Sr. Sermás

Sr. Sermás képe
Név:
Alexandre
Csatlakozott:
31.10.2016
Csoport:
Super Member
Pontok:
43576
Kitűzők:
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Transcriptioner 2018Top Transcriptioner 2018
Contributions:
4173 translations, 16650 thanks received, 203 translation requests fulfilled for 101 members, 239 transcription requests fulfilled, left 2803 comments

Na regen komt zonneschijn

About me

Donation: 4276 0200 1858 3994 (Сбербанк)

Nyelvek
Native
Orosz
Studied
Holland, Angol, Francia, Német, Olasz, Portugál, Spanyol
Contact Me

4173 translations posted by Sr. SermásRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
Norma BruniAmami di più Olasz → OroszOlasz → Orosz
Norma BruniForse un dì Olasz → OroszOlasz → Orosz
Norma BruniSilenzioso slow Olasz → Orosz
2 thanks received
Olasz → Orosz
2 thanks received
Romansa TamburasiNiko ne mora da zna Francia → Orosz
2 thanks received
Francia → Orosz
2 thanks received
Neil SedakaArcobaleno Angol, Olasz → Orosz
thanked 1 time
Angol, Olasz → Orosz
thanked 1 time
St. SolCircles Angol → OroszAngol → Orosz
Peggy BrownDu bist meine Welt Német → Orosz
2 thanks received
Német → Orosz
2 thanks received
P. J. ProbyPer questo voglio te Olasz → Orosz
3 thanks received
Olasz → Orosz
3 thanks received
Connie FrancisIl primo bacio e l'ultimo Olasz → Orosz
3 thanks received
Olasz → Orosz
3 thanks received
Michel PilonSans amour Francia → Orosz
4 thanks received
Francia → Orosz
4 thanks received
Sandie ShawAranjuez mon amour Francia → Orosz
3 thanks received
Francia → Orosz
3 thanks received
Lilly BonatoTu piangi per niente Olasz → Orosz
3 thanks received
Olasz → Orosz
3 thanks received
chironlick your spittle you lickspittle Angol → Orosz
2 thanks received
Angol → Orosz
2 thanks received
chironhow can i learn to say no in different languages Angol → Orosz
3 thanks received
Angol → Orosz
3 thanks received
Connie FrancisMi ricorderò Olasz → Orosz
3 thanks received
Olasz → Orosz
3 thanks received
chironall i ever wanted was Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Ginette RavelMa vie s'éveille Francia → Orosz
2 thanks received
Francia → Orosz
2 thanks received
Vicky LeandrosIch glaub' an dich Német → Orosz
4 thanks received
Német → Orosz
4 thanks received
Peggy BrownJedes Glück auf der Welt Német → Orosz
2 thanks received
Német → Orosz
2 thanks received
Paola PenniSolamente un'amicizia Olasz → Orosz
3 thanks received
Olasz → Orosz
3 thanks received
Morris AlbertDime Spanyol → Orosz
3 thanks received
Spanyol → Orosz
3 thanks received
Pagan Songs and ChantsSpirit of the Plants Angol → Orosz
2 thanks received
Angol → Orosz
2 thanks received
Pagan Songs and ChantsWearing my Long Wing Feathers Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Udiyana BandhaBeija-Flor Portugál → Orosz
2 thanks received
Portugál → Orosz
2 thanks received
Pagan Songs and ChantsAncient Mother Angol → Orosz
2 thanks received
Angol → Orosz
2 thanks received
Rainbow SongsWith The OM We're Calling The Angels Angol → Orosz
2 thanks received
Angol → Orosz
2 thanks received
Rainbow SongsWelcome Home Angol → Orosz
2 thanks received
Angol → Orosz
2 thanks received
Rainbow SongsWe Are the Power Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsWe are One in Harmony Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsWe Are Circling Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsThe River Is Flowing (Mother Carry Me) Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsThank You For The Food Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsTall Trees Warm Fire Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsSweet Surrender Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsSound of the Water Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsReturn Again Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsOne Breath Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsLet the Way of the Heart Shine Through Angol → OroszAngol → Orosz
Rainbow SongsInfinite Sun Angol → OroszAngol → Orosz
Rainbow SongsIn the Light Angol → OroszAngol → Orosz
Rainbow SongsHere We Are Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsForever Shining Angol → OroszAngol → Orosz
Rainbow SongsEvery Little Cell Angol → OroszAngol → Orosz
Rainbow SongsEvery Day I Love my Life a Little Bit More Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsEverlasting Love Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsEarth My Body Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsDear Friends Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsCreate a Pure Heart Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsAngels Singing Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsAbove and Below Angol → Orosz
2 thanks received
Angol → Orosz
2 thanks received
