Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Super Girl

Név:
İonela
Csatlakozott:
20.09.2016
Csoport:
Guru
Pontok:
21812
Kitűzők:
Top Request Solver 2017Top Request Solver 2017
Contributions:
2082 translations, 1 transliteration, 12375 thanks received, 1059 translation requests fulfilled for 431 members, 190 transcription requests fulfilled, left 552 comments
Nyelvek
Native
Román
Fluent
Angol, Francia, Román
Advanced
Angol, Francia
Beginner
Spanyol, Török
Contact Me

2082 translations posted by Super Girl, 1 transliteration posted by Super GirlRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
Yeshiva Darchei Torah ChoirShalom Aleichem Héber → Román
thanked 1 time
Héber → Román
thanked 1 time
Andrea (Bulgaria)Любовник (Lyubovnik) Bulgár → Román
thanked 1 time
Bulgár → Román
thanked 1 time
PreslavaПиши го неуспешно (Pishi go neuspeshno) Bulgár → Román
thanked 1 time
Bulgár → Román
thanked 1 time
DzhuliaДен и нощ (Den i nosht) Bulgár → Román
2 thanks received
Bulgár → Román
2 thanks received
HadiseFarkımız Var Török → Román
2 thanks received
Török → Román
2 thanks received
StkΕδώ Που Όλα Τελειώνουν (Edo Pou Ola Telionoun) Görög → Román
2 thanks received
Görög → Román
2 thanks received
Konstantinos NazisΈνα χάος με σένα (Éna cháos me séna) Görög → Román
2 thanks received
Görög → Román
2 thanks received
Nikos OikonomopoulosΔώρο για σένα (Dóro gia séna) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Yiannis PloutarhosΜην σταματάς να μ' αγαπάς (Min Stamatas Na M' Agapas) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Despina VandiΑπόψε Κλαίει Ο Ουρανός (Apopse Klei O Ouranos) Görög → RománGörög → Román
Pyx LaxΔε θα δακρύσω πια για σένα (De tha dakríso pia yiá séna) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Nikolas AsimosΔε θέλω καρδιά μου να κλαις (De thelo kardia mou na kles) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Kostas MakedonasΕίναι πια αργά (Einai pia arga) Görög → RománGörög → Román
Giorgos SabanisΠριν πεις σ' αγαπώ (Prin peis s' agapó) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Haris AlexiouΠανσέληνος (Pansélimos) Görög → RománGörög → Román
Giorgos MazonakisΤρελός (Trelos) Görög → RománGörög → Román
Kostas MakedonasΤο πιο γλυκό μου λάθος (To Pio Gliko Mou Lathos) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Stratos DionysiouΑργά, είναι πια αργά (Argá, eínai pia argá) Görög → RománGörög → Román
Giorgos SabanisΜην Ανησυχείς (Min Anisihis) Görög → RománGörög → Román
Stamatis SpanoudakisΘά'ρθεις σαν αστραπή (Thá 'rthis san astrapí) Görög → Román1
5
1 vote, 2 thanks received
Görög → Román
5
1 vote, 2 thanks received
Shrek (OST)Μέσα στο Duloc [Welcome To Duloc] (Mesa sto Duloc) Görög → RománGörög → Román
The Lion King 1½ (OST)Σκάψε τούνελ [Diggah Tunnah] (Skapse tounel) Görög → RománGörög → Román
Wael Kfouryتبكي الطيور (Tabke Al Toyour) Arab → Román
thanked 1 time
Arab → Román
thanked 1 time
Melina AslanidouΑόρατη πληγή (Aorati pligi) Görög → Román
2 thanks received
Görög → Román
2 thanks received
Paschalis TerzisΜπρος γκρεμός και πίσω εσύ (Mpros Gkremos Kai Piso Esy) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Maria FarantouriΠοιος τη ζωή μου (Poios Ti Zoi Mou) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Melina Aslanidou9 μήνες (9 mines) Görög → Román
