Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️

sumeyra glsn

Név:
Sümeyra
Csatlakozott:
17.07.2020
Csoport:
Master
Pontok:
5128
Contributions:
492 fordítások, 104 songs, 1130 thanks received, 16 translation requests fulfilled for 16 members, 104 transcription requests fulfilled, left 8 comments
Nyelvek
Native
Török
Fluent
Angol, Török
Contact Me
PM küldése

492 translations posted by sumeyra glsn RészletekÖsszes fordítás

Fordítás
Nyelvek
Info
Sezen Aksu
Bullet Colors  
Sezen Aksu
Török → Angol
2  
Göksel
It Hurts  
Göksel
Török → Angol
  
Göksel
The Lonely Bird  
Göksel
Török → Angol
1  
Kenan Doğulu
No  
Kenan Doğulu
Török → Angol
  
Teoman
Lodestar  
Teoman
Török → Angol
  
Ahmet Aslan
Wish I was snow on these mountains  
Ahmet Aslan
Török → Angol
  
Vega (Turkey)
Yes, So What?  
Vega (Turkey)
Török → Angol
  
Yalın
I don't know  
Yalın
Török → Angol
1  
Yalın
And You  
Yalın
Török → Angol
3  
Göksel
One Day  
Göksel
Török → Angol
  
Göksel
Check Out The Luck  
Göksel
Török → Angol
  
Kıraç
Your Appearance Is Enough  
Kıraç
Török → Angol
  
I used to love you  
Sura İskəndərli
Török → Angol
  
Vega (Turkey)
Not In My Hands  
Vega (Turkey)
Török → Angol
  
Vega (Turkey)
Unaware  
Vega (Turkey)
Török → Angol
  
Bağzıları
I've heard you're getting married today  
Bağzıları
Török → Angol
2  
Ebru Yaşar
I Love You  
Ebru Yaşar
Török → Angol
  
Ebru Yaşar
Not Her  
Ebru Yaşar
Török → Angol
  
Ceylan
Won't you come  
Ceylan
Török → Angol
  
Koray Avcı
Rebellious and Blue  
Koray Avcı
Török → Angol
  
İlişki Durumu: Karışık (OST)
Ah My Heart's Torn  
İlişki Durumu: Karışık (OST)
Török → Angol
  
O My Beloved Love - Demo  
Rei 6
Török → Angol
34  
Mavi Gri
I've Lost My Mind  
Mavi Gri
Török → Angol
1  
Mavi Gri
The Most Beautiful Girl In The World  
Mavi Gri
Török → Angol
4  
Band Aid  
Velet
Török → Angol
2  
Uzi
Fashion Doll  
Uzi
Török → Angol
3  
Uzi
I Don't Care  
Uzi
Török → Angol
2  
I got sick  
Amo988
Török → Angol
1  
Ümit Sayın
Me Ofcourse  
Ümit Sayın
Török → Angol
2  
Journey
İnancını Yitirme  
Journey
Angol → Török
  
Kelly Clarkson
Daha Güçlü (Seni Öldürmeyen Şey)  
Kelly Clarkson
Angol → Török
1  
Ajda Pekkan
A scooch  
Ajda Pekkan
Török → Angol
6  
Sezen Aksu
Everybody's Wounded  
Sezen Aksu
Török → Angol
3  
Oğuzhan Uğur
Biological Factor  
Oğuzhan Uğur
Török → Angol
2  
Oğuzhan Uğur
Extinguish it if it's unnecessary  
Oğuzhan Uğur
Török → Angol
  
Oğuzhan Uğur
I'm Impudent  
Oğuzhan Uğur
Török → Angol
  
Yüzyüzeyken Konuşuruz
I didnt tell you to come  
Yüzyüzeyken Konuşuruz
Török → Angol
  
Kaan Boşnak
I'm About to Throw Up  
Kaan Boşnak
Török → Angol
  
Rafet El Roman
I loved but there was no end  
Rafet El Roman
Török → Angol
  
Model
It took me a while to cry (Denial)  
Model
Török → Angol
1  
Evdeki Saat
High Beams  
Evdeki Saat
Török → Angol
2  
Kaan Boşnak
Don't let yourself go  
Kaan Boşnak
Török → Angol
2  
Kendimden Hallice
Don't Go Like This  
Kendimden Hallice
Török → Angol
1  
Ayla Çelik
Baghdad  
Ayla Çelik
Török → Angol
5  1
Don't Go  
Ümit Sayın & Tarkan
Török → Angol
2  
Tarkan
I Took An Oath  
Tarkan
Török → Angol
  
