 18 members, added 7 idioms, explained 41 idioms, left 22 comments

Driving on a Lost Highway

Nyelvek
Native
Horvát
Fluent
Boszniai, Angol, Szerb
Studied
Német, Orosz, Szlovén, Olasz
Contact Me

131 translations posted by Eddie The Head, 1 transliteration posted by Eddie The HeadRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
ABBASuper Troupervideo Angol → HorvátAngol → Horvát
ABBAWaterloovideo Angol → HorvátAngol → Horvát
Joan JettLoša reputacijavideo Angol → HorvátAngol → Horvát
The TurtlesSretni zajednovideo Angol → HorvátAngol → Horvát
StratovariusHoće li Sunce izaći?video Angol → HorvátAngol → Horvát
Neno BelanWine of the Nightvideo Horvát → AngolHorvát → Angol
SlipknotVrag u Menivideo Angol → HorvátAngol → Horvát
SlipknotKillpopvideo Angol → HorvátAngol → Horvát
ABBASOSvideo Angol → HorvátAngol → Horvát
Dropkick MurphysDostavljam do Bostonavideo Angol → Szerb
thanked 1 time
Angol → Szerb
thanked 1 time
Jack SavorettiNe spavaj viševideo Angol → Szerb
thanked 1 time
Angol → Szerb
thanked 1 time
LòdzNemarnostvideo Angol → Szerb
thanked 1 time
Angol → Szerb
thanked 1 time
Milica TodorovićShow Programvideo Szerb → Angol
thanked 1 time
Szerb → Angol
thanked 1 time
Sum 41Motivacijavideo Angol → HorvátAngol → Horvát
RammsteinMoskvavideo Német → HorvátNémet → Horvát
Arch EnemyZnat' ćeš moje imevideo Angol → HorvátAngol → Horvát
Arch EnemyOsvetnici Angol → Horvát
thanked 3 times
Angol → Horvát
thanked 3 times
ABBAPobjednik Uzima Svevideo Angol → Horvát1
thanked 2 times
Angol → Horvát
thanked 2 times
KreatorPoginuli Bratvideo Angol → Horvát
thanked 2 times
Angol → Horvát
thanked 2 times
Kerrie RobertsSpasi Me (Kako Priča Završava)video Angol → HorvátAngol → Horvát
Daron Malakian and Scars on BroadwayOni Kažuvideo Angol → HorvátAngol → Horvát
KraftwerkAutocestavideo Német → HorvátNémet → Horvát
KraftwerkTour de Francevideo Francia → Horvát
thanked 1 time
Francia → Horvát
thanked 1 time
KraftwerkRadioaktivnostvideo Angol → HorvátAngol → Horvát
KraftwerkRobotivideo Angol → SzlovénAngol → Szlovén
KraftwerkI Robotvideo Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
KraftwerkRobotivideo Német → HorvátNémet → Horvát
RammsteinTi "Mrziš"video Német → Horvát
thanked 4 times
Német → Horvát
thanked 4 times
KraftwerkRobotivideo Angol → HorvátAngol → Horvát
Aladdin (OST)Fast Than Everyonevideo Horvát → Angol
thanked 1 time
Horvát → Angol
thanked 1 time
MetallicaUtorak je Nestaovideo Angol → Horvát
thanked 1 time
Angol → Horvát
thanked 1 time
Ničim izazvanDo you want to?video Horvát → Angol
thanked 3 times
Horvát → Angol
thanked 3 times
DemyAnđelivideo Angol → Horvát
thanked 1 time
Angol → Horvát
thanked 1 time
ColoniaZa tvoje snene očivideo Horvát → Transliteration
thanked 2 times
Horvát → Transliteration
thanked 2 times
SlayerPada kiša krvivideo Angol → HorvátAngol → Horvát
Linkin ParkNema Više Tugevideo Angol → Horvát
thanked 1 time
Angol → Horvát
thanked 1 time
MetallicaTeško Spojenivideo Angol → Szerb
thanked 1 time
Angol → Szerb
thanked 1 time
WisdomRaj ili Pakaovideo Angol → Horvát
thanked 2 times
Angol → Horvát
thanked 2 times
Fall Out BoyFeniksvideo Angol → HorvátAngol → Horvát
Snow PatrolBježivideo Angol → HorvátAngol → Horvát
FoghatSpora Vožnjavideo Angol → HorvátAngol → Horvát
PSYDžentlmenvideo Angol, Koreai → HorvátAngol, Koreai → Horvát
NightmareThe World Japán → Angol1
thanked 9 times
Japán → Angol
thanked 9 times
The SleepingНе Држите Сеvideo Angol → SzerbAngol → Szerb
Coloniaк концуvideo Horvát → OroszHorvát → Orosz
KISS"Rock and Roll" Cijelu Noćvideo Angol → HorvátAngol → Horvát
EvanescenceIdem Doljevideo Angol → HorvátAngol → Horvát
Cleary & HardingWe No Speak Americano (Ritmički)video Olasz → Horvát
thanked 1 time
Olasz → Horvát
thanked 1 time
Fabrizio MoroLisavideo Olasz → HorvátOlasz → Horvát
