Trofin Mariana

Csatlakozott:

30.10.2016

Csoport:

Guru

Pontok:

10724

Contributions:

1007 fordítások, 385 songs, 4040 thanks received, 55 translation requests fulfilled for 32 members, 51 transcription requests fulfilled, left 1424 comments

Nyelvek

Native

Román

Fluent

Olasz

Contact Me

1007 translations posted by Trofin Mariana Részletek Összes fordítás

Fordítás

Nyelvek

Info

Neapolitan → Román

Olasz → Román

1

Amore disperato

Olasz → Román

3

Olasz → Román

4

Enzo Gragnaniello

Neapolitan → Román

2

Quando, quando, quando

Olasz → Román

1 5

Olasz → Román

8 1

Olasz → Román

4

Olasz → Román

5

Permette signora

Olasz → Román

7

Mahmood & BLANCO

Olasz → Román

14

Chiesetta al monte

Olasz → Román

6 8

Spune-mi unde, când şi cum

Pompilia Stoian

Román → Olasz

4

Román → Olasz

3

Mi-ai furat inima

Román → Olasz

6

Amintiri, amintiri

Román → Olasz

7

Dac-ajung la inima ta

Román → Olasz

5

Va veni o clipă

Margareta Pâslaru

Román → Olasz

5

La favola più bella

Diego Armando Maradona

Olasz → Román

4

De ce nu cad lacrimile

Román → Olasz

5

Canto

Olasz → Román

2

Deschide ușa creștine

Colind de Crăciun

Román → Olasz

2

Olasz → Román

2

Stop

Olasz → Román

2

Olasz → Román

4

Collage (Italia)

Olasz → Román

3

Una vecchia canzone italiana

Olasz → Román

4

L'odore della neve

Olasz → Román

4

Olasz → Román

1

Olasz → Román

2

Olasz → Román

2

Una grande anima

Olasz → Román

1 vote, 5 6

Ti do un consiglio, fatti un amore

Olasz → Román

4

Mi sta scoppiando il cuore

Olasz → Román

3

Olasz → Román

4

Neapolitan → Olasz

2

Olasz → Román

2 3

Io penso all'amore

Olasz → Román

2 2

Olasz → Román

2 3

Me la portano via

Olasz → Román

2

Un'altra America

Olasz → Román

3

Cameriere per favore

Olasz → Román

3 2

Olasz → Román

3

Ca tine nu e nimeni

Margareta Pâslaru

Román → Olasz

2 2

Olasz → Román

3

Amore napoletano

Olasz → Román

1

Serenatella sciué sciué

Neapolitan → Olasz

1

La più bella del mondo

Olasz → Román

2

Il delfino e la rosa

Olasz → Román

2 1

Olasz → Román

2 1

Olasz → Román

3

Prima di vederti

Olasz → Román

2

Preghiera a Maria

Olasz → Román

1

E non dirmi che mi vuoi

Olasz → Román

1

Non lo dici mai

Olasz → Román

1

Fuochi di paglia

Olasz → Román

4

13, storia d'oggi

Olasz → Román

3

Olasz → Román

3

Bello amore bello

Olasz → Román

4

I grandi sentimenti

Olasz → Román

2

Passano gli anni

Olasz → Román

4

Olasz → Román

3

La pioggia sui vetri

Olasz → Román

3 4

Una donna come te

Olasz → Román

3 6

Olasz → Román

2

Un solo desiderio

Olasz → Román

3

L'amo

Olasz → Román

2

Ti penserò, mi penserai

Olasz → Román

2

Olasz → Román

2 1

L'amore di un momento

Olasz → Román

1

Neapolitan → Olasz

2

Il campo di grano

Olasz → Román

3 2

Un giorno ti dirò

Olasz → Román

4

Me ne torno a casa mia

Olasz → Román

3

Olasz → Román

5

L'ultima notte d'amore

Olasz → Román

3 4

Olasz → Román

6

Il cuore di un poeta

Olasz → Román

3

Sì

Olasz → Román

3

Ultimo tango a Parigi

Olasz → Román

2

Olasz → Román

3

Me chiamme ammore

Neapolitan → Román

2

Incontri d'estate

Olasz → Román

3 2

Olasz → Román

2 1

Olasz → Román

5 5

Olasz → Román

3

Se non ti basta

Olasz → Román

4

Il primo sogno proibito

Olasz → Román

4 2

Fuoco e pioggia

Olasz → Román

2

Olasz → Román

3

Se mai ti parlassero di me

Olasz → Román

2

Sei dolce come l'aria

Olasz → Román

4

Olasz → Román

3

Ma che sera stasera

Olasz → Román

2

Olasz → Román

3 2

In fondo all'anima

Olasz → Román

4

Román → Olasz

3

Olasz → Román

4 2

A me

Olasz → Román

3

La mia serenata

Olasz → Román

4

Pages

↑↓