Pulse  
Kurtuluş Kuş & Burak Bulut
Török → Angol
1  
Öykü Gürman
I Turned into Ashes  
Öykü Gürman
Török → Angol
10  
Zara (Turkey)
My heart's burned because of longing for you  
Zara (Turkey)
Török → Angol
1  
MFÖ
I couldn't make it happen  
MFÖ
Török → Angol
  
Manuş Baba
Whistle If You Come Back  
Manuş Baba
Török → Angol
2  
Özgür Kurum
If I Close My Eyes  
Özgür Kurum
Török → Angol
  
Yalın
My Dear Heart Ache,  
Yalın
Török → Angol
  
Şebnem Ferah
Minefield  
Şebnem Ferah
Török → Angol
5
1 vote, 2  1
Please Don't Go  
Nara
Török → Angol
  
Ercan Demirel
Don't Say Goodbye To Me  
Ercan Demirel
Török → Angol
  
Deadlock  
Ceren Cennet
Török → Angol
  
Who Is That Man With the Beard  
Yasin Aydın
Török → Angol
1  
Cem Adrian
Does everyone leave?  
Cem Adrian
Török → Angol
4  
Cem Adrian
You Know Sometimes  
Cem Adrian
Török → Angol
2  
Cem Adrian
I'm Walking On Thin Ice  
Cem Adrian
Török → Angol
1  
Cem Adrian
Forgive Me Tonight  
Cem Adrian
Török → Angol
1  
Cem Adrian
Make Me Sleep Tonight  
Cem Adrian
Török → Angol
2  
Cem Adrian
Do You Remember Me  
Cem Adrian
Török → Angol
  
Şebnem Ferah
Today  
Şebnem Ferah
Török → Angol
  
Zakkum
In The Sky  
Zakkum
Török → Angol
  
Emre Aydın
Last Time  
Emre Aydın
Török → Angol
1  
The Baby's Cradle's Made of Pinewood  
Nenni
Török → Angol
  
İbrahim Tatlıses
Around Urfa  
İbrahim Tatlıses
Török → Angol
  1
Ahmet Kaya
Tell Me  
Ahmet Kaya
Török → Angol
2  
Ahmet Kaya
I'll Leave  
Ahmet Kaya
Török → Angol
4  
Ahmet Kaya
How Would You Know  
Ahmet Kaya
Török → Angol
2  
Ahmet Kaya
Where's My Youth  
Ahmet Kaya
Török → Angol
3  
Ahmet Kaya
Shoot Me  
Ahmet Kaya
Török → Angol
  
Ahmet Kaya
I'm In Trouble  
Ahmet Kaya
Török → Angol
1  
Rıza Cumhur Demir
Since s/he doesn't call  
Rıza Cumhur Demir
Török → Angol
  
Yüzyüzeyken Konuşuruz
the one leaving home after 5a.m  
Yüzyüzeyken Konuşuruz
Török → Angol
  
Happiness Ad  
Vera (Turkey)
Török → Angol
  
Kendimden Hallice
The pain which doesn't have a painkiller  
Kendimden Hallice
Török → Angol
  
Kendimden Hallice
Where should we start getting upset from  
Kendimden Hallice
Török → Angol
3  1
Teoman
In Pieces  
Teoman
Török → Angol
  
Lia Shine
Aden P2  
Lia Shine
Török → Angol
2  
Model
Antidepressant Smile  
Model
Török → Angol
  
Teoman
Two Strangers  
Teoman
Török → Angol
2  
Teoman
Before You After You  
Teoman
Török → Angol
1  
Rota
Maybe Another Time  
Rota
Török → Angol
1  
Kendimden Hallice
There's always someone unforgettable  
Kendimden Hallice
Török → Angol
1  
Yüzyüzeyken Konuşuruz
Sleepless and Unsteady  
Yüzyüzeyken Konuşuruz
Török → Angol
1  
Emre Aydın
Fancy Loneliness  
Emre Aydın
Török → Angol
  
Kaan Tangöze
She said wait and left  
Kaan Tangöze
Török → Angol
1  
Kaan Boşnak
Tired and aches  
Kaan Boşnak
Török → Angol
  
Sezen Aksu
Go  
Sezen Aksu
Török → Angol
5  
Sezen Aksu
Leave me  
Sezen Aksu
Török → Angol
1  
Sezen Aksu
Autumn  
Sezen Aksu
Török → Angol
1  
Gone and over  
Yıldızlardan Düştük
Török → Angol
1  
I got exhausted  
Karamel Makiyato
Török → Angol
  
I miss you  
Karamel Makiyato
Török → Angol
  
Wait a minute, I need to say something  
Karamel Makiyato
Török → Angol
  
My Beautiful Girl  
Karamel Makiyato
Török → Angol
  
Rei
Where Are You Going?  
Rei
Török → Angol
  

Pages

↑↓