Tristana

Tristana képe
Csatlakozott:
18.12.2015
Csoport:
Editor
Pontok:
9840
Contributions:
848 translations, 1693 thanks received, 306 translation requests fulfilled for 102 members, 77 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 2 idioms, left 1515 comments, added 40 annotations
About me
Nyelvek
Native
Görög
Fluent
Angol
Studied
Spanyol
Contact Me

848 translations posted by TristanaRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort descending
Parkway DriveΈνα Αθάνατο Τραγούδι Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Christina PerriXίλια Χρόνια Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
The BlastersΝύχτα Σκοτεινή Angol → Görög
3 thanks received
Angol → Görög
3 thanks received
Parkway DriveΣκιαμαχία Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Parkway DriveΧρόνος Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Parkway DriveΜέγγενη Angol → GörögAngol → Görög
Parkway DriveΣυντετριμμένοι Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
UNSECRETNα Σε Αφήσω Να Φύγεις Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
UNSECRETΠοιος Είναι Στην Πόρτα; Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Sam TinneszΜακριά Από Το Σπίτι (Το Κοράκι) Angol → GörögAngol → Görög
Yaki-DaΣε Είδα Να Χορεύεις Angol → Görög2
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Bachman-Turner OverdriveΔεν Έχεις Δει Τίποτα Ακόμα Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
ExlibrisΠολυσυμπαντικοί Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
XandriaΣαλώμη Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Jack SavorettiΤο Μεγαλύτερο Λάθος Angol → Görög2
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
GUS GO Tελευταίος Του Είδους Μου Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Ghost BathTαφή Angol → Görög2
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
ImminenceMεταδοτικές Angol → GörögAngol → Görög
Saint AsoniaΦάντασμα Angol → GörögAngol → Görög
TalamascaOνειροπόληση Angol → GörögAngol → Görög
ExlibrisΒαρύτητα Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
FirewindH Ουσία Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Gemini SyndromeΛυπάμαι, Δεν Λυπάμαι Angol → GörögAngol → Görög
GUS GΡίξε Σε Εμένα Την Ευθύνη Angol → GörögAngol → Görög
GUS GΠιθανότητες Angol → GörögAngol → Görög
Lewis CapaldiΤην Αγάπη Μου Αφήνεις Πίσω Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
FirewindΦωτιά Που Φουντώνει Angol → GörögAngol → Görög
Uncle Acid & The DeadbeatsΠεριμένοντας Για Αίμα Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Ghost B.CΈτος Μηδέν CAngol → GörögAngol → Görög
ToolΠνεύμα Angol → GörögAngol → Görög
EnyaΈνα Προς Ένα Angol → GörögAngol → Görög
Too Close To TouchNευρικές Απολήξεις Angol → GörögAngol → Görög
Too Close To TouchΣυμπάθεια Angol → GörögAngol → Görög
DeafheavenΣελήνη Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
DeafheavenΣπίτι Των Ονείρων Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Rosetta Stone (England)Η Μάγισσα Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Rosetta Stone (England)Αίσθηση Σκοπού Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Rosetta Stone (England)Άσε Με Στο Έλεος Της Τύχης Μου Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
FirewindΚαουμπόι Του Διαστήματος Angol → GörögAngol → Görög
Rosetta Stone (England)Έχεις Τον Νου Σου Στην Καίρια Ευκαιρία Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Rosetta Stone (England)Ο Κόσμος Να Χαλάσει Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Tommee ProfittTυφώνας Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
GUS GΑυτό Που Κρύβεται Από Κάτω Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
FirewindΘα Πολεμήσω Μόνος Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
SaxonΘα Τρέξω Σαν Τον Άνεμο Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
FirewindΔραπέτευσε Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
FirewindΑπλή Ξένη Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
The KorgisΌλοι Μας Οφείλουμε Να Διδαχτούμε Κάποια Στιγμή Angol → GörögAngol → Görög
FirewindΥπερφόρτωση Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