2 thanks received
Görög → Román
2 thanks received
Panos KalidisΑυτή θα κλαίει (Afti tha klaiei) Görög → RománGörög → Román
Giorgos MazonakisΤόσα Βράδια (Tosa Vradia) Görög → RománGörög → Román
Helena PaparizouΈτσι Είναι Η Φάση (Etsi einai I fasi) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Kostas TaratsidisΌνειρο και Απάτη (Óniro kai Apáti) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Yiorgos YianniasΘα μου περάσει (Tha mou perasei) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Nikos MakropoulosΘα Περνάω Καλά (Tha Pernao Kala) Görög → RománGörög → Román
Diafana KrinaΈγινε η απώλεια συνήθειά μας (Egine i apolia sinithia mas) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Notis SfakianakisΠάρ' το δρόμο (Par'to Dromo) Görög → RománGörög → Román
Tsvetelina YanevaЧерните очи (Chernite ochi) Bulgár → Román
2 thanks received
Bulgár → Román
2 thanks received
Mary NikolskaЕсли б вечность могла быть земной (Yesli b vechnostʹ mogla bytʹ zemnoy) Orosz → Román1
2 thanks received
Orosz → Román
2 thanks received
Tsvetelina YanevaБрой ме (Broy me) Arab,
+2 more
Angol, Bulgár
 → Román
2 thanks received
Arab,
+2 more
Angol, Bulgár
 → Román
2 thanks received
Tsvetelina YanevaБой, бой (Boi, boi) Bulgár → Román
2 thanks received
Bulgár → Román
2 thanks received
JANAGAМалыш (Malysh) Orosz → Román
2 thanks received
Orosz → Román
2 thanks received
Jamait Khairسمرا (Samra) Arab → Román
2 thanks received
Arab → Román
2 thanks received
Panjabi MCMundian To Bach Ke Punjabi → Román2
thanked 1 time
Punjabi → Román
thanked 1 time
Ina GayardiПредател (Predatel) Bulgár, Görög → Román
thanked 1 time
Bulgár, Görög → Román
thanked 1 time
Ragheb Alamaيلا حبيبي (Yalla Habibi) Arab → RománArab → Román
Charles AznavourMeglio per te se piangi Olasz → Román
thanked 1 time
Olasz → Román
thanked 1 time
Nikos VertisΤι λάθος έκανα (Ti láthos ékana) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Despina VandiΥποφέρω (Ypofero) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Giorgos MazonakisΝικοτίνη (Nikotini) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Odysseas ElytisΤης δικαιοσύνης ήλιε νοητέ (Tis dikaiosinis ilie noite) Görög → RománGörög → Román
Jack SavorettiCandlelight Angol → Román3
5
1 vote, thanked 1 time
Angol → Román
5
1 vote, thanked 1 time
Nicolae GutaHabar n-ai tu Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
Nicolae GutaGreșeala mea Román → AngolRomán → Angol
Tea TairovićMalo mi je Szerb → Román
thanked 1 time
Szerb → Román
thanked 1 time
Bilja KrstićMore, izgrejala, nane Torlakian dialect → Román
2 thanks received
Torlakian dialect → Román
2 thanks received
Ece MumayAx pişti te yar Kurdish (Kurmanji), Török → Román2
5
1 vote, 5 thanks received
Kurdish (Kurmanji), Török → Román
5
1 vote, 5 thanks received
Marta SebestyenMária altatója Magyar → Román
thanked 1 time
Magyar → Román
thanked 1 time
Habib KoitéDin Din Wo Bambara → RománBambara → Román
RammsteinNebel Német → Román6
5
1 vote, thanked 1 time
Német → Román
5
1 vote, thanked 1 time
İbrahim TatlısesAramam Török → Román
thanked 1 time
Török → Román
thanked 1 time
