Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Vadim Grudev

Csatlakozott:
27.05.2022
Pontok:
574
Contributions:
38 translations, 44 thanks received, 3 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 6 idioms, left 198 comments, added 6 annotations
Érdeklődések

Music, psychology, traveling, fashion, web design,
web development, natural science.

Nyelvek
Fluent
Angol, Orosz
Studied
Bulgár, Romani
Contact Me

38 translations posted by Vadim GrudevRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
Krasi LeonaЗа мен всичко си (Za men vsichko si) Bulgár → Orosz2
thanked 1 time
Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Necip (Bulgaria)Моята жена (Moyata jena) Bulgár → Angol
thanked 1 time
Bulgár → Angol
thanked 1 time
Necip (Bulgaria)Моята жена (Moyata jena) Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Bulgár → Orosz
thanked 1 time
RoksanaДевла Исусе (Devla Isuse) PBulgár, Romani → Angol
thanked 1 time
Bulgár, Romani → Angol
thanked 1 time
RoksanaДевла Исусе (Devla Isuse) PBulgár, Romani → Bulgár
thanked 1 time
Bulgár, Romani → Bulgár
thanked 1 time
EmilianoБолница (Bolnitsa) Bulgár → OroszBulgár → Orosz
RoksanaСпомени (Spomeni) Bulgár → Orosz
2 thanks received
Bulgár → Orosz
2 thanks received
EmilianoСватбата ти (Svatbata ti) Bulgár → OroszBulgár → Orosz
LEO (Bulgaria)Ти си ми живота (Ti si mi zhivota) Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Tereza (Bulgaria)Удобната (Udobnata) Albán, Bulgár → Bulgár4Albán, Bulgár → Bulgár
Desislava KovachkaОтиваш си (Otivash si) Bulgár → Orosz3
thanked 1 time
Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Desi SlavaПоне един живот (Pone edin zhivot) Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Tedi AleksandrovaАло, ало (Alo, alo) Bulgár, Romani → BulgárBulgár, Romani → Bulgár
Rumen BorilovКато на кино (Kato na kino) Bulgár, Romani → BulgárBulgár, Romani → Bulgár
LEO (Bulgaria)Да се влюбиш (Da se vlyubish) Bulgár → Orosz4
thanked 1 time
Bulgár → Orosz
thanked 1 time
RoksanaНека ме боли (Neka me boli) Bulgár → OroszBulgár → Orosz
AX DainГрешка си / Hatamsin (Greshka si/ Hatamsin) Török, Bulgár → OroszTörök, Bulgár → Orosz
AX DainГрешка си / Hatamsin (Greshka si/ Hatamsin) Török, Bulgár → Angol
2 thanks received
Török, Bulgár → Angol
2 thanks received
AX DainБолката ми (Bolkata mi) Bulgár → OroszBulgár → Orosz
Desi SlavaПросто забрави (Prosto zabravi) Bulgár → AngolBulgár → Angol
VanyaЖивот мой (Zhivot moy) Bulgár → OroszBulgár → Orosz
Desi SlavaПросто забрави (Prosto zabravi) Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Rumen BorilovТуке ка мерав (Tuke ka merav) Bulgár, Romani → BulgárBulgár, Romani → Bulgár
Desi SlavaМистерия (Misteriya) Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Desi SlavaДве сърца (Dve sartsa) Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Bulgár → Orosz
thanked 1 time
DessitaТвоята жена (Tvoyata Jena) Bulgár → OroszBulgár → Orosz
DessitaПоредната цигара (Porednata cigara) Bulgár → OroszBulgár → Orosz
PreslavaДа гори в любов (Da gori v lyubov) Bulgár → OroszBulgár → Orosz
PreslavaПиян (Piyan) Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Bulgár → Orosz
thanked 1 time
DessitaДушата ме боли (Dushata me boli) Bulgár, Romani → BulgárBulgár, Romani → Bulgár
Desi SlavaМойто зайче (Moyto zayche) Bulgár → OroszBulgár → Orosz
RoksanaХиляда пъти (Hilyada puti) Bulgár, Romani → OroszBulgár, Romani → Orosz
RoksanaХиляда пъти (Hilyada puti) Bulgár, Romani → Bulgár1Bulgár, Romani → Bulgár
Rumen BorilovХиляда пъти (Hilyada puti) Bulgár, Romani → Bulgár
thanked 1 time
Bulgár, Romani → Bulgár
thanked 1 time
Kamelia (Bulgaria)Не те забравих (Ne te zabravih) Bulgár → OroszBulgár → Orosz
Desi SlavaВ друг живот (V drug jivot) Bulgár,
+2 more
Francia, Romani
 → Orosz
Bulgár,
+2 more
Francia, Romani
 → Orosz
AzisКазваш, че ме обичаш (Kazvash che me obichash) Bulgár, Romani → BulgárBulgár, Romani → Bulgár
Maksim (Bulgaria)Мило мое (Milo moe) Bulgár → Orosz
thanked 1 time
Bulgár → Orosz
thanked 1 time