Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
SYED WALIUL ISLAM
Név:
SYED WALIUL ISLAM
Csatlakozott:
01.12.2016
Csoport:
Senior Member
Pontok:
854
Contributions:
84 translations, 89 thanks received, 14 translation requests fulfilled for 11 members, left 13 comments
Érdeklődések
Language study and culture study
Nyelvek
Native
Bengáli
Fluent
Angol, Török
Studied
Arab, Kínai, Francia, Orosz
Contact Me
84 translations posted by SYED WALIUL ISLAMRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Whitney Houston | All at Once | Angol → Bengáli | 1 | Angol → Bengáli | ||
| Whitney Houston | You're Still My Man | Angol → Bengáli | Angol → Bengáli | |||
| Skylar Grey | Everything I Need | Angol → Bengáli | Angol → Bengáli | |||
| Skylar Grey | Stand by Me | Angol → Bengáli | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | ||
| Elissa | سهرنا يا ليل (Saharna Ya Leil) | Arab → Bengáli | Arab → Bengáli | |||
| Elissa | أجمل إحساس (Agmal Ehsas) | Arab → Bengáli | Arab → Bengáli | |||
| Elissa | ع بالی حبیبی (Aa bali habibi) | Arab → Bengáli | Arab → Bengáli | |||
| INNA | Hot | Angol → Bengáli | Angol → Bengáli | |||
| INNA | Love | Angol → Bengáli | Angol → Bengáli | |||
| INNA | Un momento | Angol, Spanyol → Bengáli | Angol, Spanyol → Bengáli | |||
| INNA | Caliente | Spanyol → Bengáli | Spanyol → Bengáli | |||
| INNA | Heaven | Angol → Bengáli | Angol → Bengáli | |||
| INNA | Yalla | Arab, Angol → Bengáli | Arab, Angol → Bengáli | |||
| Elissa | مكتوبه ليك (Maktooba Leek) | Arab → Bengáli | Arab → Bengáli | |||
| Anas Kareem | خدك تفاحة (Khadek Tefaha) | Arab → Bengáli | Arab → Bengáli | |||
| Elisa | Love as a Kinda War | Angol → Bengáli | Angol → Bengáli | |||
| Elisa | Someone to Love | Angol → Bengáli | Angol → Bengáli | |||
| George Benson | Nothing's Gonna Change My Love for You | Angol → Bengáli | 3 | 2 thanks received | Angol → Bengáli 2 thanks received | |
| Nick Jonas and The Administration | Tonight | Angol → Bengáli | 2 | Angol → Bengáli | ||
| Elisa | Mr. Want | Angol → Bengáli | Angol → Bengáli | |||
| Elisa | Sleeping in Your Hand | Angol → Bengáli | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | ||
| Céline Dion | I'm Alive | Angol → Bengáli | 2 | Angol → Bengáli | ||
| Tim McGraw | Let Me Love You | Angol → Bengáli | 2 | 2 thanks received | Angol → Bengáli 2 thanks received | |
| Elissa | بدي دوب (Baddy doub) | Arab → Bengáli | Arab → Bengáli | |||
| Elissa | لو تعرفوه (Law ta3rafooh) | Arab → Bengáli | thanked 1 time | Arab → Bengáli thanked 1 time | ||
| Elton John | Can You Feel the Love Tonight? | Angol → Bengáli | 3 | Angol → Bengáli | ||
| Ebru Gündeş | Ölümsüz Aşklar | Török → Bengáli | thanked 1 time | Török → Bengáli thanked 1 time | ||
| Nancy Ajram | سنة ورا سنة (Sana Wara Sana) | Arab → Bengáli | 1 | thanked 1 time | Arab → Bengáli thanked 1 time | |
| Anas Kareem | بحبك من بعد الله (B7bek Mn Ba3ed Allah) | Arab → Bengáli | 2 thanks received | Arab → Bengáli 2 thanks received | ||
| Laura Pausini | One More Time | Angol → Bengáli | 2 thanks received | Angol → Bengáli 2 thanks received | ||
| Elton John | Candle in the Wind 1997 | Angol → Bengáli | 3 | 2 thanks received | Angol → Bengáli 2 thanks received | |
| Bryan Adams | (Everything I Do) I Do It for You | Angol → Bengáli | 1 | 6 thanks received | Angol → Bengáli 6 thanks received | |
| Ke$ha | Your Love Is My Drug | Angol → Bengáli | 1 | Angol → Bengáli | ||
| Laura Pausini | One More Time | Angol → Bengáli | 1 | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | |
| 50 Shades of Grey (OST) | Love Me Like You Do | Angol → Bengáli | 2 thanks received | Angol → Bengáli 2 thanks received | ||
| Whitney Houston | Eternal Love | Angol → Bengáli | 1 | Angol → Bengáli | ||
| Rabindranath Tagore | The child who is decked (Gitanjali VIII) | Angol → Bengáli | 1 | 2 thanks received | Angol → Bengáli 2 thanks received | |
| Rabindranath Tagore | My song has put off her adornments (Gitanjali VII) | Angol → Bengáli | 3 thanks received | Angol → Bengáli 3 thanks received | ||
| Ahmet Kaya | Ağlama Bebeğim | Török → Bengáli | Török → Bengáli | |||
| Ebru Gündeş | Annem için | Török → Bengáli | Török → Bengáli | |||
| Ebru Gündeş | Seni Sevmediğim Yalan | Török → Bengáli | Török → Bengáli | |||