PLAZAPersonal Angol → RománAngol → Román
Tea TairovićŽao mi je, žao Szerb → Román
thanked 1 time
Szerb → Román
thanked 1 time
Šaban ŠaulićOtkad tebe znam Szerb → RománSzerb → Román
Tea TairovićPriževiću Szerb → RománSzerb → Román
Tea TairovićNeka pati ona Szerb → Román2
thanked 1 time
Szerb → Román
thanked 1 time
Tea TairovićBoy boy (Boj boj) Szerb → RománSzerb → Román
Tea TairovićKučke i demoni Szerb → RománSzerb → Román
DionaКамшика (Kamshika) Bulgár → RománBulgár → Román
MediПараноя (Paranoya) Bulgár → RománBulgár → Román
CiguliBinnaz Török → Román
thanked 1 time
Török → Román
thanked 1 time
Haluk LeventAcılara Tutunmak Török → RománTörök → Román
VanyaМъко моя (Muko moya) Bulgár → Román
thanked 1 time
Bulgár → Román
thanked 1 time
ReniВлюбих се опасно (Vlyubih se opasno) Bulgár → Román
2 thanks received
Bulgár → Román
2 thanks received
Šako PolumentaDisem Za Tebe Szerb → Román
thanked 1 time
Szerb → Román
thanked 1 time
Sagi AbitbulStanga Bulgár → FranciaBulgár → Francia
Sagi AbitbulStanga Bulgár → RománBulgár → Román
Bulgarian FolkЧичовите конье (Chichovite konye) Bulgár → Román
thanked 1 time
Bulgár → Román
thanked 1 time
Lost FrequenciesWhere Are You Now Angol → RománAngol → Román
VanyaТвоя съм (Tvoja sǎm) Bulgár → RománBulgár → Román
İbrahim TatlısesLeylim Ley Török → RománTörök → Román
Zülfü LivaneliLeylim ley Török → RománTörök → Román
VanyaЖивот мой (Zhivot moy) Bulgár → RománBulgár → Román
VanyaБогиня (Boginya) Bulgár → RománBulgár → Román
Maria (Bulgaria)Мръсни думи говори (Mrasni dumi govori) Bulgár,
+2 more
Török, Romani
 → Román
thanked 1 time
Bulgár,
+2 more
Török, Romani
 → Román
thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsRomani Anthem - Gelem, Gelem Romani → RománRomani → Román
DjordanНе те боли (Ne te boli) Bulgár → Román
thanked 1 time
Bulgár → Román
thanked 1 time
DjordanКрасив герой (Krasiv geroy) Bulgár → Román
thanked 1 time
Bulgár → Román
thanked 1 time
Eleni TsaligopoulouΔεν το αξίζεις (Den to axízeis) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Katy GarbiΤο λάθος μου (To láthos mou) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Christos CholidisΝα με θυμάσαι (Na Me Thymasai) Görög → Román
2 thanks received
Görög → Román
2 thanks received
GlykeriaΓιατί θες να φύγεις (Giati thes na figeis) Görög → RománGörög → Román
LEO (Bulgaria)Да се влюбиш (Da se vlyubish) Bulgár → Román
thanked 1 time
Bulgár → Román
thanked 1 time
MelissesΓιατί (Yiatí) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Josipa LisacJa bolujem Horvát → RománHorvát → Román
Antonis RemosΈνα η κανένα (Ena i kanena) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Anna VissiΚραυγή (Kravgi) Görög → Román
2 thanks received
Görög → Román
2 thanks received
Nicolae GutaImaginea ta Román → Angol
thanked 1 time
Román → Angol
thanked 1 time
TarkanYap bi güzellik Török → Román
3 thanks received
Török → Román
3 thanks received
Giorgos MazonakisGucci φόρεμα (Gucci fórema) Görög → Román
3 thanks received
Görög → Román
3 thanks received
Paschalis TerzisΠαλιόκαιρος (Paliokairos) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time
Antonis RemosΠου να΄σαι (Pou Na'sai) Görög → Román
thanked 1 time
Görög → Román
thanked 1 time

Pages