Iron MaidenStrah od Mrakavideo Angol → HorvátAngol → Horvát
ABBAZna li ti majka?video Angol → BoszniaiAngol → Boszniai
Sonata Arcticaимам правоvideo Angol → SzerbAngol → Szerb
John Cafferty & The Beaver Brown Bandзагорела Срцаvideo Angol → SzerbAngol → Szerb
Sonata ArcticaГубим Своје Лудилоvideo Angol → SzerbAngol → Szerb
DisturbedJos cu boalavideo Angol → RománAngol → Román
DisturbedDolje sa bolestivideo Angol → HorvátAngol → Horvát
Disturbedпогођенvideo Angol → SzerbAngol → Szerb
Bon Joviти дајес љубави лосе имеvideo Angol → SzerbAngol → Szerb
SlipknotПсихосоцијаланvideo Angol → Szerb
thanked 2 times
Angol → Szerb
thanked 2 times
NightwishАмарантvideo Angol → Szerb
thanked 1 time
Angol → Szerb
thanked 1 time
John Cafferty & The Beaver Brown BandZagorena Srcavideo Angol → Horvát
thanked 1 time
Angol → Horvát
thanked 1 time
Lynyrd SkynyrdSlatki Dome Alabamavideo Angol → BoszniaiAngol → Boszniai
David Glen EisleySlatka Pobjedavideo Angol → BoszniaiAngol → Boszniai
Linkin Parkna Крајуvideo Angol → Szerb
thanked 1 time
Angol → Szerb
thanked 1 time
Iron Maiden2 Ујутроvideo Angol → Szerb
thanked 1 time
Angol → Szerb
thanked 1 time
Iron Maiden2 Ujutrovideo Angol → HorvátAngol → Horvát
System of a DownОколица Срамоте Angol → SzerbAngol → Szerb
The BraveryIskrena Greškavideo Angol → SzerbAngol → Szerb
David Glen EisleySlatka Pobedavideo Angol → SzerbAngol → Szerb
Bloc PartyHelikoptervideo Angol → SzerbAngol → Szerb
The Chemical BrothersŠirom Otvorenovideo Angol → SzerbAngol → Szerb
Of Monsters and MenSpori Životvideo Angol → SzerbAngol → Szerb
Tiny TimŽivot u Sunčevoj Svjetlosti, Ljubav u Mjesečevoj Svjetlostivideo Angol → HorvátAngol → Horvát
GibonniLet the kid be named after mevideo Horvát → Angol
thanked 5 times
Horvát → Angol
thanked 5 times
SilenteIndefensiblevideo Horvát → Angol
thanked 1 time
Horvát → Angol
thanked 1 time
Katy PerryToplo i Hladnovideo Angol → BoszniaiAngol → Boszniai
The SleepingNe Držite Sevideo Angol → HorvátAngol → Horvát
ABBAFernandovideo Angol → Boszniai
thanked 1 time
Angol → Boszniai
thanked 1 time
ABBAMama Mojavideo Angol → HorvátAngol → Horvát
Alice CooperŠkola je Gotovavideo Angol → HorvátAngol → Horvát
Miley CyrusKrogla za Rušenjevideo Angol → SzlovénAngol → Szlovén
Bon JoviŽivot na Molitvivideo Angol → Horvát
thanked 2 times
Angol → Horvát
thanked 2 times
Deep PurpleDim Na Vodivideo Angol → Boszniai
thanked 1 time
Angol → Boszniai
thanked 1 time
The HivesMrzim da ti kažem "Rekao sam ti"video Angol → BoszniaiAngol → Boszniai
Prljavo KazališteRoad Herovideo Horvát → Angol1
5
1 vote, thanked 3 times
Horvát → Angol
5
1 vote, thanked 3 times
MetallicaJedanvideo Angol → BoszniaiAngol → Boszniai
Lacuna CoilBliževideo Angol → HorvátAngol → Horvát
Die Toten HosenEvo Dolazi Alexvideo Német → SzerbNémet → Szerb
NightwishAmarantvideo Angol → BoszniaiAngol → Boszniai
SammieGospođa Shvaćenavideo Angol → Szerb
thanked 1 time
Angol → Szerb
thanked 1 time
AC/DCAutocesta do Paklavideo Angol → Boszniai1
thanked 1 time
Angol → Boszniai
thanked 1 time
Die Toten HosenDolazi Alexvideo Német → Horvát
thanked 1 time
Német → Horvát
thanked 1 time
Charlie Daniels BandVrag je išao u Gruzijuvideo Angol → Horvát
thanked 2 times
Angol → Horvát
thanked 2 times
Pearl JamČak Tečevideo Angol → Horvát
thanked 1 time
Angol → Horvát
thanked 1 time
Franz FerdinandŽeliš li Angol → HorvátAngol → Horvát
BlurPjesma 2video Angol → Horvát
thanked 1 time
Angol → Horvát
thanked 1 time
Aleksandra BursaćWhy aren't you here my love Szerb → AngolSzerb → Angol
Lepa BrenaOffends Godvideo Szerb → Angol
thanked 3 times
Szerb → Angol
thanked 3 times
PoisonPričaj Prljavo Sa Mnomvideo Angol → Horvát
thanked 1 time
Angol → Horvát
thanked 1 time
ScorpionsPoljuljam te kao Tornadovideo Angol → Horvát
thanked 1 time
Angol → Horvát
thanked 1 time

Pages