FirewindΚαλωσορίσατε Στην Αυτοκρατορία Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
FirewindΤον Πόνο Να Σκοτώσω Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
FirewindΤροχιακή Ανατολή Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
FirewindKαταβροχθίστε Angol → Görög
4 thanks received
Angol → Görög
4 thanks received
ReVampMπαλαντέρ Angol → Görög
3 thanks received
Angol → Görög
3 thanks received
The WeekndΦοβάσαι Να Ζήσεις Angol → Görög
3 thanks received
Angol → Görög
3 thanks received
After ForeverΗ Δίνη Της Ζωής Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
MobyΜέσα Στον Κόσμο Αυτό Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Sleeping at LastΕρμής Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
The DoorsAυτοκίνητα Συρίζουν Πλάι Στο Παράθυρό Μου Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Mario WinansΔεν Θέλω Να Ξέρω Angol → Görög
3 thanks received
Angol → Görög
3 thanks received
EpicaIερή Γη Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Steve HarrisΔολοφόνε Του Κάρμα CAngol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
NFNoσταλγώ Την Εποχή Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
The CureΤο Φιλί Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Rosetta Stone (England)Bαθύτερα Angol → GörögAngol → Görög
Rosetta Stone (England)Aδρεναλίνη Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Steve HarrisΕμείς Ενάντια Σε Ολόκληρο Τον Κόσμο Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Steve HarrisΤο Μάθημα Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Steve HarrisΈνας Κόσμος Δίχως Παράδεισο Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Steve HarrisΙούδας Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Steve HarrisΧαμένοι Κόσμοι Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Steve HarrisΑυτά Είναι Τα Χέρια Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
NightwishΑκολουθία CAngol → Görög2
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
NightwishΦυλετικό Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Tuomas HolopainenΚρύα Καρδιά Του Κλοντάϊκ CAngol → Görög2
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
NightwishΠαν (Πάνας) Angol → Görög
4 thanks received
Angol → Görög
4 thanks received
NightwishΑπεραντοσύνη Angol → Görög
6 thanks received
Angol → Görög
6 thanks received
NightwishΣουμέικερ Angol → Görög
5 thanks received
Angol → Görög
5 thanks received
The ProdigyΟ Νόμος Τους Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Grace CarterΑμνησία Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
NightwishΜουσική Angol → Görög4
5 thanks received
Angol → Görög
5 thanks received
Alan WalkerMόνη, Μέρος 2ο Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Iron MaidenTo Φάντασμα CAngol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
Ozzy OsbourneΨηλότερα Από Το Βουνό Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
KatatoniaΦευγάτο Πουλί Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Dean LewisΆνθρωπος Μισός Angol → GörögAngol → Görög
Son LuxΕύκολο Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
No DoubtΜε Το Συμπάθιο, Κύριος Angol → Görög
3 thanks received
Angol → Görög
3 thanks received
Autumn TearsΠαρακολουθούν Με Μάτια Κλειστά Angol → Görög
2 thanks received
Angol → Görög
2 thanks received
ImmortalΠανίσχυρο Κατασκόταδο Angol → GörögAngol → Görög
ImmortalMπλάσιρκ (Πανίσχυρο Κατασκόταδο) Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Snow & laelandΌλα Χωρίς Εσένα Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
James BlakeΞυπόλυτοι Στο Πάρκο Spanyol, Angol → GörögSpanyol, Angol → Görög
NightwishΤο Μεγαλύτερο Θέαμα Επί Γης CAngol → Görög3
5
1 vote, 5 thanks received
Angol → Görög
5
1 vote, 5 thanks received
Hidden CitizensΕίναι Αμαρτία Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Hidden CitizensMαύρα Σύννεφα Angol → GörögAngol → Görög
Hidden CitizensEλευθέρωσέ Με Angol → GörögAngol → Görög
UNSECRETΜε Ακούς; Angol → Görög
thanked 1 time
Angol → Görög
thanked 1 time
Toxic Holocaust666 Angol → GörögAngol → Görög
UNSECRETTρέχοντας Για Την Ζωή Σου Angol → GörögAngol → Görög

Pages