Okean ElzyСонце (Sontse) Ukrán → Orosz
4 thanks received
Ukrán → Orosz
4 thanks received
Rainbow SongsHeyo, erkenne deine Kraft Német → Orosz
thanked 1 time
Német → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsForça da paz Portugál → Orosz
thanked 1 time
Portugál → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsIlumina Portugál → Orosz
thanked 1 time
Portugál → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsMãe Terra Portugál → Orosz
thanked 1 time
Portugál → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsTerra que seus frutos deu Portugál → Orosz
thanked 1 time
Portugál → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsEl camino de la Paz Spanyol → Orosz
thanked 1 time
Spanyol → Orosz
thanked 1 time
Rainbow SongsMusic of Silence Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Sylvia VrethammarSó danço samba Portugál → Orosz
2 thanks received
Portugál → Orosz
2 thanks received
Vittorio BellaniUna cosa da niente Olasz → Orosz2
thanked 1 time
Olasz → Orosz
thanked 1 time
Pablo NerudaMi alma Spanyol → Orosz
2 thanks received
Spanyol → Orosz
2 thanks received
Pablo NerudaAgua dormida Spanyol → Orosz
3 thanks received
Spanyol → Orosz
3 thanks received
Verónica HurtadoAl fin tengo tu amor Spanyol → Orosz
2 thanks received
Spanyol → Orosz
2 thanks received
Verónica HurtadoNo me digan nada Spanyol → Orosz
thanked 1 time
Spanyol → Orosz
thanked 1 time
Samurai Jack (OST)Samurai Jack Angol → Orosz
3 thanks received
Angol → Orosz
3 thanks received
Verónica HurtadoAún vives en mí Spanyol → Orosz
thanked 1 time
Spanyol → Orosz
thanked 1 time
Freddy QuinnMelodie der Nacht Német → Orosz1
thanked 1 time
Német → Orosz
thanked 1 time
Pino DonaggioUn amore Olasz → Orosz
thanked 1 time
Olasz → Orosz
thanked 1 time
St. SolClowns Angol → Orosz1
2 thanks received
Angol → Orosz
2 thanks received
Paola NeriT'amo più di lei Olasz → Orosz
2 thanks received
Olasz → Orosz
2 thanks received
Roberto YanésTú dónde estás Spanyol → Orosz
2 thanks received
Spanyol → Orosz
2 thanks received
Sergio DenisTe llamo para despedirme Spanyol → Orosz
2 thanks received
Spanyol → Orosz
2 thanks received
Cliff RichardRote Lippen soll man küssen Német → Orosz
2 thanks received
Német → Orosz
2 thanks received
Ww WwA Wish Angol → Orosz
2 thanks received
Angol → Orosz
2 thanks received
Ww WwKeep The Faith Angol → Orosz
3 thanks received
Angol → Orosz
3 thanks received
Ww WwAgéd Angol → Orosz2
5
1 vote, 9 thanks received
Angol → Orosz
5
1 vote, 9 thanks received
Jula de PalmaSì...amor Olasz → Orosz
2 thanks received
Olasz → Orosz
2 thanks received
Paul AnkaEn ce jour d'anniversaire Francia → Orosz
3 thanks received
Francia → Orosz
3 thanks received
Robert VimontDis-moi Francia → Orosz
2 thanks received
Francia → Orosz
2 thanks received
Gli AratariUn'ora senza te Olasz → Orosz
2 thanks received
Olasz → Orosz
2 thanks received
Sergio DenisTe Quiero Spanyol → Orosz
thanked 1 time
Spanyol → Orosz
thanked 1 time
Skylar GreyI'm Coming Home Angol → Orosz
4 thanks received
Angol → Orosz
4 thanks received
I SagittariNon ne parliamo più Olasz → Orosz
2 thanks received
Olasz → Orosz
2 thanks received
Michele MaisanoSei mia Olasz → Orosz
2 thanks received
Olasz → Orosz
2 thanks received
Sergio CaputoIntro Olasz → Orosz
thanked 1 time
Olasz → Orosz
thanked 1 time
Brenda LeeIch will immer auf dich warten Német → Orosz
2 thanks received
Német → Orosz
2 thanks received
Frida BoccaraJesus bleibet meine Freude Német → Orosz
2 thanks received
Német → Orosz
2 thanks received
Till LindemannIch liebe dich Német → Orosz
thanked 1 time
Német → Orosz
thanked 1 time
Mary OliverThe Uses of Sorrow Angol → Orosz
2 thanks received
Angol → Orosz
2 thanks received
Michele MaisanoTi ringrazio perché Olasz → Orosz
2 thanks received
Olasz → Orosz
2 thanks received
Jula de PalmaTua Olasz → Orosz
thanked 1 time
Olasz → Orosz
thanked 1 time
Los IracundosFelicidad, felicidad Spanyol → Orosz
2 thanks received
Spanyol → Orosz
2 thanks received
Los IracundosCon la misma moneda Spanyol → Orosz3
3 thanks received
Spanyol → Orosz
3 thanks received
Anna-Lena Löfgren"Love" - so heißt mein Song Német → Orosz
thanked 1 time
Német → Orosz
thanked 1 time
Anna-Lena LöfgrenVergessen ist so schwer Német → Orosz
2 thanks received
Német → Orosz
2 thanks received
Renate KernAlle Blumen brauchen Sonne Német → Orosz
2 thanks received
Német → Orosz
2 thanks received
Le AnimeSpiegami come mai Olasz → Orosz
2 thanks received
Olasz → Orosz
2 thanks received
I Ragazzi dai Capelli VerdiMa saprei Olasz → Orosz
2 thanks received
Olasz → Orosz
2 thanks received
Françoise HardyTake my hand for a while Angol → Orosz
2 thanks received
Angol → Orosz
2 thanks received
Medium-TerzettMister Sandman Német → Orosz
2 thanks received
Német → Orosz
2 thanks received

Pages