| Lucienne Delyle | Je suis seule ce soir | Francia → Bengáli | thanked 1 time | Francia → Bengáli thanked 1 time | ||
| Birsen Tezer | İstanbul | Török → Bengáli | thanked 1 time | Török → Bengáli thanked 1 time | ||
| Ebru Gündeş | Seninle Çok İşim Var | Török → Bengáli | Török → Bengáli | |||
| Nancy Ajram | حاسة بيك (Hassa Beek) | Arab → Bengáli | 2 thanks received | Arab → Bengáli 2 thanks received | ||
| Marc Anthony | My baby you | Angol → Bengáli | 2 thanks received | Angol → Bengáli 2 thanks received | ||
| Tim McGraw | The Rest of Our Life | Angol → Bengáli | Angol → Bengáli | |||
| Muhammad Al Muqit | إلهي (Ilahi) | Arab → Bengáli | 4 thanks received | Arab → Bengáli 4 thanks received | ||
| Nancy Ajram | عم بتعلق فيك (3am Bet3alla2 Feek) | Arab → Bengáli | 3 | 3 thanks received | Arab → Bengáli 3 thanks received | |
| Ebru Gündeş | Ölümsüz Aşklar | Török → Bengáli | 2 | Török → Bengáli | ||
| Frank Sinatra | Fly Me to the Moon | Angol → Bengáli | 2 | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | |
| Nancy Ajram | الدنيا حلوة (El Donya Helwa) | Arab → Bengáli | 2 | thanked 1 time | Arab → Bengáli thanked 1 time | |
| Nancy Ajram | ماتيجى هنا (Ma Tegi Hena) | Arab → Bengáli | 3 thanks received | Arab → Bengáli 3 thanks received | ||
| Elissa | على حبك (Ala hobak) | Arab → Bengáli | 2 | Arab → Bengáli | ||
| Richard Marx | Right Here Waiting | Angol → Bengáli | 10 thanks received | Angol → Bengáli 10 thanks received | ||
| Elissa | أيامى بيك (Ayami Beek) | Arab → Bengáli | 3 | thanked 1 time | Arab → Bengáli thanked 1 time | |
| Bryan Adams | Heaven | Angol → Bengáli | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | ||
| Bryan Adams | Have You Ever Really Loved a Woman? | Angol → Bengáli | Angol → Bengáli | |||
| Bryan Adams | Straight from the Heart | Angol → Bengáli | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | ||
| Selena Gomez | The Heart Wants What It Wants | Angol → Bengáli | 2 | 2 thanks received | Angol → Bengáli 2 thanks received | |
| Alter Bridge | Blackbird | Angol → Bengáli | 1 | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | |
| Frank Sinatra | Fly Me to the Moon | Angol → Bengáli | 2 | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | |
| Frank Sinatra | If You Go Away | Angol → Bengáli | 2 | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | |
| Akcent | Faina | Angol → Bengáli | 2 | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | |
| Bob Marley & The Wailers | Could You Be Loved | Angol → Bengáli | 3 | 2 thanks received | Angol → Bengáli 2 thanks received | |
| Joan Baez | Song of Bangladesh | Angol → Bengáli | 2 | 3 thanks received | Angol → Bengáli 3 thanks received | |
| Alter Bridge | Open your eyes | Angol → Bengáli | Angol → Bengáli | |||
| Elton John | Imagine | Angol → Bengáli | 1 | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | |
| Elissa | فاتت سنين (Fatet Sineen) | Arab → Bengáli | 2 | Arab → Bengáli | ||
| Ebru Gündeş | Deli Divane | Török → Bengáli | Török → Bengáli | |||
| Ebru Gündeş | Bir Devir Bitti | Török → Bengáli | Török → Bengáli | |||
| Pat Boone | Love Letters In The Sand | Angol → Bengáli | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | ||
| The Weeknd | Nothing Without You | Angol → Bengáli | Angol → Bengáli | |||
| Rihanna | Unfaithful | Angol → Bengáli | thanked 1 time | Angol → Bengáli thanked 1 time | ||
| Ebru Gündeş | Seni Seviyorum | Török → Bengáli | 1 | Török → Bengáli | ||
| Ebru Gündeş | Senin Olmaya Geldim | Török → Bengáli | 1 | thanked 1 time | Török → Bengáli thanked 1 time | |
| Asmahan | يا حبيبي تعال (Ya 7abeeby Ta3ala) | Arab → Bengáli | Arab → Bengáli | |||
| Asmahan | امتى حتعرف (Emta Hate'ref) | Arab → Bengáli | 1 | Arab → Bengáli | ||
| Ebru Gündeş | Dön ne olur | Török → Bengáli | Török → Bengáli | |||
| Ebru Gündeş | Sen Allah'ın Bir Lütfusun | Török → Bengáli | 2 | Török → Bengáli | ||
| Ebru Gündeş | Anlatamam | Török → Bengáli | Török → Bengáli | |||
| Ebru Gündeş | Dertler Benim Olsun | Török → Bengáli | 2 | 2 thanks received | Török → Bengáli 2 thanks received | |
| Ebru Gündeş | Beyaz | Török → Bengáli | 3 | Török → Bengáli | ||
| Ebru Gündeş | Aldırma Deli Gönlüm | Török → Bengáli | 3 | 2 thanks received | Török → Bengáli 2 thanks received |
Akibul Hasan Nizam
